Term Gallery logo

Significados de horripilar em português

inglês
terrify
catalão
abasardar
espanhol
aterrar

Aterrorizar.

terrify

Estremecer.

Uso de horripilar em português
1
Me horripilavam todos, no final, esses fracassados, esses fodidos, esses sub-homens.
Viagem ao fim da noite
2
Horripilada, vi Lysander espancar Erebus, sem que este esboçasse um gesto de defesa.
SOMBRAS DA NOITE BRANCA
3
Preciso ir-me embora de Tebas, a sordície me horripila e as moscas me conspurcam.
O Egipcio
4
Inclusive, distingui a interjeição horripilada de Lorde Edwin McGraw.
A Sacerdotisa dos Penhascos
5
De repente, ocorreu-lhe que Mary ficaria assustada, horripilada, se soubesse que ele estava numa viagem.
A Auto-Estrada
6
Nem os brados horripilados da minha mãe e de Trygve refrearam o seu delírio assassino.
SOMBRAS DA NOITE BRANCA
7
Estava horripilado com a esposa, horripilado com o filho.
O Rugido do Trovão
8
Nenhum cadáver jamais me horripilara tanto quanto aquele.
Odd Thomas
9
Escrevia poemas terríveis que deixavam seus irmãos horripilados.
Quartos Fechados
10
A angústia me invadia como uma grande onda, o barulho das gotas de saliva me horripilava.
As Benevolentes
11
Horripilada, percebi que ele estava a violá-la... Fechei os olhos e as lágrimas escorreram-me pelo rosto.
SOMBRAS DA NOITE BRANCA
12
No fim, resignara-me e agradecera a Isobelle, certa de que a princesa se horripilaria ante tal revelação.
Os Três Reinos
13
Horripilada, vi a minha pele a rutilar, enquanto essa força invisível me ajeitava segundo a sua vontade.
SOMBRAS DA NOITE BRANCA
14
A custo se sentou, horripilado e enojado.
O Filho de Tarzan - Tarzan - Vol.4
15
Enquanto subiam os degraus, vikings e vândalos partilhavam expressões de horripilada indignação...
Os Três Reinos
16
Horripilada à vista da cabeça ensanguentada do calmuco e atordoada pelo estampido, parecia que ia perder a razão.
A Filha do Capitão
Translations for horripilar
espanhol
aterrar