Term Gallery logo

Significados de incômodo em português

inglês
uncomfortable
catalão
incòmode
espanhol
incómodo

Desconfortável.

        uncomfortable
        inglês
        pain
        catalão
        enutjament
        espanhol
        molestia

        Irritação.

            pain
            inglês
            thorn
            catalão
            espina
            espanhol
            irritación

            Estrepe.

                  thorn
                  Sinônimos
                  Examples for "estrepe"
                  Examples for "estrepe"
                  1
                  A cidade não dera jogo, dera prejuízo e até estrepe no caminho?
                  Contos Reunidos
                  2
                  Calçou-se para atravessar o riacho porque pedra, espinho, estrepe só existem dentro d'água.
                  Contos tradicionais do Brasil
                  3
                  Que ele se estrepe, que se estrepe ao quadrado -insistiu a mulher.
                  Ter e Não Ter
                  4
                  Ô estrepe, onde é que eu andava com a cabeça?
                  Contos Reunidos
                  5
                  E não quero que você se estrepe ainda mais.
                  O Ícone
                  1
                  Desse acúleo fala John Donne, perguntando, triunfante, onde está ele, afinal.
                  SATURNO NOS TRÓPICOS
                  2
                  Depois, cantando entre os galhos selvagens, empala-se no acúleo mais agudo e mais comprido.
                  Pássaros feridos
                  3
                  Ela será "of his mortal sting disarm'd", de seu mortal acúleo desarmada.
                  SATURNO NOS TRÓPICOS
                  4
                  Clareava-se a música, mas, algumas vezes, a ponta do acúleo perdia o gume ou se abria antes do fim do disco.
                  Espelho do Príncipe
                  5
                  Os acúleos dos cactos eram de pura prata.
                  Os Anos
                  Uso de incômodo em português
                  1
                  Inexplicavelmente, tivera que fazer um trabalho incômodo; fizera-o; estava acabado, e pronto.
                  GATOS E MAIS GATOS
                  2
                  Esperamos que a taxa não seja um incômodo paraf os meios dirigentes.
                  A Revolução Traída
                  3
                  Porém, independente disso, temos alguns segredinhos que podem ajudar com esse incômodo.
                  Tribuna
                  4
                  Repentinamente, compreendeu o sentido da frase e o motivo de seu incômodo.
                  Os corruptores
                  5
                  Seu desenvolvimento, se requerido, pode apresentar um desafio incômodo, talvez até insuperável.
                  Amor Líquido
                  6
                  Respondeu às palavras finais de Camilo com um prolongado e incômodo silêncio.
                  Roma
                  7
                  Naqueles dias, eles ainda tinham ousadia; era incômodo encará-lo por muito tempo.
                  A improvável jornada de Harold Fry
                  8
                  Esse Serramanna pode tornar-se um exemplo incômodo e suscitar atos de heroísmo.
                  A Batalha de Kadesh - Ramsés - Vol 3
                  9
                  Entende, há uma coisa que considero mais importante do que qualquer incômodo.
                  Expresso do Oriente
                  10
                  Se não for incômodo, gostaria de ter uma palavra com a senhora.
                  Amor Letal - A história de Annith (Clã das Freiras Assassinas)
                  11
                  Para ele era o arranjo perfeito: teria tudo, menos um trabalho incômodo.
                  Um Certo Suicídio
                  12
                  Sei que é extremamente incômodo, mas é o que exige a lei.
                  Tempo de Matar
                  13
                  Fazia sentido, mas ainda assim a sensação de incômodo não abandonou Felix.
                  Garotos de lugar Nenhum
                  14
                  As palavras eram um eco incômodo para os próprios temores de Harry.
                  Uma certa justiça
                  15
                  É incômodo ser dois: eu para mim e eu para os outros.
                  Um sopro de vida
                  16
                  Comecei a dizer sempre sim para evitar o incômodo de dizer não.
                  História do novo sobrenome