TermGallery
Português
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Look up alternatives for...
PT
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
intencionalmente
in português
inglês
deliberately
Back to the meaning
Deliberadamente.
deliberadamente
nomeadamente
expressamente
propositadamente
propositalmente
acinte
de propósito
de forma intencional
por escolha
inglês
deliberately
Sinônimos
Examples for "
deliberadamente
"
deliberadamente
nomeadamente
expressamente
propositadamente
propositalmente
Examples for "
deliberadamente
"
1
Os políticos estão
deliberadamente
a emperrar o processo de negociações, acusou Choi.
2
A razão humana não pode prever ou
deliberadamente
desenhar seu próprio futuro.
3
No discurso, Mujica tem uma relação
deliberadamente
ambígua com os Estados Unidos.
4
Foi assim que me pus
deliberadamente
em situação difícil com a Providência.
5
Como se isso não bastasse, o regime confunde
deliberadamente
diálogo com monólogo.
1
Portugal é um país frágil,
nomeadamente
em matéria de segurança e defesa.
2
A utilização do francês continua a aumentar no mundo,
nomeadamente
em África.
3
Vários sectores no país estão a gerar empregos,
nomeadamente
o dos transportes.
4
Saúde: Pratique exercício físico,
nomeadamente
uma actividade que facilite a circulação sanguínea.
5
Estamos a vender algumas mercadorias,
nomeadamente
produtos agrícolas e de primeira necessidade.
1
Arriscar-se a criar produtos e serviços que os consumidores não pediram
expressamente
.
2
Declarara
expressamente
seu desejo de firmar a Convenção Americana de Direitos Humanos.
3
Tais recursos destinam-se, exclusivamente, a impugnar decisão monocrática nas hipóteses
expressamente
previstas.
4
Também a Declaração dos Direitos Humanos, de 1948, consagrou
expressamente
essa ideia.
5
A lei complementar é utilizada nas matérias
expressamente
previstas na Constituição Federal.
1
Somos melhores quando estamos juntos, mas isso significa assumir
propositadamente
um risco.
2
Alongava-se nos assuntos
propositadamente
,
na esperança de que a tarde passasse logo.
3
Houve muitos documentos falsificados onde foi
propositadamente
plantado o nome de Génova.
4
Algumas anotações foram deixadas
propositadamente
no local para auxiliar os oficiais nazistas.
5
Pior, ele havia ofendido Obi-Wan, não
propositadamente
,
talvez, mas, ainda assim, profundamente.
1
A mudança foi
propositalmente
provocada para impossibilitar Nice de obter a liberdade.
2
A questão é que contar uma boa história não significa mentir
propositalmente
.
3
Definir-se com uma palavra
propositalmente
vaga pode parecer uma contradição em si.
4
A segunda é fazer,
propositalmente
,
o contrário do que ele o orientou.
5
Lavou todos os seus esforços e pecados desconhecidos,
propositalmente
bloqueando o mundo.
1
A população dum modo geral considerou aquela exibição dos camisas-pardas um
acinte
.
2
Considerado verdadeiro
acinte
,
o ato foi criticado pela comunidade curitibana da época.
3
Passaram à frente do corcunda e postaram-se com
acinte
diante da súcia.
4
Era um
acinte
,
uma demonstração desprezível contra um dos mais arraigados preceitos sociais.
5
O povo de fora, alheio ao
acinte
,
olhava a maravilha assombrado.
1
Ele fez isso
de
propósito
;
queria oferecer-se a si próprio como alimento.
2
É fácil conduzir um povo quando ele tem uma noção
de
propósito
.
3
Impossível dizer se o técnico havia entendido mal
de
propósito
,
mas respondeu:
4
Das outras vezes, Erasmus provocou
de
propósito
só para observar o resultado.
5
A presença de Sheeana, contudo, restaurou em Taraza o sentimento
de
propósito
.
1
Mas, se tiver consciência delas, pode usar suas conotações
de
forma
intencional
.
2
É necessário confiança e coragem para criar tensão
de
forma
intencional
.
3
Em geral, para isso acontecer, é preciso um golpe desferido
de
forma
intencional
.
4
Pouco depois, um condutor atropelou
de
forma
intencional
um grupo de contra manifestantes.
5
Era um tipo de escape, acredito, embora não
de
forma
intencional
.
1
Escapar do círculo vicioso de estagnação intelectual em que vivemos
por
escolha
.
2
Um sempre se sacrifica pelo outro, seja
por
escolha
própria ou não.
3
É a nossa obrigação, mas vocês se juntaram a nós
por
escolha
.
4
Tanto quanto sabia, ninguém mais tinha também, ao menos
por
escolha
própria.
5
Mas agora é
por
escolha
pessoal, e não por imposição de alguém.
Usage of
intencionalmente
in português
1
Simplesmente, existem pouquíssimas pessoas nas empresas que cumprem todas as partes
intencionalmente
.
2
O autor,
intencionalmente
,
procura ser moderado na utilização de seus recursos artísticos.
3
A não ser que o ambiente reproduzido tivesse algumas características
intencionalmente
imprevisíveis.
4
Paleólitos: pedras
intencionalmente
transformadas mediante desbaste, criando um tipo evidente de ferramenta.
5
Os fatos históricos,
intencionalmente
postos de lado pelos apologistas, dizem o contrário.
6
Como veremos, parte da estrutura enfatizava
intencionalmente
a visão ampla da propriedade.
7
Mas, em seu discurso, deixou claro que estava reintroduzindo
intencionalmente
a palavra:
8
Portanto não há situações criadas
intencionalmente
para incriminar quem quer que seja.
9
SÓCRATES: E quanto aos pés, preferias claudicar
intencionalmente
ou contra tua vontade?
10
Outros acolhem a possibilidade de o reverendo ter
intencionalmente
distorcido o teste.
11
Mas,
intencionalmente
,
duvidar da resposta direta deum oficial veterano é desrespeitoso.
12
Os nomes das personagens são evidentemente fictícios e, provavelmente, foram disfarçados
intencionalmente
.
13
Usei, de forma deliberada, a única expressão que ela
intencionalmente
não incluíra.
14
Umm Hamida era a responsável por essa estranha mudança,
intencionalmente
ou não.
15
Eles haviam sido construídos com outros materiais, então
intencionalmente
transformados em aço.
16
Não posso fazer outros pagarem pelo que eu causei,
intencionalmente
ou não.
Other examples for "intencionalmente"
Grammar, pronunciation and more
About this term
intencionalmente
Adverb
Frequent collocations
olhar intencionalmente
intencionalmente cruel
causar intencionalmente
fazer intencionalmente
deixar intencionalmente
More collocations
Translations for
intencionalmente
inglês
deliberately
intentionally
by design
purposely
advisedly
designedly
on purpose
by choice
Intencionalmente
through the time
Intencionalmente
across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Common