TermGallery
Português
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
intratável
em português
inglês
intractable
espanhol
incurable
Back to the meaning
Desobediente.
desobediente
não governável
inglês
intractable
Mal-humorado.
mal-humorado
ríspido
inacessível
esquivo
hermínio
inabordável
insociável
desconversável
inconversável
dessociável
Sinônimos
Examples for "
mal-humorado
"
mal-humorado
ríspido
inacessível
esquivo
hermínio
Examples for "
mal-humorado
"
1
Fiquei tentada a dizer algo igualmente
mal-humorado
em resposta, mas me segurei.
2
Era tudo muito familiar, pensou Renisenb; Yahmose prestava atenção, Sobek estava
mal-humorado
.
3
Por ora, mergulhara novamente num silêncio
mal-humorado
,
enquanto os outros o ignoravam.
4
Sem falar do risco que era se deparar com um agente
mal-humorado
.
5
Torna-se arisco e
mal-humorado
e você não pode continuar mais gostando dele.
1
Um relatório do instituto nacional do comércio,
ríspido
mas ditoso, inconfessadamente ditoso.
2
Apresentando-lhes o Livro, concluí meu
ríspido
pronunciamento com uma única palavra: Vejam.
3
Mais um olhar
ríspido
,
mais uma caixa embrulhada em papel de presente.
4
De acordo com o novo código, o Marega foi
ríspido
e selvático.
5
Talvez, em outros tempos, tivesse sido
ríspido
,
virando as costas para ele.
1
Quanto à outra parte, a que nos é
inacessível
,
pouco podemos afirmar.
2
Meio dia, sol a pique, o horizonte
inacessível
:
nenhum ponto de referência.
3
Sem Deus, porém, o conhecimento é
inacessível
ou não vale a pena.
4
Em que sentido podemos dizer que haja algo nela a nós
inacessível
?
5
Londres é uma área
inacessível
,
uma zona de exclusão para os vivos.
1
Certamente, não é fácil assimilar num autor tão
esquivo
a enunciados claros.
2
A Espada de Gaza é um grupo pequeno,
esquivo
e extremamente móvel.
3
Seu destino era o de ser
esquivo
às ordens sociais e religiosas.
4
Mikhail tinha-os surpreendido, sempre lhes tinha parecido demasiado introvertido e até
esquivo
.
5
O meu olhar
esquivo
e o embaraçoso silêncio que se seguiu denunciaram-me.
1
Várias vezes detido,
Hermínio
dos Santos nunca se vergou perante as autoridades.
2
Hermínio
Loureiro É uma situação preocupante a que se passa no Beira-Mar.
3
Na altura, não tomei nenhuma opção, referi o nome de
Hermínio
Loureiro.
4
Eles falam pouco connosco, só nos sabem pedir dinheiro, diz
Hermínio
Almeida.
5
Temos de manter a ponderação em todos os sectores, concluiu
Hermínio
Loureiro.
1
Como o último se mostrasse
inabordável
,
tive meu primeiro sobressalto diante do infinito.
2
Muda, sem responder,
inabordável
,
executara suas tarefas matinais como um brinquedo de corda.
3
Nem ela própria podia aproximar-se desse campo criado que uma cadeira tornara
inabordável
.
4
Parece que eu deixara Nanette num país esquisito e
inabordável
:
o Arquipélago dos Picapaus.
5
A
inabordável
grandeza que impede nossa imediata simpatia com ela não existia para ele.
1
Ele é que tornou Meaulnes
insociável
-Meaulnes que era tão bom camarada!
2
Eu era
insociável
e a comida era algo que comia para não morrer.
3
Aborrecido, propriamente, não, -distinguiu, -apenas... apenas um pouquinho
insociável
.
4
Ela era inteligente, mas também mal-humorada, negativista, agressiva e
insociável
.
5
Ele era tímido e
insociável
,
talvez por causa da aparência, e devotado aos poucos amigos.
1
Mostrar-se
desconversável
,
era uma grosseria que lhe repugnava, porque não tinha uma prova decisiva contra a moça.
2
À volta do ermo e
desconversável
aldeia de Verride rangiam as árvores, varejadas por pegões de vento.
1
É que as próprias conversas são marcadas por algo de
inconversável
.
Uso de
intratável
em português
1
A princípio mostrou-se
intratável
o reverendo; mas ouvindo a vozeria do povo.
2
O Parlamento,
intratável
,
resistindo às reformas mais úteis, deu-lhe o primeiro golpe.
3
Infelizmente, isso só funcionaria à custa de tornar o procedimento computacional
intratável
.
4
Alguns anos antes, Landau havia declarado que o problema era simplesmente
intratável
.
5
Os delírios de Marie estavam assumindo uma lógica
intratável
por conta própria.
6
O passado recente pode se revelar ainda mais
intratável
que o distante.
7
A situação chegara a um impasse e o pequeno arménio revelava-se
intratável
.
8
Por discutir demasiado com as chefias, era conhecida como 'a gaja
intratável
'
.
9
Não mudou fração de miligrama no potencial do instinto
intratável
e feroz.
10
Estava
intratável
e recuseime a participar nas festividades sentia uma animosidade terrível.
11
Tia Amélia era
intratável
em assuntos de dinheiro, de patrões e empregados.
12
Mas há uma linha separando o mundo da psicose tratável da
intratável
.
13
Apesar de todo o seu empenho, a miséria do Brasil parecia
intratável
.
14
Mesmo seu obstáculo mais
intratável
,
a conjectura de Poincaré, foi agora superado.
15
Não se postara ela ao lado do criado dele, esse
intratável
selvagem?
16
Então você será sempre tão severo e
intratável
para com o acusado?
Mais exemplos para "intratável"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
intratável
Adjetivo
Masculine · Singular
Colocações frequentes
ficar intratável
pessoa intratável
quase intratável
simplesmente intratável
sujeito intratável
Mais colocações
Translations for
intratável
inglês
intractable
espanhol
incurable
intratable
Intratável
ao longo do tempo
Intratável
nas variantes da língua
Brasil
Comum