TermGallery
Português
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
manejar
em português
inglês
manipulate
catalão
manipular
espanhol
manipular
Back to the meaning
Jogar.
jogar
controlar
tratar
dirigir
praticar
exercer
administrar
comandar
manipular
gerir
inglês
manipulate
inglês
supervise
catalão
vigilar
espanhol
vigilar
Back to the meaning
Inspecionar.
inspecionar
supervisionar
supervisar
inglês
supervise
Sinônimos
Examples for "
jogar
"
jogar
controlar
tratar
dirigir
praticar
Examples for "
jogar
"
1
A lista a seguir indica quais alimentos
jogar
fora e quais manter.
2
Personagens da política Deveríamos
jogar
bafo com os candidatos às próximas eleições?
3
Enquanto estive na Europa tive pouca oportunidade para
jogar
o vosso jogo.
4
É óbvio que tal princípio visa
jogar
poeira nos olhos da humanidade.
5
Mas, tal como Lewandovski, deverá estar em condições de
jogar
contra Portugal.
1
UE: Sim, aprendemos a
controlar
uma informação cuja autenticidade não podemos verificar.
2
Lavrov afirmou que a comunidade internacional tem a responsabilidade
controlar
a situação.
3
Melhorar o ambiente favorável à agricultura é algo que podemos
controlar
inteiramente.
4
Caso isso aconteça, teremos que tomar algumas medidas para
controlar
a situação.
5
Contudo, ainda podem servir para julgar o presente e
controlar
o futuro.
1
Mas esse problema teria que esperar; havia assuntos mais importantes a
tratar
.
2
Na prática, no entanto, o assunto tem sido
tratado
com medidas paliativas.
3
No próximo capítulo o assunto será
tratado
:
proteger como prática de violência.
4
O Conselho da Europa analisa hoje como a OMS
tratou
este assunto.
5
No entanto, é evidente que se
trata
deum documento de importância.
1
O poder de
dirigir
o país passou parao ConselhoSuperiorMilitar.
2
Infelizmente é verdade;
dirigir
peças teatrais continua a ser um mundo masculino.
3
Em alguns países não é necessário a aprendizagem em autoescola para
dirigir
.
4
Como devemos nos
dirigir
ao médico e de quais exames realmente necessitamos?
5
Cabe, portanto, as elites cultas
dirigir
o povo e organizar os governos.
1
Temos de criar condições para que haja muitos jovens a
praticar
desporto.
2
Portanto, essas pessoas nos oferecem uma oportunidade concreta para
praticar
essas coisas.
3
Infelizmente, os humanos algumas vezes abusam da liberdade para
praticar
ações más.
4
Com relação à RPCS
praticar
um regime totalitário absoluto de opressão social.
5
Porém é ilegal
praticar
uma forma de religião que insulta nossa missão.
1
O Governo Provincial passa a
exercer
funções de coordenação, fiscalização e controlo.
2
Não é possível que pessoa condenada por crimes possa
exercer
mandato parlamentar.
3
Assim, quem quiser poderá
exercer
tranquilamente a função social do desprezo político.
4
O vice-presidente Michel Temer passaria a
exercer
a Presidência durante esse período.
5
Esta forma de
exercer
poder não passa despercebida às pessoas da comunidade.
1
Em razão disso, todos têm condição de dirigir,
administrar
,
gerir a sociedade.
2
Eles existem na sociedade para
administrar
a justiça em nome do povo.
3
O que considera necessário para mudar essa maneira de
administrar
tais sentimentos?
4
Diante da nova tarefa de
administrar
o orçamento doméstico, Nicolau pediu ajuda.
5
A urgência de financiar e
administrar
programas de tratamento ainda é rejeitada.
1
Além disso, trabalhava para
comandar
um movimento dos povos pobres em desenvolvimento.
2
Aparecia na PUC rapidamente, para fazer uma prova ou
comandar
uma assembleia.
3
Imaginou se deveria ter feito mais questão de
comandar
o flanco direito.
4
Homens inteligentes e trabalhadores existem muitos, homens capazes de
comandar
,
são poucos.
5
Além de
comandar
o país, ela também terá grandes desafios pela frente.
1
Mas é fácil ver que grupos aproveitam esse ambiente para
manipular
resultados.
2
No entanto, não acusou directamente a China de
manipular
a sua moeda.
3
Eram a sua antena de receber sinais; seus tentáculos para
manipular
outros.
4
Era possível então
manipular
os impostos a fim de estabilizar a economia.
5
Ela apenas queria
manipular
sua opinião para atingir os objetivos da organização.
1
Não se pode
gerir
uma Zona Euro sem um mínimo de solidariedade.
2
Em razão disso, todos têm condição de dirigir, administrar,
gerir
a sociedade.
3
É evidente que não soube
gerir
deumaforma correcta estes casos.
4
Esses efeitos transcendem a capacidade das nações isoladas para
gerir
os problemas.
5
Para melhor
gerir
os recursos humanos da empresa, existe a Vodafone TeamLog.
1
Não é necessário que assuma também a responsabilidade de
presidir
o conselho.
2
O deputado socialista Filipe Neto Brandão vai
presidir
à comissão de inquérito.
3
Será assim, aos 60 anos, a primeira mulher a
presidir
à Comissão.
4
Além de
presidir
o STF, Barbosa é relator do processo do mensalão.
5
Orlando Silva deverá ser indicado pelo presidente Lula para
presidir
a APO.
1
Existem alguns motivos pelos quais as pessoas não conseguem
gerenciar
uma crise.
2
Portanto você deve visitar o site destas empresas para
gerenciar
suas opções.
3
Escalar as pessoas certas é fundamental no momento de
gerenciar
uma crise.
4
Na 37signals, desenvolvemos produtos dos quais nós precisamos para
gerenciar
nossa empresa.
5
Tinha recebido outra proposta:
gerenciar
os bens da família de Mads Gilstrup.
1
Nove de cada dez desses homens feridos não podiam
empunhar
um fuzil.
2
Os nervos de Griswell estavam demasiado alterados para permitir-lhe
empunhar
o volante.
3
Richard resistiu com todas as forças ao impulso de
empunhar
a espada.
4
Todos os homens capazes de
empunhar
uma arma estarão aqui em breve.
5
Korin sorriu ante a perspectiva de
empunhar
uma arma feita por Thondin.
1
Uma pessoa morreu e várias ficaram feridas ao
manusear
garrafas de gás.
2
A tecnologia só se transfere para quem a possa entender e
manusear
.
3
Fernandez orienta a população a não
manusear
um objeto abandonado na rua.
4
A caneta é pesada, difícil de
manusear
,
como um prego arranhando cimento.
5
A boia tem uma ponta que Eve não tem força para
manusear
.
1
Chegou há pouco tempo dos Açores e foi
chefiar
o crime organizado.
2
Disse-lhes que iria
chefiar
a delegação italiana do jornal durante alguns meses.
3
Quando o Costa e Silva assumiu a presidência, foi
chefiar
o SNI.
4
Mas não eram fortes o suficiente para acusá-lo de
chefiar
a organização.
5
Diplomata desde 1989, vem para Lisboa
chefiar
uma embaixada pela primeira vez.
1
Ele reconheceu minha abrupta mudança de assunto com um
menear
de cabeça.
2
Buck pensou em
menear
a cabeça simplesmente, mas não pôde fazer isso.
3
Mas Darcy só conseguia
menear
a cabeça, sem saber o que dizer.
4
Ela compreende o que ele insinua; pensa a respeito;
meneia
a cabeça.
5
Justin
meneou
a cabeça em solidariedade; mesmo assim, conseguiu manter a simpatia.
1
No entanto, às vezes ela tinha que
encabeçar
reuniões e fazer apresentações.
2
Por sua reputação de coragem, eles muitas vezes decidiam
encabeçar
os ataques.
3
Em vez de
encabeçar
a demissão de seus amigos e colegas, demitiu-se.
4
Na verdade, a cruz era pequena de mais para
encabeçar
um calvário.
5
À mesa, um repetente candidato recusava-se a
encabeçar
a corrida presidencial leonina.
1
Os ecologistas não se limitam a
esgrimir
o espetro das alterações climáticas.
2
Daemon, que o ensinara a montar, a
esgrimir
,
a nadar, a dançar.
3
Não era apenas uma arma formidável, Rorgan podia
esgrimir
com ela também.
4
A mulher sabe
esgrimir
como um homem e monta a cavalo escarranchada!
5
O pacto da estabilidade é, portanto, uma mais-valia a
esgrimir
nas contendas eleitorais.
1
Será absoluta quando a competência
versar
sobre a matéria ou à pessoa.
2
A partir de agora, as MPs deverão
versar
sobre um único tema.
3
A impugnação ao cumprimento voluntário de sentença condenatória NÃO poderá
versar
sobre
4
E era sobre seu tamanho mesmo que a conversa passaria a
versar
.
5
Não há possibilidade de recursos, salvo se
versar
a causa sobre matéria constitucional.
1
Com isso, adquirimos o hábito de
florear
a introdução de nossos números.
2
Eu costumava
florear
a história usando sotaques e dialetos para causar efeito.
3
De qualquer esconderijo, um rouxinol pôs-se a
florear
uma saudação aos namorados.
4
Não queríamos que ela se sentisse pressionada a
florear
a história.
5
Quem tenta encontrar outra expressão mais bonita,
florear
,
é involuntariamente grotesco.
1
Ida escolheu um lugar na margem, donde podia
superintender
no banho.
2
Preciso do Clark para
superintender
o edifício de Charlotte Field.
3
Afinal, pensava ele na compreensão parcial do Cristo: -quem ficaria para
superintender
as obras começadas?
4
Milo encarregava-se de
superintender
a toda a operação.
5
Devia
superintender
na execução desse decreto o general francês Muller, inspector geral, logo que as tropas entrassem em França.
1
Olho no olho, com um
manear
de cabeça, ficou selado o acordo.
2
Ele tentou
manear
os ombros e coloca-la de volta sem deixar seus livros ou parecer muito preocupado.
3
Ao escutar isso, Elizabeth não pôde conter um sorriso, mas respondeu simplesmente com um leve
manear
de cabeça.
4
Audra limitou-se a
manear
a cabeça.
5
Era já homem, forte e era alto, sabia
manear
um cavalo, sabia usar uma pistola, enfim, queria a revolução.
1
E dizendo isto se levantou em pé
apunhando
a espada.
2
Era, com efeito, o capanga, que, advertido pelo tropel dos animais, espreitava, com a faca
apunhada
,
o momento de arrojar-se à frente.
3
Ao grande espalhafato acudiu o tabelião,
apunhando
a enorme boceta de tabaco, à guisa de pelouro, na carência de outra arma ofensiva.
4
Quando viram a cena, todos os homens sóbrios e os quase sóbrios, se
apunharam
de suas espadas e as mulheres começaram a gritar Bruxo, Assassino.
Uso de
manejar
em português
1
Se tivesse havido muitos outros, talvez fosse mais fácil
manejar
a situação.
2
Somos milhões, e sabemos
manejar
uma espingarda tão bem quanto os senhores.
3
Eles tentarão caçá-lo; portanto, você precisará de habilidade para
manejar
a espada.
4
Com ele, posso
manejar
mais intensamente pessoas em grupo e pessoas individualmente.
5
Deixaria Tasha
manejar
sua magia política e conversaria com Lissa mais tarde.
6
Portanto, nada mais natural que soubesse
manejar
uma pá e uma picareta.
7
Os dois aviadores tentaram
manejar
os controles, com esperança apesar do desespero.
8
Em breve, eu esquecera Belcher e fizera Sir Eustace
manejar
a pena.
9
Não adquiriram, entretanto, a sanidade mental necessária para
manejar
todo aquele poder.
10
Repito, possui grande influência e um poderio potencial para
manejar
os cordeirinhos.
11
O Conde Renar oferece valores generosos a quem souber
manejar
uma lança.
12
Era o último
manejar
do painel, os últimos botões a serem apertados.
13
De Sándara sabia
manejar
o tempo com plena noção de seu valor.
14
O bastante para poder tentar
manejar
o disruptor, pelo menos naquela demonstração?
15
Ela finalmente tinha desistido de tentar a aprender a
manejar
o arco.
16
Vê-lo
manejar
uma espada era mais do que incrível: era um privilégio.
Mais exemplos para "manejar"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
manejar
Verbo
Subjuntivo · Futuro · Terceira
Colocações frequentes
manejar a espada
manejar armas
manejar o arco
manejar bem
manejar facas
Mais colocações
Translations for
manejar
inglês
manipulate
supervise
oversee
superintend
manage
catalão
manipular
vigilar
supervisar
controlar
espanhol
manipular
vigilar
supervisar
manejar
controlar
Manejar
ao longo do tempo
Manejar
nas variantes da língua
Brasil
Comum