Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de meio em português
Sinônimos
Examples for "caminho"
Examples for "caminho"
1
A Comissão vai continuar a ajudar o Kosovo no caminho da Europa.
2
No caminho budista, acumulamos conhecimento através de três formas: estudo; contemplação; meditação.
3
Responsabilidade, responsabilidade e responsabilidade: esse é o caminho parao êxitocoletivo.
4
Trata-se deum passo importante no caminho, mas não o passo final.
5
Aliás, no caminho futuro deseja continuar a percorrer as redes da informação.
1
Eu sou a vítima; contudo, acredito ver a questão de modo objetivo.
2
Deste modo, trata-se deum projecto essencialmente garantido pelo governo de Angola.
3
Seu modo de produção, modo de vida e produtos são portanto diferentes.
4
Portanto, a declaração deve ser verdadeira de modo a evitar a contradição.
5
Julgo ser preciso agir de outro modo, creio mesmo que é possível.
1
Mas, naturalmente meus colegas jamais aceitariam a resolução do problema desta maneira.
2
Precisamos planejar a longo prazo e não podemos agir de maneira diferente.
3
Nenhuma disposição da presente Convenção poderá ser interpretada de tal maneira que:
4
E da mesma maneira que aconteceu na Alemanha aconteceu nos Estados Unidos.
5
Todas estas funções devem continuar a ser desempenhadas, porém de maneira diferente.
1
Podemos pensar no que queremos, quando queremos e do jeito que queremos.
2
Entretanto, falava deum jeito confuso; uma pergunta redundava em vinte outras.
3
O público indiano, porém, via a questão deum jeito bem diferente.
4
Somos simplesmente um resultado, uma consequência do jeito como vivemos até hoje.
5
Mantenha esse excelente sentido de organização, porque pode dar-lhe jeito no futuro.
1
Presidente da Comissão nacional de eleições inaugura o centro nacional de imprensa.
2
Esse é o caso: o centro da questão reside emumainsignificância.
3
No sul e no centro do país a crise já é evidente.
4
Para a abordagem humanista é a relação interpessoal o centro do processo.
5
O Parlamento e os edifícios do centro continuavam fechados em regime emergencial.
1
Ninguém o desafiara; ninguém lhe dava atenção; ninguém o via como ameaça.
2
Como político, ele via os benefícios da proposta americana com bastante clareza.
3
Agora via claramente: a justiça jamais poderia fazer justiça como eu queria.
4
As decisões administrativas seriam tomadas de forma democrática, via consulta aos trabalhadores.
5
Por via disso, 570 cidadãos moçambicanos foram detidos por envolvidos neste problema.
1
Em 2006, mais de metade dos países europeus estava aquém dos objectivos.
2
A medida teve efeito quase imediato: o consumo baixou para quase metade.
3
De facto, a Ásia representa já metade do crescimento da empresa espanhola.
4
Em apenas dez meses o Exército alemão conquistara a metade da Europa.
5
Principal proposta supera metade do valor total e deve criar 300 empregos
1
Não sabemos se foi esse o caso; trata-se apenas deumapossibilidade.
2
A iniciativa possui clara possibilidade de obter o apoio necessário no Congresso.
3
Entretanto, discute-se já a possibilidade de trocar o Parlamento Europeu pelo nacional.
4
Agora eu lhe pergunto: na sua opinião, trata-se deumapossibilidade provável?
5
Contudo, nem sempre tal possibilidade, aparentemente simples, tem condições de ser concretizada.
1
Num texto intitulado É isto realmente necessário em pleno ambiente de diálogo?
2
A informação foi divulgada pelo comissário de ambiente da UE, Stavros Dimas.
3
Isso significa que há ambiente no parlamento para votar esta matéria, disse.
4
Melhorar o ambiente favorável à agricultura é algo que podemos controlar inteiramente.
5
Cada um desses aspectos carrega consigo desafios específicos ao ambiente de trabalho.
1
O país esteve em crise e conseguimos desenvolver um canal no Porto.
2
Segundo as informações do canal, as russas trabalhavam no sistema de saúde.
3
Era possível perceber a diferença na imagem transmitida pelo canal político C-SPAN.
4
A dica é: aplique em qualquer canal de comunicação com seu consumidor.
5
Segundo o canal russo RT, a NATO encontra-se a analisar a situação.
1
Ainda pode haver recurso para votação da matéria no plenário do Senado.
2
O recurso a favor da Câmara dos Deputados foi impetrado pela União.
3
Na altura, a defesa apresentou recurso e ainda espera decisão do tribunal.
4
Entretanto, a decisão do tribunal foi já objecto de recurso pela defesa.
5
Contudo, interpôs recurso da decisão e, passados três meses, regressou ao trabalho.
1
A realização contínua dessa indispensável intervenção constitui o domínio essencial da política.
2
Assinatura de acordo de cooperação estabelece as linhas de intervenção deste projecto.
3
Trata-se deumaintervenção perfeitamente normal num sistema democrático, considerou o primeiro-ministro.
4
A urgência desta intervenção resultou do facto de haver produtos em decomposição.
5
No segundo, trata-se de saber a importância dos fundamentos justificadores da intervenção.
1
Seu instrumento fundamental é o próprio Estado: suas normas, políticas e organização.
2
Trata-se deum instrumento muito necessário para recuperar a confiança nos mercados.
3
É que o Orçamento deve ser também um instrumento de política económica.
4
O porta-voz da sessão explicou as alterações resultantes da revisão deste instrumento.
5
Iremos discutir vários momentos e ver se este instrumento é realmente necessário.
1
No entanto, o método comunitário da União Europeia criou confiança na Europa.
2
É preciso sublinhar nestes progressos do método histórico o papel da Reforma.
3
Mas é um método desajeitado de viajar; o esforço necessário é considerável.
4
E, precisamente de acordo com esse método, ele explica a situação assim:
5
Torna-se necessário discutir as ideias conflitantes através do método do raciocínio lógico.
1
Trata-se deumaferramenta incrivelmente importante, que não podemos delegar à tecnologia.
2
Essa ferramenta é o princípio da sabedoria na área de recursos humanos.
3
Infelizmente é uma ferramenta cuja promoção ainda temos de continuar a fazer.
4
A acreditação é uma ferramenta chave parao desenvolvimentodo sectorindustrial.
5
Outra ferramenta importante paraa conduçãoda reuniãoéométodoDelphi .
1
Após o expediente, o deputado deverá retornar à prisão todos os dias.
2
Portanto, deve identificar e enfocar nestas coisas durante o expediente de trabalho.
3
Tratava-se deum expediente de importância vital paraa aplicaçãoda lei.
4
Discute-se a possível violação ao princípio da legalidade tributária no expediente adotado.
5
A partir de sexta-feira não haverá expediente, com exceção de serviço essenciais.
1
Será que o voto de pobreza pacifista não passa deum ardil?
2
Os explosivos no esconderijo tinham feito o serviço: o ardil fora bem-sucedido.
3
Ria muito, mas era um riso áspero; um ardil, não uma satisfação.
4
Mas foi necessário o ardil de Peeta para que eu a reconhecesse.
5
Contudo, não se deve dar logo pleno crédito a esse pequeno ardil.
1
Para que o livre arbítrio exista, deve haver questões deixadas em aberto.
2
Por conseguinte, os cartesianos viam-se em dificuldade com respeito ao livre arbítrio.
3
A profecia funciona através da presença de sua contra partida: livre arbítrio.
4
Neste momento, o Governo e a SICPA esperam pelo arbítrio do Tribunal.
5
Repare numa verdade muito simples: todos nós fomos dotados de livre arbítrio.
1
Movendo-se ao longo da parede, Cery localizou a aba exterior do conduto.
2
Royce voltou, entrando no conduto do esgoto sem fazer o menor ruído.
3
Sacudiu-se aqui e ali, e mergulhou contra a parede do conduto coclear.
4
Ao saber da prisão do amigo, Jerônimo partira, mesmo sem salvo conduto.
5
O Ministro Celso Limongi concedeu ainda, salvo conduto parao caminhoneiro.
1
Muitos outros tentou proclamar, desde o meado do século XVIII até hoje.
2
PUB A comissão deverá apresentar um primeiro relatório em meados de Setembro.
3
A proposta deverá ser enviada ao Congresso Nacional em meados de abril.
4
Poderá haver alguma recuperação, pois a sementeira continua até meados de Fevereiro.
5
Resultados concretos, contudo, admite que só os terá em meados de Setembro.
1
A parede interna do ducto vaginal cedeu e daí o sangramento.
2
O exame do aspirado do ducto biliar foi negativo para ovos e parasitos.
3
O câncer, chamado de carcinoma coloide, se desenvolveu dentro do ducto do pâncreas.
4
PERGUNTA: O ducto e a glândula lacrimais são os principais
5
Paul examina o ducto com a mão e tira de lá um envelope cheio de papéis.
inglês
slightly Uso de meio em português
1
Joabe estava no meio deum longo relatório sobre questões das fronteiras.
2
Em meio às negociações da União Africana, os conflitos continuam na Líbia.
3
Em quatro anos e meio, a saúde no Norte sofreu grandes alterações.
4
Qualquer outro meio, contrário à Constituição, será fortemente condenado pela União Africana.
5
Crise A comemoração ocorre em meio à grave crise financeira no estado.
6
Muitas apostas eram nas áreas da saúde, meio ambiente, educação e tecnologia.
7
Mas seja assim; entretanto, é necessário ver o meio de salvar Brenier.
8
Decidimos que ambos deveríamos procurar um trabalho de meio período, à tarde.
9
Naturalmente, só é possível desenvolver esse Efeito Tetris por meio da persistência.
10
Ainda por meio do documento, Feliciano demonstrou apoio ao presidente da Câmara.
11
Não creio que tal coisa seja possível por meio dum processo lógico.
12
Ninguém comprará produtos no futuro que não respeitem o meio ambiente, afirma.
13
Poderá, entretanto, ser juntada aos autos de processo como meio de prova.
14
Por meio do sistema, os auditores fiscais poderão verificar dívidas de empresas.
15
Amanhã ao meio dia receberão uma mensagem do Presidente dos Estados Unidos.
16
Os alemães eram, segundo ele, singulares em meio aos povos da Europa.