Term Gallery logo

Significados de mutuamente em português

inglês
reciprocally

Vice-versa.

        reciprocally
        Sinônimos
        Examples for "vice-versa"
        Examples for "vice-versa"
        1
        Se o primeiro responder sim, o segundo deverá responder não e vice-versa.
        Um Pouco Mais de Azul
        2
        Será que os cidadãos gozam de direitos por serem humanos, ou vice-versa?
        Vida a crédito
        3
        Muitas vezes, no entanto, seriíssimos sistemas matemáticos revelam ser quebra-cabeças, e vice-versa.
        20.000 léguas matemáticas
        4
        Há coisas que os senhores têm e que nós queremos, e vice-versa.
        Fundação
        5
        A matéria só desaparece para liberar enormes quantidades de energia, ou vice-versa.
        Hiperespaço: Uma odisseia científica através de universos parale...
        1
        E quanto mais liberdade descobrimos num acto tanto menos necessidade e reciprocamente.
        Guerra e Paz
        2
        Passa-se, no entanto, do domínio das leis ao do arbítrio, ou reciprocamente.
        A Política
        3
        Hoje, ao contrário, trabalho e lazer se misturam e se potencializam reciprocamente.
        O ÓCIO CRIATIVO
        4
        Aliás, desabafou obscuramente: mal e bem estão misturados e se alimentam reciprocamente.
        A Amiga Genial
        5
        Porque os elementos constitutivos deum complexo cultural, é óbvio, condicionam-se reciprocamente.
        Mudanças Sociais no Brasil
        1
        Se dois acontecimentos são igualmente prováveis, mas mutualmente excludentes, qual é mais importante?
        A 5ª Onda
        2
        As suposições mais concretas são mutualmente inconsistentes, ao menos em certos detalhes importantes.
        A questão dos livros
        3
        Os iníquos não prometem, mutualmente, mais do que ilusões!
        Alcorão - O livro sagrado do Islã
        4
        No passado, o governo da Síria e os rebeldes que lutam para derrubá-lo acusaram-se mutualmente pela interrupção.
        Verdade
        5
        Quando entrardes emumacasa, saudai-vos mutualmente com a saudação bendita e afável, com referência a Deus.
        Alcorão - O livro sagrado do Islã
        Uso de mutuamente em português
        1
        De acordo com minha experiência anterior, ambos os interesses eram mutuamente excludentes.
        Indiscreto
        2
        Agora, gostaria que considerassem também os acordos mutuamente vantajosos que poderíamos fazer.
        A Semente do Diabo
        3
        Por alguma razão, essas duas circunstâncias sempre foram consideradas como mutuamente exclusivas.
        O Segredo do Anel
        4
        O que tornava problemática para Bloom a realização destas propostas mutuamente auto-excludentes?
        Ulisses
        5
        Elas estão ensinando-se mutuamente, um processo do qual todos irão se beneficiar.
        Matéria e Consciência - Uma introdução contemporânea à filosofia...
        6
        Negociar bem não significa ganhar sempre, mas chegar a acordos mutuamente vantajosos.
        Negocie qualquer coisa com qualquer pessoa
        7
        Se algumas pessoas decidem lutar em conjunto contra o sono, despertar-se-ão mutuamente.
        O Despertar dos Mágicos
        8
        O sistema fora projetado de tal forma que as comportas bloqueavam-se mutuamente.
        O Cardume
        9
        Seus elementos conflitam mutuamente, porém ao mesmo tempo são aceitos e descritos.
        O romancista ingênuo e o sentimental
        10
        A declaração de Liu Xiaobo e as provas descritas anteriormente confirmam-se mutuamente.
        Não tenho inimigos, desconheço o ódio
        11
        Na mesma medida em que ambos se contrapõem, ambos se condicionam mutuamente.
        A sagrada família
        12
        Os sistemas responderam de forma perfeita e os técnicos, claro, felicitaram-se mutuamente.
        Cavalo de Tróia 2 - Massada
        13
        O enlace, contudo, persistia até o momento em que se repudiassem mutuamente.
        História das mulheres no Brasil
        14
        Correlação é uma relação recíproca entre dois ou mais elementos influenciando-se mutuamente.
        A Física Quântica na Vida Real
        15
        Consolai-vos mutuamente e edificai-vos uns aos outros, diz a Palavra do Senhor.
        O Dom das Lágrimas
        16
        Nós queremos relações mutuamente benéficas, mas nós investimos para ter lucros, acrescentou.
        Jornal de Negócios
        Sobre este termo
        Mais colocações
        Translations for mutuamente
        Mutuamente ao longo do tempo
        Mutuamente nas variantes da língua
        Angola
        Comum
        Portugal
        Comum
        Brasil
        Comum