Língua uto-asteca falada no México.
1Ela falava tanto maia quanto nahuatl, a língua dos astecas, e depois aprendeu espanhol.
2Até hoje, grande parte dos habitantes rurais do México ainda laia esse idioma, o nahuatl.
3Mas Nahuatl pertencia a um grupo de línguas indígenas da América faladas no centro e no sul do México.
4A estatueta irradiava as origens humildes da virgem -ela parecia falar apenas Nahuatl, se é que falava alguma coisa.
5Em Nahuatl, o idioma dos astecas, estes cogumelos eram chamados como teonanacatl que pode ser traduzido como "cogumelo sagrado".
6O que Dorothy estava gritando, antes de gozar, soou como Nahuatl -a língua que Nossa Senhora de Guadalupe falava, a língua dos astecas.