Term Gallery logo

Significados de occitânico em português

inglês
provencal
catalão
provençal
espanhol
occitano

Occitano.

provencal
Sinônimos
Examples for "occitano"
Examples for "occitano"
1
Ele se pôs a falar em sua língua natal, não francês, mas occitano.
O Segredo do Anel
2
Ela respondeu em occitano, uma língua que Thomas mal conhecia, mas Galdric traduziu.
1356
3
Entoavam em coro o Pai-Nosso, em occitano, enquanto se encaminhavam paraa pira.
O Segredo do Anel
4
Teve vontade de chorar quando ouviu seu confortador sotaque occitano.
O Segredo do Anel
5
Na placa lê-se um provérbio occitano, escolhido por Alice.
Kate Moss - Labirinto
1
Grande admirador, como Lorena, da antiga poesia occitânica, havia cantado com Mauricio versos que a transportavam à infância e mais além.
O Anel do Magnífico
Uso de occitânico em português
1
Falavam com sotaque occitânico, mas não pareciam integrantes da milícia de Lusignano.
A Biblioteca Perdida do Alquimista
2
E que vantagens poderia obter o padre Gonzalez fazendo valer sua influência nas terras occitânicas?
A Biblioteca Perdida do Alquimista
3
Sabia que a maior parte dos castelos occitânicos tinha passagens secretas que garantiam a fuga até em caso de assédio.
A Biblioteca Perdida do Alquimista
4
Grande admirador, como Lorena, da antiga poesia occitânica, havia cantado com Mauricio versos que a transportavam à infância e mais além.
O Anel do Magnífico
5
-Provençal antigo, ou occitânico antigo.
O trovador
6
Meus colegas se adaptam, seguem a corrente, intitulam seus cursos "Sociologia do Galês", "Psicolingüística do Occitânico"... Com o cimério, isso não é possível.
Se um viajante numa noite de inverno
Colocações frequentes
Translations for occitânico
espanhol
occitano