TermGallery
Português
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
palhaço
em português
inglês
clown
catalão
pallasso
espanhol
payaso
Back to the meaning
Palhaços.
palhaços
inglês
clown
Bobo.
bobo
arlequim
polichinelo
títere
truão
histrião
Sinônimos
Examples for "
bobo
"
bobo
arlequim
polichinelo
títere
truão
Examples for "
bobo
"
1
É um efeito realmente
bobo
;
Hiro e Da5id já estão às gargalhadas.
2
Fazer Geppe Coppini de
bobo
tem sido um desafio para muitos antagordenses.
3
Foste nomeada
bobo
e não tens estatuto legal nem voto na matéria.
4
Eu não era
bobo
o bastante para desperdiçar energia lutando contra ele.
5
Você me fez de
bobo
até hoje, até cometer seu único erro.
1
Usava lentes trifocais em armação tipo
arlequim
enfeitada de pedras de vidro.
2
O andarilho estava a encarando, ainda com as roupas espalhafatosas de
arlequim
.
3
Foi quando Rose percebeu o minúsculo homem com a fantasia de
arlequim
.
4
Sentado nele havia um
arlequim
pálido, com roupas de todas as cores.
5
E agora, desnudarei minha alma; confessarei humildemente; eu queria me fantasiar de
arlequim
.
1
Seu sofrimento com a morte da princesa era um segredo de
polichinelo
.
2
O material é o próprio corpo, por exemplo, um
polichinelo
,
um agachamento, abdominal.
3
Seu perfil agudo lembrava um pouco as feições clássicas do
polichinelo
da caricatura.
4
Ele já não se mexia como se seus cordéis de
polichinelo
estivessem ressecados.
5
Victor chega até o campo onde o resto do time está fazendo
polichinelo
.
1
O seu governo
títere
declarou guerra à Grã-Bretanha e aos Estados Unidos.
2
Na Romênia, Vyshinsky tinha instalado um governo
títere
no final de fevereiro.
3
Ali estava Miguel, o seu parceiro, o seu amigo, o seu
títere
.
4
Ele é um simples
títere
nas mãos de Jorge, o Alemão.
5
Em 1931, o Japão invadiu a Manchúria e estabeleceu ali um Estado
títere
.
1
Anunciavam que Ulenspiegel, o
truão
de Damme, iria voar sobre a plataforma.
2
Mas o
truão
Jan de Paepe, que também estava presente, aparteou:
3
Sou obrigado a crer que ela está fazendo você de
truão
.
4
Ria, às vezes, alto, sem nenhum motivo, simplesmente porque escolhera o papel de
truão
.
5
Com um gesto incisivo, D. Leopoldina despede secamente o
truão
:
1
Mas Agustín Cabral o conhecia bem: era um
histrião
de alto nível.
2
Rothmann cruza os braços, dá alguns passos meditando feito
histrião
:
3
Ele é antes burlesco, zombeteiro,
histrião
,
mais virulento que veemente.
4
Entre ambos, não sei quem era o melhor
histrião
.
5
Que a vara do
histrião
nas praças faz dançar.
Uso de
palhaço
em português
1
Viktor Anpilov, um
palhaço
do Partido dos Trabalhadores da Rússia, ofereceu-se prontamente.
2
Percebeu que mais uma vez fez papel de
palhaço
para os outros.
3
Um
palhaço
homossexual tem alguns membros cortados e é um evento mundial.
4
Reparo que a expressão dela não muda quando chora: lágrimas de
palhaço
.
5
O senhor pensa que minto sempre assim e que banco de
palhaço
?
6
Tinha ombros largos, pele acobreada, rosto satisfeito e aspecto de antigo
palhaço
.
7
E para Vito: -Já estou farto de trabalhar para aquele
palhaço
.
8
O
palhaço
estava agora suficientemente perto para que pudessem observá-lo sem dificuldade.
9
Conheço-o, mas que pensa dele o senhor: é um
palhaço
,
um farsante?
10
Afinal de contas não conhecia nenhum
palhaço
,
nenhum assassino com um machado.
11
Trabalhadores vestem-se de
palhaço
,
há jogos, danças e a criançada se diverte.
12
Num estudo, pesquisadores colocaram um
palhaço
num monociclo no caminho dos pedestres.
13
Francamente: andar atrás deum
palhaço
que se abana feito uma mocinha!
14
E o que é pior, eu estava desempenhando o papel do
palhaço
.
15
Na década de 1990, ele se tornou referência no teatro como
palhaço
.
16
Ser
palhaço
é fazer uma pessoa triste rir de novo, diz Fortalece.
Mais exemplos para "palhaço"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
palhaço
Substantivo
Masculine · Singular
Colocações frequentes
palhaço de circo
papel de palhaço
cara de palhaço
nariz de palhaço
roupa de palhaço
Mais colocações
Translations for
palhaço
inglês
clown
merry andrew
buffoon
goofball
goof
catalão
pallasso
clown
bufó
espanhol
payaso
Palhaço
ao longo do tempo
Palhaço
nas variantes da língua
Brasil
Comum
Portugal
Comum