Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de pista em português
inglês
runway catalão
pista d'aterratge Sinônimos
Examples for "caminho"
Examples for "caminho"
1
A Comissão vai continuar a ajudar o Kosovo no caminho da Europa.
2
No caminho budista, acumulamos conhecimento através de três formas: estudo; contemplação; meditação.
3
Responsabilidade, responsabilidade e responsabilidade: esse é o caminho parao êxitocoletivo.
4
Trata-se deum passo importante no caminho, mas não o passo final.
5
Aliás, no caminho futuro deseja continuar a percorrer as redes da informação.
1
O assunto da vez é a trilha feita por parte do grupo.
2
Nesse caso, por que motivo não tinha ainda chegado à trilha principal?
3
Apenas se afastariam um pouco mais da trilha, por questão de segurança.
4
O problema dessa região é que era muito fácil confundir a trilha.
5
Ela começa seguir a trilha sem nem mesmo esperar por uma resposta.
1
Vários outros países europeus, incluindo Espanha e Itália, se encontram nessa faixa.
2
Trata-se deumaestrada urbana com apenas uma faixa em cada sentido.
3
Estou de serviço nesta faixa para manter a lei e a ordem.
4
Talvez a pergunta certa seja: Há quanto tempo você é faixa preta?
5
O estouro do orçamento permanece na aceitável faixa de cinco por cento.
1
A princípio pareceu que havíamos simplesmente chegado a um beco sem saída.
2
Ficamos num beco sem saída; agora estamos num beco mais estreito ainda.
3
No entanto, ela lembrava de cada segundo do que aconteceu naquele beco.
4
O que aconteceu no beco de Roma é um sinal de perigo.
5
Não pode simplesmente procurar um criminoso num beco e pedir um favor.
1
Então decidiram seguir um segundo rastro: talvez Nida tivesse resolvido seguir Karl.
2
Eles possuem dimensões estéticas: rastro, permanência, presença, vigor, difusão, clareza, que aprecio.
3
Na Ásia e na Europa, o rastro de prejuízos também foi impressionante.
4
Tem uma declaração aqui do promotor, muito interessante: estamos no rastro dele.
5
Faça-me o favor de seguir o rastro deum cartão de crédito.
1
Contudo, não havia o menor indício de erro na mensagem de Mika.
2
A pergunta em si não trai, portanto, qualquer indício de honestidade meritória.
3
O primeiro indício da mudança foi a alteração dos índices de delinqüência.
4
Porém, aponta-se para um indício que merece maior desenvolvimento em futuras pesquisas.
5
Nenhuma prova, ou sequer indício, foi apresentada fundamentando tal descarada mentira; 3.
1
Para terminar as análises: nenhum vestígio de sangue, revela o Relatório Pide.
2
Este é o mais importante vestígio descoberto nesta obra, afirmou o responsável.
3
Até agora não vi vestígio de razão aqui; apenas sigilo e mistério.
4
Nas outras terras, o êxito passa rápido e até o último vestígio.
5
Por que tais acontecimentos não deixaram praticamente nenhum vestígio na memória coletiva?
1
Neste momento, a corporação está no encalço de outros membros da quadrilha.
2
Este, achando razão a Sancho, sem mais resposta lhe foi no encalço.
3
Caso houvesse seguranças, já estariam em seu encalço àquela altura, com certeza.
4
Certa vez me alertaram: um crocodilo fora visto no encalço da canoa.
5
Outras vezes caminhavam determinados em seu encalço, sempre a uma distância discreta.
1
Tampouco havia qualquer pegada na soleira da porta; eis a prova final.
2
Nenhum deles deixaria sequer uma pegada; não deixariam nem mesmo uma memória.
3
Uma pegada diferente do outro lado da margem chamou a sua atenção.
4
A esse gênero de sinais pertence a pegada do animal que passa.
5
O detalhe relevante aqui é esta deformidade minúscula nesta parte da pegada.
1
Por essa altura, contudo, já as autoridades lhe tinham perdido o rasto.
2
Seguiu o rasto; chegou a Nazaré, onde pouco depois assistiu à prisão.
3
Perdeu-se o rasto a centenas de milhares dessas armas, que continuam desaparecidas.
4
Os militares ainda bateram a zona, mas não encontraram rasto dos animais.
5
Em várias ocasiões chegou a ser visto no rasto de Eva Braun.
1
Direitos para fora da Terra para sacudirmos os activos da nossa peugada?
2
Também eles tinham partido do campo na peugada da miragem de Calcutá.
3
Drake mergulhou na peugada do outro oficial, saindo ambos pela escotilha preta.
4
O homem morrera e desde então Martin andava na peugada do urso.
5
Podiam ser os mesmos tipos que me tinham vindo na peugada até Hardyville.
Uso de pista em português
1
Queremos antes criar retorno em termos de utilização da pista, próximo ano.
2
Sem razão, no entanto: logo em seguida saíram numa pista de pouso.
3
Na pista sentido contrário, por causa do engavetamento, outros dois acidentes aconteceram.
4
No entanto, a pista inglesa não deve ser desprezada por outras razões.
5
Não havia pista do motivo; ela apenas sentia que era importante confiar.
6
Surge então uma questão sempre interessante: Será que a pista está livre?
7
E trata-se deumapista muito importante para nossa investigação, disse Kaihura.
8
A polícia espera uma pista importante nos casos para as próximas horas.
9
Na pista sentido São Paulo os usuários não encontram dificuldades no tráfego.
10
O prolixo relatório dos procedimentos do inquérito não lhe deu nenhuma pista.
11
A segunda sessão na Espanha contou apenas com 21 carros na pista.
12
Nossa tarefa consiste em estabelecer a pista de Merlin, sem dúvida alguma.
13
No entanto, quando a luz verde acende na pista, nada disso interessa.
14
Como todos devem compreender, esse novo grupo é a nossa pista principal.
15
As pedras da pista haviam sido colocadas recentemente; os pés pisavam macio.
16
A pergunta agora era: fazia quanto tempo ela estava em sua pista?
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Pista ao longo do tempo
Pista nas variantes da língua
Brasil
Comum
Portugal
Comum
Moçambique
Comum
Mais info