TermGallery
Português
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
PT
English
Español
Català
Português
Русский
russo
рекрут
inglês
army recruit
Patente militar.
patente militar
inglês
army recruit
inglês
military recruit
catalão
recluta
Conscrito.
conscrito
inglês
military recruit
Novato.
novato
caloiro
galucho
novato
caloiro
galucho
1
O deputado Antunes Maciel cortou, de modo abrupto, a palavra do
novato
:
2
No entanto, as atenções estavam para um
novato
nem tão
novato
assim.
3
Maigret era o
novato
,
o que é sempre um papel bastante desagradável.
4
Você é menos
novato
do que eu supunha, Tupman; já andou caçando.
5
De um simples
novato
,
passei a ser o número dois de Phil.
1
Porto, o
caloiro
André Villas-Boas quase dava uma lição ao experiente técnico.
2
O
caloiro
Eleutério fica reprovado no 1.º ano da faculdade de direito.
3
Aquilo que foi uma cena incrível, porque havia uma política do
caloiro
.
4
Coimbra A recepção ao
caloiro
não podia ser mais colorida em Coimbra.
5
Diogo Faria,
caloiro
de 18 anos, estava a chegar a uma festa.
1
Eu estranhei esta mostra de atenção; levantei-me do meu banco de pedra; perfilei-me como um
galucho
e fiz-lhe a minha cortesia muito provinciana.
2
Ergueu-se com a pressa deum
galucho
tímido que é rendido num posto arriscado, pediu licença, se não precisavam dele, para voltar ao escritório.
3
E o exército de La Cuesta levava milhares de
galuchos
que ainda não tinham fardamento!
4
Diante dos
galuchos
,
de rosto macilento e olhos rasos de água, Manuel de Albuquerque pensara:
5
Eram os
galuchos
,
os outros, não.
1
Após conferir com Mug questões de importância tribal, checou os novos
recrutas
.
2
Dedicava especial atenção ao novo conjunto de
recrutas
no fundo da sala.
3
Liberais de outros países e não só portugueses se apresentavam como
recrutas
.
4
Por vezes não tivera grande liberdade de escolha relativamente aos seus
recrutas
.
5
É dever de vocês, piratas experientes, dar bom exemplo aos novos
recrutas
.
6
Trate-o com o mesmo pulso firme com que trata os outros
recrutas
.
7
Fletcher esperava que o atraso lhe desse tempo de conseguir outros
recrutas
.
8
Todas as novas
recrutas
recebem sua atenção pessoal, quer queiram ou não.
9
Em sua unidade havia dois
recrutas
novos: Nathan Crukshank e Curtis Vorhees.
10
Junior e Frank podem fazer a lista dos possíveis
recrutas
mais tarde.
11
E, entre os nomes daqueles
recrutas
,
guardara apenas um na memória: Paul-Émile.
12
Os sete reféns são quatro
recrutas
do Exército e três da Polícia.
13
A verdade é que eu sempre faço isso para os novos
recrutas
.
14
Com os salários que podiam oferecer, não tiveram falta de excelentes
recrutas
.
15
Nós não somos mais apenas
recrutas
em treinamento: agora somos soldados, também.
16
Certamente os novos
recrutas
,
que não suspeitavam de nada, podem ficar chocados.
recrutas
recruta
·
recruta
·
novos recrutas
grupo de recrutas
número de recrutas
recrutas inexperientes
recrutas em potencial
russo
рекрут
inglês
army recruit
military recruit
recruit
catalão
recluta