TermGallery
Português
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
retrógrada
em português
russo
направление вращения
inglês
direction of rotation
catalão
horari
espanhol
sentido antihorario
Back to the meaning
Anti-horário.
anti-horário
retrógrado
anti-horária
sentido dos ponteiros do relógio
prógrado
sentido horário
prógrada
movimento retrógrado
rotação horária
sentido anti-horário
inglês
direction of rotation
Sinônimos
Examples for "
anti-horário
"
anti-horário
retrógrado
anti-horária
sentido dos ponteiros do relógio
prógrado
Examples for "
anti-horário
"
1
Imagens à esquerda, textos à direita: É a lógica do sentido
anti-horário
.
2
Esse é o resultado da rotação no sentido
anti-horário
de 270 graus.
3
Quando não conseguíamos movê-los no sentido
anti-horário
,
tentávamos girar no sentido horário.
4
Embora emum eixo fixo, a coluna girava rapidamente em sentido
anti-horário
.
5
Primeiro girou o dial quatro vezes no sentido
anti-horário
,
parando no 10.
1
O caráter
retrógrado
das principais manifestações culturais dos últimos anos é flagrante.
2
Esse mundo era ao mesmo tempo antigo e novo, revolucionário e
retrógrado
.
3
Os moços criticavam o autoritarismo do regime, para eles
retrógrado
,
antidemocrático, arrogante.
4
Querem que ele seja visto como um
retrógrado
conservador, antiliberal e antidemocrático.
5
Ele nasceu aqui mesmo em Trantor, no setor
retrógrado
,
tradicionalista de Mycogen.
1
Bom, no hemisfério norte, a água na banheira escorre pelo ralo numa espiral
anti-horária
.
2
Não sei se estou girando na direção horária ou
anti-horária
.
3
Prosseguindo na direção
anti-horária
,
Marte é corretamente mostrado menor que a Terra, mas maior que a Lua ou Mercúrio.
1
Vamos avançar no
sentido
dos
ponteiros
do
relógio
,
começando por mim.
2
Caminhou pelos quatro cantos no
sentido
dos
ponteiros
do
relógio
.
3
Ela começou a girar, mas em sentido contrário, contra o
sentido
dos
ponteiros
do
relógio
.
4
Inconscientemente, ele girara-a no
sentido
dos
ponteiros
do
relógio
e agora falava parao mar.
5
Deu a volta à casa, fazendo um círculo completo, no
sentido
dos
ponteiros
do
relógio
.
1
Em 99 por cento dos casos, a espiral segue o
sentido
horário
.
2
Agora, visualize essa energia lentamente girando no
sentido
horário
entre suas palmas.
3
Quando não conseguíamos movê-los no sentido anti-horário, tentávamos girar no
sentido
horário
.
4
À tarde, os dois passearam pela cidade no
sentido
horário
do rio.
5
Lea e Roque se dirigem a Deimos e vasculham no
sentido
horário
.
1
Outro tema persistente no mapa de Jimmy é o
movimento
retrógrado
.
2
Resistindo, sabiam que ajudavam muito o
movimento
retrógrado
do VIII Exército.
3
Schörner conduziu um
movimento
retrógrado
através da capital da Letônia com os XVI e XVII Exércitos.
4
O país não deixa de ter sua influência, sobre este
movimento
retrógrado
deum lado, progressivo do outro.
5
A este
movimento
retrógrado
chamamos precessão.
1
Imagens à esquerda, textos à direita: É a lógica do
sentido
anti-horário
.
2
Esse é o resultado da rotação no
sentido
anti-horário
de 270 graus.
3
Quando não conseguíamos movê-los no
sentido
anti-horário
,
tentávamos girar no sentido horário.
4
Embora emum eixo fixo, a coluna girava rapidamente em
sentido
anti-horário
.
5
Primeiro girou o dial quatro vezes no
sentido
anti-horário
,
parando no 10.
1
Depois, deu uns passos, no
sentido
contrário
aos
ponteiros
do
relógio
,
e disse:
Uso de
retrógrada
em português
1
Era uma queixa comum entre muitas mulheres sufocadas por uma cultura
retrógrada
.
2
E muitas de suas provocações têm uma ressonância acentuadamente machista e
retrógrada
.
3
Lula vetou a articulação, alegando que a candidatura de Ulysses era
retrógrada
.
4
Creio que ele já via nessa palavra a expressão deumacultura
retrógrada
.
5
Porque qualquer situação de entristecimento educativo hoje é entendida como
retrógrada
e inaceitável.
6
No Brasil, a situação, por ser mais
retrógrada
,
era mais simples e fácil.
7
No entanto, via uma tendência
retrógrada
nos homens da nossa família.
8
Mais uma vez, porém, um químico sagaz foi estropiado por uma teoria
retrógrada
.
9
A campanha de Arnon foi ao mesmo tempo
retrógrada
e inovadora.
10
Vênus praticamente não gira, pois está gravitacionalmente emperrado numa rotação
retrógrada
muito lenta.
11
Embora seja uma coisa
retrógrada
,
ainda é melhor do que nada.
12
São a seita mais reacionária, mais
retrógrada
,
mais obscurantista que conheço.
13
Fiquei desiludido com uma intervenção, que considero
retrógrada
em relação à actividade dos estrangeiros.
14
Trata-se deumavisão
retrógrada
,
típica dos nossos avós, sobre o efeito de narcóticos.
15
Mas agora não há mais essa transferência de responsabilidade
retrógrada
.
16
Pode ocorrer, adicionalmente, uma intensa amnésia
retrógrada
em tais casos.
Mais exemplos para "retrógrada"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
retrógrada
retrógrado
Adjetivo
Feminine · Singular
retrógrar
Verbo
Colocações frequentes
considerar retrógrada
retrógrada advogada
Translations for
retrógrada
russo
направление вращения
против и по часовой стрелке
по часовой стрелке и против часовой стрелки
часовая стрелка
против часовой стрелки и по часовой стрелке
по и против часовой стрелки
inglês
direction of rotation
rotational direction
clockwise and anticlockwise
catalão
horari
sentit antihorari
espanhol
sentido antihorario
sentido horario
Retrógrada
ao longo do tempo
Retrógrada
nas variantes da língua
Brasil
Comum