TermGallery
Português
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
segredo
em português
inglês
secrecy
catalão
secret
espanhol
secreto
Back to the meaning
Intimidade.
intimidade
privacidade
clandestinidade
inglês
secrecy
Silêncio.
silêncio
mistério
secreto
esconderijo
enigma
sigilo
discrição
confidência
recato
arcano
Sinônimos
Examples for "
silêncio
"
silêncio
mistério
secreto
esconderijo
enigma
Examples for "
silêncio
"
1
O
silêncio
tomou conta dos membros do conselho; todos pareciam bastante preocupados.
2
Três meses de
silêncio
e nenhum relatório favorável da parte de Burzmali.
3
No debate, Manuel Heitor respondeu aos deputados, nesta matéria, com o
silêncio
.
4
Um
silêncio
das autoridades perante todos os atropelos à democracia em Angola.
5
Arthur terminou a leitura do relatório enquanto os outros aguardavam em
silêncio
.
1
De repente o futuro passou a ser um
mistério
:
tudo podia acontecer.
2
Eduardo Gabardo Articulação e
mistério
:
afinal Ronaldinho é ex-jogador ou futuro político?
3
Qual é a abordagem mais promissora da questão do
mistério
da existência?
4
Basta que tentemos simplesmente compreender um pouco desse
mistério
todos os dias.
5
Se eu contasse como tudo aconteceu deixava de haver o
mistério
necessário.
1
Darei aqui o resultado do inquérito que posteriormente apresentei num relatório
secreto
.
2
Uma das hipóteses poderia ser a introdução do voto
secreto
no parlamento.
3
O caso, porém, não pôde ficar
secreto
;
pouco a pouco se espalhou.
4
Desta vez será feita em reunião pública, mas o voto é
secreto
.
5
A família Guinle ocupa dois verbetes no relatório
secreto
produzido pela Embaixada.
1
Talvez quisesse simplesmente evitar criar um caminho batido até o seu
esconderijo
.
2
Naturalmente, no que diz respeito ao seu
esconderijo
,
não há nenhuma dificuldade.
3
Cultivava alguma esperança em encontrar um posto de observação, um
esconderijo
seguro.
4
O
esconderijo
onde Molly estava tinha o aspecto deum túnel qualquer.
5
Os explosivos no
esconderijo
tinham feito o serviço: o ardil fora bem-sucedido.
1
UE: Você tem razão ao dizer que é impossível resolvermos esse
enigma
.
2
Em outras palavras: o
enigma
da tumba de Tut-ankh-amon continuava sem resolução.
3
Será que existe a solução deste
enigma
emum lugar completamente diferente?
4
A principal questão, entretanto, a do destino da jovem, permanecia um
enigma
.
5
Este último
enigma
ele considerou gravemente por um longo momento, sem resultado.
1
O acordo destaca que deve haver respeito às normas do
sigilo
financeiro.
2
Seu voto, que de acordo com colegas é longo, permanece em
sigilo
.
3
Dezenas de nações signatárias nos dão três coisas: financiamento,
sigilo
e autonomia.
4
A obtenção só poderá ser feita mediante compromisso de manutenção de
sigilo
.
5
Os intérpretes deverão assinar termo de compromisso e de
sigilo
das informações.
1
Tudo estava claro, o relatório poderia ser redigido com veracidade e
discrição
.
2
Ele próprio servia de exemplo para sua regra básica: mantenha a
discrição
.
3
Entendo a necessidade de manter a maior
discrição
possível sobre este assunto.
4
É por essa razão que deseja trabalhar com a maior
discrição
possível.
5
Gostaria de manter a
discrição
quanto ao que aconteceu ontem à noite.
1
Coucy é um cavaleiro demasiado galante para lhe ter feito tal
confidência
.
2
Para que possa entender, tenho de partilhar uma
confidência
com o senhor.
3
O que vale é a força.-Baixoumais a voz, como numa
confidência
.
4
E apenas pelo mais breve instante, pensou em lhe fazer uma
confidência
.
5
Apenas quando me entregou o primeiro exemplar brochado, desabafou, quase numa
confidência
:
1
Portanto, não precisam se preocupar com costumes diferentes em termos de
recato
.
2
Ela passou os braços ao redor de si numa atitude de
recato
.
3
Talvez o
recato
a tenha feito pôr fim aos galanteios e escapar.
4
Desconfiou da exagerada displicência da resposta, do
recato
no tom de voz.
5
O altar do santo nem estava florido; era todo humildade e
recato
.
1
Ou então usavam o conhecimento
arcano
dos livros para criar algumas novas.
2
O
arcano
encoraja investimentos, desenvolvimento de ideias ousadas mas há muito acalentadas.
3
Esta virada não representa uma finalização, qualidade típica do vigésimo primeiro
arcano
.
4
O deslumbre com o poder é um dos pontos indesejáveis deste
arcano
.
5
A ideia mais forte deste
arcano
é a de interiorização e imobilidade.
1
António José da Silva acercou-se de Francisco Xavier, e disse-lhe à
puridade
:
2
O conselheiro Albuquerque procurou a viscondessa da Gandarela, e disse-lhe à
puridade
:
3
Que formoso cabelo -observou à
puridade
,
voltando-se para um dos comissários.
4
Depois, voltando-se para Alexandre, que não ousava contemplá-la, lhe disse à
puridade
:
5
O Rato, à
puridade
,
perguntou-me se eu tinha visto os boches.
Uso de
segredo
em português
1
E um
segredo
militar, portanto nós devemos deixar o assunto de lado.
2
Ela conta o
segredo
:
Perseguir sempre o significado lógico: coerência e coesão.
3
Este é o
segredo
da organização: saber quais são as suas prioridades.
4
Eis o
segredo
da indústria da SEO: não é tão complicado assim.
5
E não existe
segredo
,
apenas o seguinte: é preciso enfrentar o desafio.
6
O
segredo
é o mesmo de qualquer profissão: muito trabalho e resultados.
7
O processo referente ao caso de estupro segue em
segredo
de justiça.
8
Naturalmente, o acordo seria mantido em
segredo
por todas as partes envolvidas.
9
O número de execuções, porém, é um
segredo
de estado no país.
10
Porém, não foi indiciado neste caso, que segue em
segredo
de Justiça.
11
Nosso caso não é mais
segredo
;
os mexeriqueiros de Jerusalém criaram confusão.
12
O processo corre em
segredo
de Justiça, mas a população está indignada.
13
Afinal, vamos voltar à Europa sem saber o famoso
segredo
da acácia.
14
Um oficial informou, entretanto, que o caso está sob
segredo
de Justiça.
15
Teria sido divertidíssimo fazê-lo; mas poderia divulgar-se-me o
segredo
e eu deixei-o.
16
Ele está certo, é claro; algumas coisas é melhor deixar em
segredo
.
Mais exemplos para "segredo"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
segredo
Substantivo
Masculine · Singular
Colocações frequentes
guardar segredo
grande segredo
segredo de justiça
manter segredo
contar um segredo
Mais colocações
Translations for
segredo
inglês
secrecy
concealment
privacy
privateness
catalão
secret
clandestinitat
privacitat
espanhol
secreto
Segredo
ao longo do tempo
Segredo
nas variantes da língua
Portugal
Comum
Brasil
Comum
Moçambique
Comum
Mais info