TermGallery
Português
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
subscrever
em português
inglês
subscribe
catalão
firmar
espanhol
firmar
Back to the meaning
Estar.
estar
querer
aceitar
admitir
concordar
assinar
aprovar
firmar
autorizar
assentir
inglês
subscribe
Sinônimos
Examples for "
estar
"
estar
querer
aceitar
admitir
concordar
Examples for "
estar
"
1
Segundo: o senhor deverá
estar
nas coordenadas que lhe passo neste documento.
2
Portanto, nenhuma definição dos dados deverá
estar
contida nos programas da aplicação.
3
Todas as vozes políticas do país devem
estar
representadas em nosso Parlamento.
4
Penso que devem
estar
a fazer levantamentos de cidadãos de facto angolanos.
5
Devo
estar
nesse conselho de senhores e obter todas as informações possíveis.
1
Queremos
comparar o Brasil com outros países, sobretudo com os da Europa.
2
Não
queremos
desemprego e
queremos
continuar a política de investimentos do governo.
3
Devíamos ser parte da solução e
queremos
ser parte da solução, frisou.
4
Queremos
a criação deumacomissão sob controlo directo da ONU, sublinhou.
5
Queremos
respeito, queremos participar da elaboração de políticas públicas, da execução, resumiu.
1
Ainda não está claro se ele irá
aceitar
a decisão do Parlamento.
2
Liss estava ali havia muito tempo; talvez devêssemos simplesmente
aceitar
seu conselho.
3
Creio que o governo português não pode
aceitar
um orçamento desta natureza.
4
Naturalmente, não deverá
aceitar
mais trabalho do que pode dar conta pessoalmente.
5
Independentemente de divergências políticas, não é possível
aceitar
nenhum ato de violência.
1
Nesta altura já não podemos
admitir
que haja trabalhadores sem qualquer direito.
2
É uma pergunta fácil, porém não estou disposto a
admitir
a resposta.
3
Essa ideia podia ser até certo ponto verdadeira; mal consigo
admitir
isso.
4
Porém, já se emaranhou demasiado nesta teia para
admitir
o seu erro.
5
Devo porém
admitir
que nos Mundos Externos existem fortes correntes de oposição.
1
Exijo meus direitos agora, imediatamente, antes de
concordar
em continuar este relatório.
2
Urge, porém, salientar que existem situações com as quais podemos não
concordar
.
3
Trata-se de processo simples conforme todos que sabem hão de
concordar
comigo.
4
Primeiro havia questões sobre as quais
concordar
,
mas isso foi feito rapidamente.
5
É possível chegar a um ponto de tolerância e respeito sem
concordar
.
1
Treze terão de
assinar
um termo de compromisso para melhorar a qualidade.
2
Os intérpretes deverão
assinar
termo de compromisso e de sigilo das informações.
3
E poderão estas pessoas ser obrigadas a
assinar
um termo de responsabilidade?
4
Na deslocação Moçambique e as Maurícias deverão
assinar
dois acordos de cooperação.
5
Lugar de opinião é em artigo, que o jornalista também pode
assinar
.
1
Será que tais acordos permitem aos parlamentares europeus a
aprovar
tal resolução?
2
A Assembleia Nacional deverá elaborar e
aprovar
a nova Constituição do país.
3
Para
aprovar
a proposta na Câmara dos Deputados, são necessários 308 votos.
4
Não podemos
aprovar
aumentos salariais que poderão comprometer o Orçamento da União.
5
No entanto, os governos podem
aprovar
medidas para determinar a vacinação compulsória.
1
Declarara expressamente seu desejo de
firmar
a Convenção Americana de Direitos Humanos.
2
Trabalho é saúde, alegria, desejo de produzir e se
firmar
na vida.
3
O passado é apenas um calço para
firmar
a caminhada do futuro.
4
Foi essa força de carácter que o ajudou a
firmar
uma decisão.
5
Podemos
firmar
documentos ou dispensar os documentos, para mim não faz diferença.
1
Só aí intervirá a Assembleia Nacional, para
autorizar
a continuação do processo.
2
Os tribunais de justiça em cada estado podem
autorizar
os procedimentos virtuais.
3
Os Estados Unidos preparam-se para
autorizar
uma segunda vacina contra a doença.
4
Não tem o direito ilimitado de
autorizar
uma prática lesiva contra si.
5
O STF só poderá analisar a denúncia, porém, se a Câmara
autorizar
.
1
Consigo apenas
assentir
;
eu raramente vira essas coisas em minha vida toda.
2
Não vamos ter nenhuma discussão a respeito disso? Richard só conseguiu
assentir
.
3
Decidi
assentir
em resposta e lancei o nome de Stella por educação.
4
Andamos mais alguns passos antes de ele
assentir
,
sem acrescentar mais nada.
5
Anthony não fez perguntas, mas se limitou a
assentir
e a dizer:
1
Não sabem também em que condições poderão
aceder
ao subsídio de desemprego.
2
O grupo não conseguiu, no entanto,
aceder
aos dados pessoais dos árbitros.
3
Os portugueses vão poder
aceder
,
em breve, aos seus dados de saúde.
4
Internet Até hoje, para
aceder
ao Canal, eram necessários 500 pontos Wii.
5
Confrontos eclodiram quando cidadãos egípcios tentaram
aceder
ao território tunisino pela força.
1
Este livro procura
assentar
numa base sólida o empreendedorismo e a inovação.
2
Contudo, não tardei a
assentar
os pés no fundo branco e liso.
3
Para isso, as suas estruturas têm de
assentar
ena eficiência e organização.
4
Tornava-se quase impossível
assentar
o arco em sua posição costumeira de disparo.
5
Depois de sabermos onde eles estão assentados, saberemos onde não devemos
assentar
.
1
Não fará nada enquanto eu não
consentir
-esse foi nosso acordo.
2
Neste momento, recuso-me a
consentir
numa união que também sua mãe desaprovaria.
3
Será voluntário, se o proprietário
consentir
;
será compulsório, se o proprietário recusar.
4
O que afecta a minha reputação internacional e isso não posso
consentir
.
5
O que afeta a minha reputação internacional e isso não posso
consentir
.
1
Tem uma tarefa, uma missão: recordar
-
consagrar
a memória de Pontito.
2
São inúmeros e seria necessário
consagrar
uma conferência a cada um deles.
3
Para se
consagrar
vencedor do concurso é necessário apresentar a música perfeitamente.
4
Assim terei menos trabalho e talvez possa
consagrar
uma noite a Lótus.
5
Mas o último escrutínio mostrou o contrário, ao
consagrar
o favorito Ratzinger.
1
Cascudos e duros por fora, contudo, se convenientemente tratados, podem
convir
bastante.
2
Tal escolha, porém, não me agrada nem pode
convir
aos outros vizires.
3
Contudo, devemos
convir
que esse uso, então desconhecido, introduziu-se escandalosamente na Igreja.
4
Ademais, hás de
convir
que o assunto envolvia a segurança do reino.
5
É preciso ver, e
convir
quanto é fácil viver satisfeito no latifúndio.
1
Dois países precisam
ratificar
ainda a expansão da linha: Malta e Eslováquia.
2
Apenas a Turquia, Rússia e o Irão ainda têm que o
ratificar
.
3
O que faz um país assinar um acordo desses e não
ratificar
?
4
O então presidente Donald Trump levou uma semana para
ratificar
o texto.
5
Como não obteve maioria absoluta, o Congresso teria de
ratificar
a eleição.
1
Apesar disso, Bolsonaro garantiu que vai
sancionar
a proposta na próxima semana.
2
O presidente tem até amanhã para
sancionar
o socorro aos entes federativos.
3
É preciso
sancionar
os que não cumprem o que a lei estabelece.
4
Todas as outras servem somente para punir,
sancionar
a infracção de existir.
5
O prefeito tem agora 15 dias para
sancionar
ou vetar a lei.
1
As dores no corpo estavam lá; contudo, podia
relevar
a maioria delas.
2
Truculento e modernaço, confirmou o apresentador, escusando-se, contudo, a
relevar
mais pormenores.
3
Já nosso treinador contribuiu para
relevar
a importância da impontualidade de Buba.
4
Consequências que pedi a todos para
relevar
,
para apagar de seus pensamentos.
5
Ou seja, nada de excesso de mimos ou de
relevar
comportamentos inaceitáveis.
1
Não era um pedido, mas fez questão de
anuir
como se fosse.
2
Uma expressão de piedade atravessou a face do Grão-Mestre, antes de
anuir
.
3
Enquanto os outros dois ficaram aturdidos, a preternatural se limitou a
anuir
.
4
Don Alvaro manteve-se em silêncio por momentos, até
anuir
com ar sombrio.
5
Tenho o dia inteiro, pensou Emma, mas não disse; contentou-se em
anuir
.
1
Quando o povo se recusou a
aquiescer
,
todos, muitos milhares, foram abatidos.
2
Gerald Paynter, jovem artista sem dinheiro, ficou contente em
aquiescer
ao acordo.
3
Após
aquiescer
,
Barros colocou Pérsio Arida na linha para falar com Bilachi.
4
Elizabeth não disse mais nada -mas sua mente não poderia
aquiescer
.
5
Tentei falar,
aquiescer
,
mas nenhuma parte móvel da minha cabeça se mexia.
1
Não devemos
condescender
com situações que ponham em causa o interesse público.
2
Não devemos
condescender
com actos que ponham em causa a tranquilidade pública.
3
Com muita frequência, os políticos se mostram satisfeitos e ávidos em
condescender
.
4
Não se pode ceder e
condescender
ao terrorismo e as suas chatangens.
5
Se queremos qualidade no ensino, não podemos
condescender
com práticas negativas.
1
Ao
subscritar
o envelope deumacarta parao exterior,emprega-seotratamentonoidiomadopaís ondeodestinatárioseencontra .
2
Recebia as receitas, punha nos envelopes,
subscritava
,
selava e entregava no correio.
3
Somente o criado Smierdiákov, que declarou que se encontravam eles num envelope
subscritado
.
4
A criada, que lhe assistia, entregou à baronesa uma carta,
subscritada
a D. Angélica.
5
Quando olhou para Rosaura, que estava
subscritando
alguns convites, enxergou apenas um fantasma enevoado.
Uso de
subscrever
em português
1
Agosto foi o último mês em que era possível
subscrever
este instrumento.
2
Daí a tentativa de
subscrever
a tese de que somos todos matumbos.
3
E temos documentos que mostram que estes clientes quiseram
subscrever
depósitos, acrescentou.
4
Qualquer moçambicano em pleno gozo do seu juízo devia
subscrever
esse posicionamento.
5
Mesmo assim, vários decidiram não o
subscrever
,
incluindo alguns países europeus.
6
Hoje, os autarcas deverão
subscrever
o novo modelo de financiamento proposto pela ANMP.
7
Dinheiro usado para
subscrever
fundos de investimento e produtos do banco.
8
O único serviço noticioso do Médio Oeste a
subscrever
todas as redes principais.
9
Temos de concordar com a forma para podermos
subscrever
o conteúdo.
10
Às vezes são explicações vazias, que não encontram espaço para poder as
subscrever
.
11
Prazos largos são fáceis de
subscrever
;
a imaginação os faz infinitos.
12
Para
subscrever
a newsletters, tem apenas de estar registado através do formulário abaixo.
13
É um plano de morte da escola pública que nos recusamos a
subscrever
.
14
Se dois terços deles a aprovarem, Belém terá de a
subscrever
.
15
Na verdade, como ele não se importará de
subscrever
,
só Deus é perfeito.
16
O presidente da Câmara, Mário de Almeida, impõe duas condições para
subscrever
o protocolo.
Mais exemplos para "subscrever"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
subscrever
Verbo
Subjuntivo · Futuro · Terceira
Colocações frequentes
subscrever por
subscrever ações
subscrever serviços
subscrever a emissão
subscrever atos
Mais colocações
Translations for
subscrever
inglês
subscribe
sign
catalão
firmar
signar
subscriure
espanhol
firmar
subscribir
Subscrever
ao longo do tempo
Subscrever
nas variantes da língua
Portugal
Comum
Brasil
Raro