TermGallery
Português
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Look up alternatives for...
PT
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
sucesso
in português
russo
успех
inglês
completion
espanhol
éxito
catalão
èxit
Back to the meaning
Acontecido.
acontecido
evento
facto
fortuna
triunfo
ocorrência
parto
êxito
estrondo
acontecimento
fracasso
inglês
completion
inglês
smasher
catalão
èxit
espanhol
exitazo
Back to the meaning
Sensação.
sensação
inglês
smasher
Synonyms
Examples for "
acontecido
"
acontecido
evento
facto
fortuna
triunfo
Examples for "
acontecido
"
1
Salientou ainda não saber quais as razões pelas quais tudo terá
acontecido
.
2
Os casos de justiça popular no Brasil têm
acontecido
com bastante frequência.
3
É evidente que, nesse ponto, algumas coisas bem diferentes poderiam ter
acontecido
.
4
Nunca algo semelhante tinha
acontecido
na história de qualquer outro país europeu.
5
Muitos se conformavam simplesmente para poder esquecer o
acontecido
dos últimos tempos.
1
Contudo, na sequência das medidas decretadas pelo Governo, o
evento
foi cancelado.
2
Nesse
evento
,
colocou-se em questão o principal problema da Igreja: seu encolhimento.
3
De que forma tentam melhorar este
evento
?
Cada
ano tentamos melhorar a qualidade.
4
Por exemplo, segundo a imprensa, bolseiros e outros estudantes participaram no
evento
.
5
Tinha muita gente nesse
evento
,
muitos jornalistas dos principais veículos do país.
1
A urgência desta intervenção resultou do
facto
de haver produtos em decomposição.
2
O
facto
surge no âmbito da cooperação bilateral entre os dois países.
3
Este
facto
marcou o princípio do fim da expressão individual na China.
4
O
facto
de outros países implementarem não temos que necessariamente fazê-lo também.
5
Podemos claramente distinguir este
facto
entre os animais que têm hábitos simples.
1
Contudo, se houver justiça neste mundo, a
fortuna
me deve algumas compensações.
2
A situação agora era a mesma; aceitava uma
fortuna
mediante uma prisão.
3
Existem muitos espertalhões farristas que pretendem fazer
fortuna
através de bons casamentos.
4
Colocou sua
fortuna
e sua influência política a serviço da comunidade judaica.
5
Esta mudança de
fortuna
trouxe-lhe certa vertigem; era antes dos dez contos.
1
Foi o terceiro
triunfo
em outros tantos jogos na fase de grupos.
2
A estratégia era malignamente simples: transformar as agruras da guerra em
triunfo
.
3
Qualquer um carregado para casa em
triunfo
hoje poderá ser condenado amanhã.
4
Mas o incrível movimento de solidariedade internacional garantiu o
triunfo
da esperança.
5
Em relação ao
triunfo
com o Moreirense, Sérgio Conceição opera duas alterações.
1
Segundo informações da polícia, outros dois estudantes também fizeram boletim de
ocorrência
.
2
Sua
ocorrência
no início do livro, porém, mostra claramente o que mudou.
3
No caso de acidente é possível precisar o momento da sua
ocorrência
.
4
A investigação irá continuar para que sejam apurados os pormenores da
ocorrência
.
5
No entanto, Mellor também manifestou alguma esperança na
ocorrência
de mudanças efetivas.
1
Contudo, algumas mulheres invertem a tendência e estão preferindo o
parto
natural.
2
E é verdade: no segundo
parto
as coisas costumam andar mais depressa.
3
Também poderá ser necessário fazer uma cesariana, em vez de
parto
normal.
4
Outros empurrões no recente
parto
da Ontologia se devem à política governamental.
5
Segundo Verônica, o
parto
estaria previsto acontecer na segunda semana de Janeiro.
1
Dinheiro: Os projectos financeiros de curto prazo terão maiores probabilidades de
êxito
.
2
Esperamos possa continuar na obra que lhe compete, com o
êxito
necessário.
3
Medidas a serem cumpridas para se obter
êxito
na bolsa de valores:
4
Do
êxito
caseiro dependerá a sua exportação para outros mercados, europeu incluído.
5
Recentemente, deparamo-nos com um dilema: não podemos ser vítimas de nosso
êxito
.
1
Não dava para falar nada agora; o rugido se transformara num
estrondo
.
2
Em vez deum
estrondo
,
porém, uma ruidosa saudação ergueu-se do povo.
3
O terrível
estrondo
tornou impossível a continuação da conversa com o comissário.
4
Um
estrondo
enorme nos surpreendeu; a porta da frente explodiu ao abrir.
5
O silêncio repentino os assusta tanto quanto o
estrondo
causado pelas armas.
1
Este
acontecimento
mudou profundamente os comportamentos dos consumidores e profissionais do sector.
2
Trata-se de retirar deum exemplo, deum
acontecimento
,
uma inferência universal.
3
No entanto, era evidente que o
acontecimento
principal tivera lugar na cozinha.
4
Era evidente que o
acontecimento
exerceria importância crucial na continuidade da vida.
5
O tratado de paz entre Israel e Egito foi um
acontecimento
histórico.
1
Aquilo não era ainda o
sucedimento
,
mas os preparativos de sua chegada.
2
Eis o âmbito deste meu relatório sobre o mais recente
sucedimento
.
3
A prová-lo, reportando-me apenas a
sucedimentos
recentes, a legalização do divórcio, do aborto e do casamento de homossexuais.
inglês
prosperity
Back to the meaning
Prosperidade.
prosperidade
inglês
prosperity
Usage of
sucesso
in português
1
Sem
sucesso
,
deputados da oposição tentaram adiar novamente a votação do relatório.
2
Recorreu seguidamente a empréstimos internacionais para resolver a questão, porém sem
sucesso
.
3
Reformas estruturais foram levadas a cabo com relativo
sucesso
em diversos países.
4
Quais as melhores dicas para ter
sucesso
num momento de crise económica?
5
O
sucesso
foi estrondoso e a comunidade internacional elogiou o processo eleitoral.
6
Eis o que toda pessoa de
sucesso
deseja: a luta, o desafio.
7
E contudo, seria precisamente essa nova via a conseguir um
sucesso
surpreendente.
8
Caso o problema seja identificado já adolescência, pode ser tratado com
sucesso
.
9
O trabalho fora um
sucesso
;
no entanto, 47 estava irritado consigo mesmo.
10
Poupador e Financista: Esta união tem tudo para resultar em
sucesso
financeiro.
11
Perguntou-me pela situação militar e nos desejou
sucesso
em nossa difícil tarefa.
12
A organização da feira era um elemento fundamental para seu futuro
sucesso
.
13
Diversos experimentos realizados por outros grupos tentaram reproduzir os resultados, sem
sucesso
.
14
Trabalhemos na esperança do
sucesso
;
e a seu tempo a verdade aparecerá.
15
O
sucesso
a longo prazo não vem apenas por se evitar erros.
16
Infelizmente, a combinação de
sucesso
político e fracasso militar pode ser tóxica.
Other examples for "sucesso"
Grammar, pronunciation and more
About this term
sucesso
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
grande sucesso
ter sucesso
maior sucesso
fazer sucesso
enorme sucesso
More collocations
Translations for
sucesso
russo
успех
inglês
completion
success
smasher
hit
bang
strike
smash
prosperity
successfulness
espanhol
éxito
exitazo
triunfo
golpe
triunfar
catalão
èxit
cop
xoc
Sucesso
through the time
Sucesso
across language varieties
Angola
Common
Mozambique
Common
Portugal
Common
More variants