Term Gallery logo

Significados de tradução livre em português

Ainda não temos significados para "tradução livre".
Uso de tradução livre em português
1
Em uma tradução livre, hoax pode ser entendido como trote, uma brincadeira.
Tribuna
2
Pergunta várias vezes se a remessa 1 Em tradução livre: Alguém em casa?
A Lista Dos Meus Desejos
3
Impeachment é um termo de origem inglesa, que significa, na tradução livre, impedimento.
Agência Brasil
4
A frase Be water (Seja água, em tradução livre) completa a tatuagem.
Correio Braziliense
5
Há um antigo poema japonês que em tradução livre diz:
As Máscaras de Deus - Mitologia Oriental
6
Significa também, numa tradução livre, "Deus seja louvado", "Deus está em tudo!"
Em busca do meu caminho
7
Espero que em breve possa vir ver sua nova sobrinha - tradução livre).
Correio da Manhã
8
O Projeto de Lixo Plástico, em tradução livre), aberta nesta semana em Montevidéu.
Agência Brasil
9
Qualquer coisa como malandro ou traquina, numa tradução livre.
Destak
10
John Dominic Crossan, 1991, p. xxxiv - tradução livre.
O evangelho segundo a filosofia
11
Pois de Sião sairá a lei e a minha palavra de Jerusalém ( tradução livre).
A Vitória Final - Deixados Para Trás - Vol 13
12
Isto ocorrerá tanto no verão quanto no inverno ( tradução livre).
A Vitória Final - Deixados Para Trás - Vol 13
13
Em tradução livre, isso geralmente queria dizer que Brunetti não pensava do mesmo modo que ela.
Vestido para morrer
14
Eis alguns de seus versos, numa tradução livre
O Diario de Jack, o Estripador
15
Até lá fiquem com a tradução livre do livro da Angela e digam das vossas reflexões.
Mulheres, Raça e Classe
16
Em tradução livre de Rodolfo Pamplona Filho: 785.
NOVO CURSO DE DIREITO CIVIL 6
Esta colocação é formada por:
Tradução livre ao longo do tempo
Tradução livre nas variantes da língua
Portugal
Comum
Brasil
Comum