TermGallery
Português
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Look up alternatives for...
PT
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
translúcido
in português
Transparente.
transparente
diáfano
pelúcido
Synonyms
Examples for "
transparente
"
transparente
diáfano
pelúcido
Examples for "
transparente
"
1
A oposição considera não haver garantias parauma votação livre e
transparente
.
2
O país mais decisivo e o menos
transparente
,
naturalmente, é a China.
3
Implantei aqui no estado o sistema eletrônico de informação, um sistema
transparente
.
4
Mas uma coisa é intocável na legislação: a obrigação em ser
transparente
.
5
Mesmo assim, segundo a especialista, o sistema ainda não é totalmente
transparente
.
1
Um traço muito
diáfano
de prazer sublinhou as últimas palavras de Aye.
2
Seção 1 -A respeito da luz, do
diáfano
e da cor
3
A lenta jornada pela Passagem Interior desenrolou-se num
diáfano
devaneio de expectativa.
4
Aos poucos, o silêncio, que se dispersara, assentou
diáfano
na noite transparente.
5
O vento emaranhava seus cabelos c agitava o longo e
diáfano
vestido.
1
Nas cascatas dos nossos jardins a água era
pelúcida
de silêncios.
2
O último estava se incubando na sua grossa e transparente membrana protetora, a zona
pelúcida
,
e os outros três já tinham incubado.
Usage of
translúcido
in português
1
Vejam vocês: -dois santos bebendo aquele vinho
translúcido
e também santificado.
2
Um mar
translúcido
,
cor de turquesa, batia na areia em pequenas marolas.
3
Via através das paredes deumagarrafa de vidro
translúcido
e deformado.
4
Ela ficou calada, com os olhos brilhantes pelo efeito
translúcido
das lágrimas.
5
O cinza-escuro tornava-se um verde
translúcido
e vertiginoso ao atingir a borda.
6
Seu menino
translúcido
,
mal cozido demais parao mundoàsua espera.
7
O cristal que antes era
translúcido
agora emanava um brilho avermelhado intenso.
8
O campo de barreira atmosférica continuava com um leve tom dourado
translúcido
.
9
As unhas têm um brilho
translúcido
que sobressai na penumbra da loja.
10
Cobrindo a areia, era raso e
translúcido
,
um verde-jade estriado de água-marinha.
11
Sophie vira os olhos deumamaneira estranha, com um olhar
translúcido
.
12
Os longos cabelos oscilavam numa agitação aquática, enquanto o rosto aparecia
translúcido
.
13
Agora, um deles estava cheio até a metade de arroz seco,
translúcido
.
14
Nil não havia reparado no rosto de Breczinsky, muito pálido, quase
translúcido
.
15
Apenas lhe podia ver o rosto a contraluz, e pareceu-me irreal,
translúcido
.
16
Um véu
translúcido
cobre a Terra, o mundo sendo sufocado pela neblina.
Other examples for "translúcido"
Grammar, pronunciation and more
About this term
translúcido
Adjective
Masculine · Singular
Noun
Masculine · Singular
Verb
Frequent collocations
quase translúcido
azul translúcido
vidro translúcido
tecido translúcido
material translúcido
More collocations
Translúcido
through the time
Translúcido
across language varieties
Brazil
Common