Se desobedecerem às minhas ordens, mando transladar o corpo da minha filha.

Há quem chegue a levar mais de 15 dias para terminar o processo e assim transladar o corpo.

Quando o soldado morreu, a família não tinha posses para transladar o corpo, que acabou sepultado em Luanda.

Luta para fora As dificuldades não são apenas vividas por quem pretende transladar o corpo do exterior para dentro.

Para completar o 'caos', a família de Vera Manuel ainda teve de enfrentar dificuldades para transladar o corpo para Portugal.

Está ainda hoje enterrado no cemitério do Alto de Bafatá, porque o governo entendeu que não deveria transladar o corpo.

Enganar a polícia Mas até para quem tem de transladar o corpo deumaprovíncia para outra vive quase os mesmos dramas.

Meita revelou que, quando perdeu o irmão na África do Sul, tiveram de vender uma cabeça de gado para poder transladar o corpo para Moçambique.

O governo exigia valores altíssimos às famílias para transladarem os corpos.

Agora terão de fazer o mesmo para transladar os corpos dos 39 migrantes encontrados mortos dentro deum camião frigorífico em Essex, no Reino Unido.