Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de аллегория en rus
Sinònims
Examples for "знак"
Examples for "знак"
1
В знак протеста против возбуждения уголовного молодой человек пытался совершить импульсивный поступок.
2
В знак протеста российская делегация отказалась принимать участие в заседании и дискуссии.
3
Сделал знак Экстеру следовать за ним и уже на полпути вдруг поинтересовался:
4
Какой президент появится в США через четыре года - большой знак вопроса.
5
В Вашингтоне на Белом доме в знак траура приспущен государственный флаг США.
1
Читайте также: Школам предложили обучать компьютерным играм: в пример привели скандинавский опыт
2
Вся моя судьба - это яркий пример, когда свою роль играет случай.
3
Сейчас наша задача - дать пример, чтобы молодежь понимала: добиться можно всего.
4
Например внести в учебники для пиарщиков как пример некомпетентности и грубой подделки.
5
Яркий пример -ответственность агрегаторов за перепечатку информации и требование ее проверки.
1
Только из этой кучки вперед выступила высокая фигура, которую я моментально узнала:
2
Мы всегда заявляли, насколько важную роль для компании играет фигура ее основателя.
3
Стоит отметить, что Хирши Али - весьма противоречивая фигура в голландской политике.
4
Как фигура... даже на весьма приличных размеров экран влезла лишь часть ее.
5
Причем один из них - предприниматель Сергей Полонский - фигура весьма колоритная.
1
Алекс рисует сигарой в воздухе замысловатый символ и спрашивает вяло изображая интерес:
2
Надеемся, и наш сигнал о сокращении дипперсонала США воспринят как символ дружбы.
3
На рубашке был изображен уже знакомый символ: три разноцветных звезды в круге.
4
Для срабатывания эффекта нужен не только жертвенный символ, но и сама жертва.
5
Он пришел в этот мир как символ возмездия, нелюбимый никем и одинокий.
1
Читайте материал: Объясняя сравнение Ленина с Гитлером, Поклонская вспомнила о свободе слова
2
Основной принцип был такой: проводилось сравнение показателей текущего периода времени с предыдущим.
3
Это сравнение разумно, поскольку в наших странах проживает примерно равное количество людей.
4
Всем сравнение с курицами не понравилось, но надо признать, данное Клариссой определение
5
Проводится сравнение с ситуацией на Каспийском море, где Россия полностью контролирует обстановку.
1
Любое его решение и указание будут выполнять сотни больших и малых чиновников.
2
После ЧП руководство столицы дало указание увеличить обкатку втрое, до 300 км.
3
Дать указание региональным властям: прекратить уничтожать каналы распространения печатного слова в России.
4
Уж такое указание Кербрен не пропустит, удар подобной силы пробьет здание насквозь.
5
Он потребовал, чтобы суд дал указание военной и генеральной прокуратуре начать расследование.
1
Вскоре стало ясно, что это невинное на первый взгляд заявление - намек.
2
И надеялся, что она поймет этот намек и не станет обсуждать события
3
Пока это лишь намек: для полноценной заявки нужно провести соответствующие научные изыскания.
4
Сегодня один намек на необходимость прививок вызывает у большинства тревогу и протест.
5
Его ответ простой, но в голосе парня слышен намек на горький смех.
1
Хотя метафора очевидна - искусство перемещается туда, где ему создают комфортные условия.
2
Это не юридический термин, а некая метафора, и нечего тащить в законодательство.
3
Ясно было, что это какая-тометафора, но смысла её он не понимал.
4
Сама метафора очень точна, отлично отражает суть произошедших в Вооруженных силах перемен.
5
Это поэтическая метафора связана с той же цикличностью, о которой вся выставка.
1
Это был своеобразный военный секрет, типа тех же рейнджерских троп у светлых.
2
Засели на высоте 787: она запирала много троп, по которым шли боевики.
3
От скуки я обнаружил несколько троп, которые вряд ли известны широкой публике.
4
Нет ограничений и для посещения экологических троп, маршрутов и других туристических объектов.
5
Сейчас я стою на распутье и не могу сосчитать, сколько троп передо мной.
1
А это же притча, ее рассматривать как историческую картину о войне глупо.
2
На первый взгляд, притча о добре и зле, как в большинстве сказок.
3
Это фильм-притча, созданный на пересечении трех видов кинематографа: игрового, научно-популярного и документального.
4
А ещё была притча о том, что у оборотней всё повторяется.
5
Рассказанное актерами со сцены -притча, так необходимая к осмыслению сегодня.
1
Вряд ли следует в этой программе искать двусмысленность -тут все ритуально.
2
Руки Марата все еще держали меня, и я чувствовала некоторую двусмысленность ситуации.
3
Сплошная двусмысленность... Скажешь лишнее слово второй жене - первая обидится... И так далее.
4
Информация о разводе устраняет ту двусмысленность, которая существовала в последние годы.
5
Те их с удовольствием носят, не обращая внимания на двусмысленность названия.
1
Однако ученики этого не поняли и восприняли, как метафору, иносказание.
2
Это скорее лишь аккуратное иносказание, тонкий такой вот намек.
3
Конечно, можно предположить, что имела место аллегория, метафора, иносказание.
4
Биологические цели у вас разные, и то, что для вас - иносказание, девушки понимают буквально.
5
Это иносказание российский лидер, по собственным словам, понимает как "более плотный, иногда неформальный диалог".
1
Все это не более чем грязная инсинуация, - сказала Яровая в понедельник.
2
Они старались напрасно, все это не более чем грязная инсинуация".
3
Но Ветров был уверен, что в очень скором времени тот узнает, что его грязная инсинуация потерпела крах.
4
Не следует оказывать давление на такое расследование громкими высказываниями и необоснованными инсинуациями.
5
В Кремле эти утверждения назвали инсинуациями и посчитали задержание российских граждан безосновательным.
1
Мужской оргазм как парабола -резкий взлет и стремительное падение.
2
Именно он называл первых лауреатов премии Андрея Вознесенского "Парабола" и открывал Год литературы "Кругом чтения".
3
Зоя и Леонид Богуславские также учредили премию "Парабола", название которой идет от одноименной книги Вознесенского.
4
В последние годы встречались на мероприятиях премии "Парабола".
5
Сегодня говорил с бабушкой, она сказала, что в 2009 году "Парабола" была одной из последних премий, которую получил Олег Иванович, мой дедушка.
1
И любая недомолвка Александра Петрова и Руслана Боширова будет сразу трактоваться как прокол.
2
Даже если она и недоговаривает, недомолвка не вызывает настороженности.
3
И вот теперь, после разговора с Ником мне становится ещё гадостнее на душе оттого, что между нами с Эли осталась недомолвка на счёт Меган.
4
Я инстинктивно чувствую заговоры и недомолвки, а здесь кроется нечто гораздо большее.
5
Все наши недомолвки, ссоры и не понятные обиды не сулят ничего хорошего.
1
Смысл метонимии в том, что она выделяет в явлении свойство, которое по своему характеру может замещать остальные.
2
Частным случаем метонимии является синекдоха.
1
Преподаватель внимательно вгляделся в ее лицо, качнул головой, потом спросил без обиняков:
2
В Генпрокуратуре без обиняков дали понять: не надо лезть куда не просят.
3
Болтун без обиняков рассказал морскому эльфу об ожидаемом набеге пиратов на Крайд.
4
У меня плохие новости, - без обиняков заявил комиссар при виде меня.
5
На очередной расспрос, кто дал ей такое имя, она без обиняков отвечала:
1
И выбор отличный, -последовал экивок в сторону дамы.
2
Ведь знает: регента и Николая Александровича связывают не реверансы и экивоки.
3
И тут уже без экивоков рядом с лозунгом "Русский мир без границ!"
4
Причем открытым текстом, без всяких экивоков в сторону приличия.
5
Но в этом не могло быть психологизма и экивоков.
Ús de аллегория en rus
1
Я тебе потом объясню, что такое аллегория и её связь со сказками!
2
Это аллегория на общественный суд, где гражданин может своей волей сместить чиновника".
3
Это не великая аллегория - все сравнения с современным миром будут притянуты за уши.
4
По сути -это аллегория нашей жизни из мира математики.
5
Не подумайте только, что это какая-то аллегория или журналистская метафора.
6
Но любая аллегория пойдет легче, если она сделана... с чудом!
7
Это некая аллегория, которая одновременно в психологическом аспекте является мощным приемом "обесценивания" противника.
8
Иногда аллегория или метафора бывают убойнее иной пошлой откровенности.
9
Конечно, можно предположить, что имела место аллегория, метафора, иносказание.
10
Тут аллегория сразу и с людскими пороками-болезнями, и желанием человечества обрести свой дом - землюобетованную.
11
Видео с ним -вообще аллегория нашего существования.
12
И это не аллегория, а известный факт.
13
Это вовсе не журналистская аллегория, а самый что ни на есть медицинский факт, подтвержденный вдобавок официальными документами.
14
Его аллегория в конце объемнее и универсальнее.
15
Моя жизненная аллегория - родом из песочницы.
16
Гигантские треугольные зеркала, задуманные ими как аллегория алых парусов, лишь добавили этому огромному сооружению воздуха и света.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Аллегория a través del temps