TermGallery
Rus
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
бойкий
en rus
Живой.
живой
бодрый
энергичный
шустрый
лихой
проворный
деятельный
резвый
расторопный
прыткий
Sinònims
Examples for "
живой
"
живой
бодрый
энергичный
шустрый
лихой
Examples for "
живой
"
1
Обнаружить
живой
груз удалось внимательному пограничнику, которого смутил крайне большой вес сумки.
2
Первая страница была потеряна, но я сразу же узнала этот
живой
почерк:
3
Уничтожение
живой
силы противника из засад - основа диверсионного курса прошлого года.
4
Оказывается, при изучении строения человека молодой и энергичной Светлане попался
живой
экспонат.
5
Проблема законности добровольного ухода из жизни всегда вызывает
живой
интерес мирового сообщества.
1
А потом, возвращая меня в реальность, с порога прозвучал
бодрый
голос Фила:
2
Динамики в самолете ожили, и в них раздался
бодрый
голос капитана экипажа:
3
Поэтому
бодрый
голос фантома ни коим образом не ввел меня в заблуждение.
4
И явился на публику в своем привычном расположении духа:
бодрый
и веселый.
5
Остальные же первокурсники еще и смотрел с завистью на наш
бодрый
вид.
1
Джордж ведь очень
энергичный
человек, а тут приходилось себя ограничивать в движениях.
2
Он молодой,
энергичный
,
девушки вокруг него хороводы водят, так что быстро утешится.
3
И к концу дня был такой немножечко усталый, но веселый и
энергичный
.
4
Ему очень понравился портрет иллюзия, на которой
энергичный
толстячок выглядел бравым воякой.
5
Целомудренный,
энергичный
,
жизнерадостный юноша обнаруживал также серьезность и твердость в отношении нравственности.
1
А то этот
шустрый
малый хотел нас разделить: девочек налево, мальчиков направо.
2
А помогает ему новый и довольно
шустрый
вариатор с имитацией переключения передач.
3
Вроде где-то рядом другая гостиница была, ко мне подскочил
шустрый
такой парнишка.
4
И взять того же Мирослава... Он чуть постарше, но зато какой
шустрый
!
5
Ты у нас парень
шустрый
,
своего не упустишь, а тут что-тозазевался.
1
Вот этот серьезный молодой человек в очках -
лихой
дриблер Сергей Самсонов.
2
Но в любом случае
лихой
наезднице придется возмещать ущерб автовладельцам битых машин.
3
Другой наш приятель рассказал, что был свидетелем совершенно
лихой
выходки столичной молодежи.
4
Тогда я примкнул к одной
лихой
троице, и вместе мы весьма неплоха работали.
5
Его густые каштановые волосы спадали на лоб, придавая ему
лихой
вид.
1
Я прикусил его
проворный
язычок и получил в ответ укус за губу.
2
Замыкает топ-15 енот
-
проворный
зверек, от которого сегодня многие без ума.
3
При этом отметил:
проворный
шибздик не похож на затравленного гончими псами зайца!
4
Комфортабельный и
проворный
восьмиместный кроссовер создавался в США и преимущественно для североамериканского рынка.
5
Впереди
проворный
слуга приготовился указать дорогу в тюремную камеру повышенного комфорта.
1
Я первым о нем писал, посвятил стихи... Это был очень
деятельный
человек.
2
Человек
деятельный
,
сообразительный и трудолюбивый не пропадет практически в любой ситуации.
3
Настоятель храма отец Мелхиседек - человек
деятельный
и душой болеющий за свое дело.
4
Самый
деятельный
период их жизни придется на время, когда роста уже не будет.
5
Как любой честный и
деятельный
человек, он винил во всем себя.
1
Конечно, я не такой бойкий,
резвый
и тренированный, каким был сорок лет назад.
2
Иначе нервы не выдержат или кто-то
резвый
отправит прямо к Матери-Ведьме.
3
Я заколотила руками по его груди, брыкаясь как
резвый
жеребенок.
4
Чтобы притормозить неожиданно
резвый
транспорт пришлось выпустить четвёрку штурмовиков.
5
Ты уже не
резвый
жеребец, ты простой похотливый мерин.
1
Как бы случайно подвернула каблук, и от падения ее спас
расторопный
террианец.
2
Промес бежал добивать, однако
расторопный
Пейчинович успел выбить мяч на угловой.
3
Обычно кражу совершали ловкий и удачливый Савоська или хитрый,
расторопный
Витюшка.
4
Ей требовался новый секретарь, довольно сообразительный,
расторопный
,
а главное, преданный.
5
Не успела карета остановиться, как
расторопный
привратник инара Маггера подскочил, спеша помочь мне выйти.
1
Туда же заскочил
прыткий
отец семейства, зажал меня в угол и полез целоваться.
2
Он
прыткий
и склонен влипать в различные неприятности, - Фьюри хмыкнул.
3
Вон он какой
прыткий
,
раз, и со Светкой почти лучшие друзья.
4
Муж у нас
прыткий
и со связями, может вычислить.
5
Еле дождался окончания танца, и перехватил Саяну, пока ее опять не увел какой-нибудь
прыткий
воздыхатель.
1
Он вроде умный,
хваткий
,
да и связи у него наверняка есть нужные.
2
Образ любителя балов был лишь фасадом, маской, за которой прятался
хваткий
и расчетливый монарх.
3
Для такого желторотого юнца ты очень даже цепкий и
хваткий
.
4
Страх ледяными когтями впился в его сердце, жгучий,
хваткий
,
беспросветный.
5
Мутный дядька, скорее политик, чем служитель культа, но
хваткий
и умеющий принимать новые правила игры.
1
Мойша с
разбитной
искрометной назидательностью преподал: - Авот с меня не сорвешь ни пфеннинга!
2
Иначе закрепится амплуа
разбитной
разведенки, русской бабы… - У вас один новый спектакль выходит в сезон?
3
Сейчас она не выглядела
разбитной
девахой, кидающейся на мужика, и позволяющей делать с ней, что угодно.
4
А святым, Гоша перестал быть в четырнадцать, когда лишился девственности с
разбитной
дамочкой, на десять лет старше его.
5
Вроде бы перед тобой гуляка,
разбитной
и лихой парень, а бросишь взгляд, и понимаешь - ядовитая змея свернулась.
Ús de
бойкий
en rus
1
Первосвященника это не смутило,
бойкий
старичок лишь пожал плечами и сказал философски:
2
Я была похожа на свою маму, такой же
бойкий
и воинственный характер.
3
Не то чтобы
бойкий
американец вызывал у кого-то сомнения в своем таланте.
4
Как рассказывают ее родственники,
бойкий
старичок полтора года ухаживал за Анной Ивановной.
5
Ему нравится быть в центре всеобщего внимания, он непоседлив, как
бойкий
малыш.
6
Конечно, я не такой
бойкий
,
резвый и тренированный, каким был сорок лет назад.
7
Довольно обычное дело, только вот парень попался довольно ненаблюдательный и
бойкий
.
8
У меня мужик
бойкий
,
щас, правда, на месяц провалился к родичам.
9
А тут Новый год. Я хоть и молодой, но
бойкий
.
10
Приходит седой, но
бойкий
дед, рассказывает: Ну как же, помню.
11
Ее инициатор, всегда
бойкий
депутат Антонов из "Единой России", сидел как мышка.
12
Вот
бойкий
мужчина в очках уже яро отвязывает канат великанского колокола в самом центре площадки.
13
Её
бойкий
характер и язвительность нравятся мне, как и Мэйсон, который рядом при любой погоде.
14
Меня радует его живой, пытливый ум. Очень
бойкий
мальчик.
15
Он
бойкий
парень и прекрасно справляется со своей работой.
16
Пока что ты демонстрировала мне только
бойкий
язык.
Més exemples per a "бойкий"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
бойкий
Adjectiu
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
бойкий характер
бойкий дедушка
бойкий старичок
бойкий язык
очень бойкий
Més col·locacions
Бойкий
a través del temps