Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de в разрез en rus
Sinònims
Examples for "напротив"
Examples for "напротив"
1
Их оппоненты, напротив, хотят уменьшить роль КНР в результатах голосования в США.
2
Наш опыт, напротив, подтверждает другую версию: качество контента имеет чрезвычайно важное значение.
3
Поэтому по городу объявлен призыв на донорский пункт, что напротив взорванного дома.
4
Он презрительно фыркнул в ответ, вновь присаживаясь напротив меня на край стола.
5
Однако вышестоящий Конституционный суд России, напротив, в начале декабря признал соглашение действительным.
1
Читайте материал: Пенсионный возраст повысят вопреки: смягчит ли правительство удар по населению
2
Но вопреки и наперекор он толкает меня локтем и предельно серьезно спрашивает:
3
США продолжают оставаться для Турции надёжным партнёром вопреки существующей между странами напряжённости.
4
Прежде всего, военное вмешательство США осуществляется в Сирии вопреки воле местных властей.
5
Китай также испытывает ядерное оружие вопреки договорам, сообщалось в том же докладе.
1
Ксения Гавриш Врагам назло У губернатора Томской области Сергея Жвачкина вырос рейтинг.
2
И назло ему взяла на должность секретаря самую страшную, очкастую скучную девушку.
3
И как назло из головы все никак не шел поцелуй в саду.
4
На следующий день с началом рабочего дня как назло зарядил сильный дождь.
5
Как назло, в этот самый момент в салон зашла бортпроводница с шампанским.
1
Но вопреки и наперекор он толкает меня локтем и предельно серьезно спрашивает:
2
Наши фундаментальные интересы слишком тесно совпадают, чтобы продолжать действовать наперекор друг другу.
3
И это всё наперекор растущему сопротивлению его кандидатуре среди лидеров Республиканской партии.
4
Та свадьба состоялась по двум причинам: по воле отца и наперекор матери.
5
Каким бы убедительным ни был Мадеев, Миро не пойдёт наперекор урокам отца.
1
Я, конечно же, плюхнулась задницей на матрас, в противоположность его изящным движениям.
2
Отец Ника, в противоположность моему отцу, обладал всеми данными для существования.
3
Сон его был тяжелым и неспокойным, в противоположность месту, в котором оказался мальчик.
4
То есть, не стало ли сейчас, в противоположность прошлому, искусство свободнее?
5
К счастью, в противоположность неверию Филиппа, Нафанаил имел детскую веру.
1
При этом политик считает необходимым усилить ЕС в противовес США и КНР.
2
Несмотря на общую солидарность выступающих, Шлегель периодически позволял выступать в противовес напарнице.
3
С 1930-х годов развитие получила макроэкономика, возникшая в противовес прежним экономическим теориям.
4
Это и отсутствие водяного,который, в противовес дочерям, городскую жизнь очень даже любил.
5
Например, в противовес интересам США Эр-Рияд традиционно заключает сделки с Францией и Великобританией.
1
Читайте материал: Саудовская Аравия направляет в Сирию тысячи военных в пику России
2
При этом Гончаренко не скрывает, что внёс законопроект в пику действующему президенту.
3
Впрочем, эти слова не в пику следствию - они должны так работать.
4
Мало того что Багмет в пику Генпрокуратуре был поставлен на ключевой участок работы.
5
Может сложиться впечатление, что мы защищаем Наташу просто в пику милиции.
Ús de в разрез en rus
1
Конечно же подобное изменение позиции шло в разрез с первоначально продекларированными целями.
2
Пренебрегал некоторыми постулатами кодекса, если те шли в разрез с его привычками.
3
Конечно, Скайуокер придерживался радикальных взглядов и часто действовал в разрез с Кодексом.
4
Однако исчезновение 700 га явно идет в разрез с такой идеологией.
5
После этого Красилов буквально погрузил свое лицо в разрез груди Семенович.
6
Он сообразил, что все происходящее идет в разрез с предыдущим утверждением.
7
Преодолевая отвращение, я вдавила камень в разрез, стараясь прикрыть от остальных свои действия.
8
Интересно, что официальная версия идет в разрез со сведениями нашего источника "МК".
9
Моя кожа персиковым оттенком идёт в разрез с его бронзовой.
10
Дим бросил замороженный пакет и юркнул рукой в разрез халата.
11
Это входило в разрез со всем её знанием о духах.
12
Это идет в разрез не только с существующими законами, но и с человеческой моралью.
13
И это видение идет в разрез с Минскими договоренностями, -цитирует слова Дейнего ЛуганскИнформЦентр.
14
Он добавил, что "такой полный запрет идет в разрез с принципом пропорциональности".
15
Полное сумасшествие, это шло в разрез с тем, что он знал, чему его учили.
16
Что будет, если просьба магистра ему не понравиться или выступит в разрез с честью?