TermGallery
Rus
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
в течение
en rus
В.
в
при
во
в продолжение
во время
в бытность
Sinònims
Examples for "
в
"
в
при
во
в продолжение
во время
Examples for "
в
"
1
Читайте материал: Эксперт: кризис с беженцами
в
ЕС похож на лабораторный опыт
2
Читайте материал: Дребезжащая речь
в
пустом зале: немецкие СМИ оценили выступление Порошенко
3
Читайте материал: Послы из подворотни: речь Сафронкова
в
Совбезе ООН стала провалом
4
Читайте материал: Извини, Россия: Куба восстанавливает дипломатические отношения с США
в
понедельник
5
Читайте материал: Уехавший
в
США российский экс-футболист оценил возможность беспорядков
в
России
1
Читайте материал: С достоинством и юмором: назван возможный постпред России
при
ООН
2
Читайте материал: Когда развалится Украина: с чем столкнулся Порошенко
при
зачистке сепаратистов
3
Такое мнение высказала постоянный представитель США
при
Североатлантическом альянсе Кэй Бэйли Хатчисон.
4
Однако посол Израиля
при
ООН Дэн Гиллерман сразу же отверг российский проект.
5
Об этом ранее заявила постоянный представитель США
при
альянсе Кэй Бэйли Хатчисон.
1
Читайте материал: Принцип домино: чем для России закончится срыв самоизоляции
во
Владикавказе
2
Никарагуанский лидер отметил деструктивную роль США
во
влиянии на проблемы глобальной политики.
3
Именно поэтому специалисты рекомендуют размещать средства
во
вклады на максимально возможный срок.
4
Ранее США и ЕС неоднократно обвиняли Москву
во
вмешательстве в дела Украины.
5
Нападение должно было произойти
во
время церемонии празднования окончания Первой мировой войны.
1
Однако Сергей Стадлер
в
продолжение
темы обронил проблему, о которой нельзя умолчать.
2
Читайте материал
в
продолжение
темы: Пойманы подозреваемые в избиении актера Насери
3
Тем самым он втягивает украинский народ
в
продолжение
кровопролитного гражданского противостояния.
4
Его принятие в Киеве считают важным вкладом
в
продолжение
международного давления на Россию.
5
Теперь
в
продолжение
семейных откровений поклонники Дмитрия ждут фото с отцом.
1
Нападение должно было произойти
во
время
церемонии празднования окончания Первой мировой войны.
2
Такое заявление сделала
во
время
брифинга официальный представитель МИД России Мария Захарова.
3
Автор этой статьи
во
время
утреннего эфира даже провел голосование среди аудитории.
4
Данное заявление глава оборонного ведомства сделал
во
время
слушаний в сенате США.
5
Такое амбициозное заявление президент США сделал
во
время
своего визита в Эфиопию.
1
Была опубликована новая порция электронной почты Клинтон
в
бытность
ее госсекретарем США.
2
А вот
в
бытность
игроком Дель Боске даже однажды подрался на поле.
3
Возглавлял его с самого начала Павел Медведев
в
бытность
свою депутатом Госдумы.
4
Против безоглядной продажи земли высказывался ещё Арсений Яценюк
в
бытность
премьер-министромУкраины.
5
Всё же профессия
в
бытность
на Земле сказывалась, как и профессиональное любопытство.
Ús de
в течение
en rus
1
Его состояние по-прежнему критическое и будет оставаться таким
в
течение
ближайшего времени.
2
Голландские специалисты планируют представить окончательный материал
в
течение
года с момента катастрофы.
3
Читайте также: ЦИК предложил разрешить голосовать по поправкам
в
течение
нескольких дней
4
Соглашение вступает в силу 1 января и будет действовать
в
течение
полугода.
5
После этого Конституционный суд
в
течение
десяти дней должен будет вынести решение.
6
Перед португальцем было поставлено условие: исправить положение команды
в
течение
двух недель.
7
Теперь окончательный приговор и наказание
в
течение
двух месяцев вынесет окружной судья.
8
Его данные показывают практически идентичное падение атмосферного давления
в
течение
двух дней.
9
Вывод наземных войск США из Сирии, вероятно, начнётся
в
течение
ближайших недель.
10
При этом ответ на запрос должен поступить подателю
в
течение
десяти суток.
11
Билеты в этот регион продаются по дешевке
в
течение
практически всей зимы.
12
Сотрудник кредитного отдела позвонит
в
течение
нескольких минут и сообщит предварительное решение.
13
При повторном нарушении руководитель лишается права занимать соответствующую должность
в
течение
года.
14
И обещал внести свой законопроект на рассмотрение коллег
в
течение
осенней сессии.
15
Roust Corporation надеется завершить переговоры с держателями нот
в
течение
нескольких дней.
16
На рассмотрение премьер-министра Дмитрия Медведева документ поступит
в
течение
ближайших трех дней.
Més exemples per a "в течение"
Gramàtica, pronunciació i més
Aquesta col·locació està formada per:
в
течение
в
Preposició
Nom
В течение
a través del temps