TermGallery
Rus
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
вручаться
en rus
Передаваться.
передаваться
отдаваться
подаваться
даваться
Sinònims
Examples for "
передаваться
"
передаваться
отдаваться
подаваться
даваться
Examples for "
передаваться
"
1
Всех бойцов и командиров предупредили: в 18 часов будет
передаваться
важное сообщение.
2
Теперь все данные о ДТП будут
передаваться
в автоматизированную информационную систему ОСАГО.
3
Так память о чудесном избавлении должна была
передаваться
из поколения в поколение.
4
Разве что
передаваться
будет только через физический контакт и трупы будут безопасны.
5
Когда будет стоять мост, эти колебания обязательно будут
передаваться
его жестким сваям.
1
Причем культуре в нем должно
отдаваться
главное место, только потом - история.
2
Какие-то зоны будут
отдаваться
под коттеджную застройку, но их количество будет сокращаться.
3
Согласно документу, приоритет при покупке будет
отдаваться
тем, кто сейчас арендует угодья.
4
Поэтому я так облажалась, но отказываюсь быть слабой и
отдаваться
двум мужчинам.
5
Мне никогда не надоест
отдаваться
ему, а он всегда готов быть рядом.
1
Двигатель закрепят на стенде, и через него будет
подаваться
гиперзвуковой поток воздуха.
2
После сложной многоступенчатой комплексной очистки вода будет
подаваться
в действующий Днепровский водопровод.
3
Постоянно электроэнергия будет
подаваться
только на социальные объекты и потребителям первой очереди.
4
Спасатели МЧС установят два надувных шатра, в которые будет
подаваться
горячий воздух.
5
Сообщается, что пресная вода будет
подаваться
по три часа утром и вечером.
1
Если не в
даваться
в терминологию стражей и попытаться объяснить человеческим языком.
2
По началу, мана, словно обиженный ребенок не хотела
даваться
мне в руки.
3
А где критерии, что эти проекты должны
даваться
на экспертизу в РАН?
4
Власти ЕС настаивают, что разрешение на въезд должно
даваться
странам с показателем 16.
5
А вот скоростной набор, как показывает практика, может
даваться
не каждому.
Ús de
вручаться
en rus
1
Сегодня в Санкт-Петербурге Оргкомитет Сочи-2014 представил медали, которые будут
вручаться
победителям соревнований.
2
Она будет
вручаться
с 2014 года, который объявлен в России Годом культуры.
3
Она будет проходить как в Европе, то есть трофей будет
вручаться
на трибуне.
4
Он будет
вручаться
работникам спорта, которые на протяжении трех лет помогали юным специалистам.
5
По его словам, в 2019 году этот элемент одежды будет
вручаться
всем украинским полярникам.
6
Премия будет
вручаться
за достижения в области кино стран Восточной Европы и Западной Азии.
7
Международная энергетическая премия учреждается в этом году и будет
вручаться
ежегодно, начиная с 2003г.
8
Кроме того, будет
вручаться
первая национальная премия за продвижение гастрономии Food Show Awards 2017.
9
В 2001 году данная награда стала
вручаться
правительством Санкт-Петербурга и Санкт-Петербургским научным центром РАН.
10
Согласно правилам награждения, премия должна
вручаться
или лауреату, или кому-нибудь из членов его семьи.
11
В таком случае медали чемпионата России будут
вручаться
сразу по окончании двухкругового регулярного турнира.
12
Он будет
вручаться
как российским, так и иностранным гражданам за миротворческий, благотворительный, культурный вклад.
13
Оргкомитет Олимпийских игр 2012 года представил медали, которые будут
вручаться
победителям и призёрам соревнований.
14
В Петербурге президенту Путину представили олимпийские медали, которые будут
вручаться
на Играх в Сочи.
15
Премия, как сообщается, будет
вручаться
один раз в пять лет.
16
Награжденным будет
вручаться
знак особого отличия - золотая медаль "Герой Труда Российской Федерации".
Més exemples per a "вручаться"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
вручаться
Verb
Col·locacions frequents
вручаться за достижения
вручаться победителям
вручаться людям
вручаться авторам
вручаться в течение
Més col·locacions
Вручаться
a través del temps