Encara no tenim significats per a "выдергивать из ножен".
1Это было настолько неожиданно, что Пауль аж дернулся, выдергивая из ножен кинжал.
2-Идиоты, -простонал Малк, отбрасывая разряженный револьвер и выдёргивая из ножен проклятый нож.
3А ещё, за шорохом шагов Фланахэн услышал звук, негромкий металлический щелчок, похожий на звук выдергиваемого из ножен небольшого кинжала.
4-Как же это удобно, - сненавистью выдохнула я, выдергивая из ножен парные клинки.