Significats de галантно en rus

Я непонимающе уставилась на охранника, поймав мой вопросительный взгляд, он любезно пояснил:

Память любезно предоставила лицо Мастера Паролей Латышева, а также включила запись голоса:

Даже любезно адрес написал и не забыл добавить, чтобы я был один.

Мне перезвонил представитель той фирмы, которой вы так любезно подали идею сегодня.

Изготовлением бумаги любезно предлагает заняться сам работодатель, заплатить нужно тоже, разумеется, ему.

Украинская сторона настаивала, чтобы процесс проходил корректно с точки зрения украинского законодательства.

Хотя уж они-тоумеют считать и могли бы это делать более корректно.

Вопросы тактики Но было бы не совсем корректно обвинять во всем Пучдемона.

Но не всегда в таком маленьком возрасте есть возможность корректно подобрать линзы.

По данной теории не всегда возможно корректно выбрать победителя на демократических выборах.

В цивилизованном мире в целом принято уважительно относиться к памяти погибших воинов.

Как следует из сообщения, свергнутый президент намерен уважительно отнестись к выбору украинцев.

Магия -она живая, а потому - относиться к ней нужно уважительно.

В наше время отношение к космосу колеблется от иронически-философских до уважительно-ностальгических чувств.

Во-вторых, уважительно по отношению к матери погибшего вели себя все участники процесса.

Тот, глядя в ответ весьма холодно своими пронзительными голубыми глазами, учтиво улыбался.

Вальгард поцеловал руку девушке и учтиво сопроводил до ее места за столом.

Тот каждый раз учтиво представлял Майлза как старинного друга, приехавшего из Штатов.

Лорд потерял дар речи, когда Дарла присела в реверансе, учтиво приветствуя гостя.

Сетара лишь учтиво поклонилась, всячески пытаясь уверить собеседницу, что так и будет.

И почти сразу же предупредительно добавил: - Если да, можешь меня стукнуть.

Тот вскинул синюю голову, предупредительно зашипел и тут же одарил клыкастой улыбочкой.

Хорошо бы узнать имена, но что-топодсказывало, Провидение не будет столь предупредительно.

Волжанов что-то хотел сказать, но, видимо, передумал и предупредительно открыл автомобильную дверцу.

Уже у самых дверей, предупредительно распахнутых перед гостями, Ян предостерёг женщину:

Йостен был любимчиком всех подопечных и вёл себя очень обходительно со мной.

Они обое уделяли мне много внимания, и очень обходительно со мною обращались.

И в последнюю неделю перед трагедией вел себя крайне обходительно, был добрый, ласковый, любезный.

Ведет себя так чертовски обходительно с моими друзьями.

Хотя он обходительно принимал здесь иногда своих доверенных офицеров, но ко всем остальным не был столь радушен.

Мило и куртуазно эту проблему не решить.

Говоря о причинах упавшего рейтинга, председатель выдал перлы собственного производства: "развеялись воздушные замки пожелтевших передовиц" и "пресса куртуазно расселась по коленям олигархов".

-Добрый день, Ваше Императорское Величество, - куртуазно поклонился Остен-Сакен.