Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de двор (двора) en rus
Лица, обслуживающие монарха.
Sinònims
Examples for "придворные"
Examples for "придворные"
1
Осталось только сообщить об этом и посмотреть, как себя поведут придворные императора.
2
Зал взорвался овациями, и многочисленные придворные хлынули к подножию тронов с поздравлениями.
3
Вот и старались придворные почаще появляться на имперских обедах, вдруг чего перепадёт.
4
Намёк понятен - придворные должны услышать правильную версию причин расторжения странной помолвки.
5
Обе одеты в роскошные придворные платья, что носили только высшие аристократки империи.
1
Теперь же, после событий 11 сентября, королевский двор опасается вмешательства мусульманских гробокопателей.
2
Французская политическая элита ведет себя как королевский двор, но только вот без короля.
3
Вечером королевский двор вновь собрался вместе на ежедневном вечернем занятии.
4
Все прошедшие с тех пор годы королевский двор соблюдал строжайший контроль над съемками коронования.
5
В замке много лет томятся от безделья уникальные мастера, обшивавшие и обувавшие прежде королевский двор.
1
На следующий день оба бедняка опять пришли на царский двор.
2
Кремль, в котором заперся царский двор, оказался в плотной осаде.
3
Каждый день они ходили на царский двор просить милостыню.
4
Москва оставалась столицей до 1712 года, пока Пётр I не перенёс царский двор в Санкт-Петербург.
5
Когда старец вступил на царский двор, ему навстречу вышел царь под руку с его дочерью и попросил его родительского благословения.
1
Российский императорский двор, потребляя много шампанского, всегда предпочитал более сладкое.
2
Его отец и А'Ямин превратили императорский двор в глубокую яму, полную гадюк, жалящих друг друга.
3
Уже сегодня императорский двор получит официальную ноту протеста.
4
А уж когда стало известно о несчастном случае в горах, а потом и о серии покушений на жизнь наследника... Весь императорский двор стоял на ушах.
5
Но на фоне нравов Императорского двора Цезарион всегда выглядел букой и аскетом.
1
Между прочим, поставщик княжеского двора по части мебели.
Ús de двора en rus
1
Спасатель из соседнего двора Четырехлетний ребенок в Екатеринбурге упал из окна многоэтажки.
2
Быть моей... фавориткой весьма почетно и этого многие красавицы нашего двора добиваются.
3
Одно движение хассара - исо двора на ступени шагнуло трое воинов.
4
И указала рукой на узкий высокий сарайчик в самом дальнем углу двора.
5
В Курске водитель такси сбил восьмилетнего мальчика, который перебегал проезжую часть двора.
6
Другой существенный недочет нового двора - онсоздан без учета мнения жителей.
7
Вероятно, через разбитые окна из заднего двора в здание влетели какие-то шашки.
8
Открытое пространство музейного двора станет посредником между городской средой и интерьерами музея.
9
После короткого диалога хозяина постоялого двора и людей за стеной обстановка разрядилась.
10
Пока взрослые работали на огороде, ребенок ушел со двора вместе с собакой.
11
Я отошла на приличное расстояние и молча ушла в другой конец двора.
12
Нам необходимо замкнуть контур двора Провиантских складов, пристроить к ним новый корпус.
13
Потом позвонил в Министерство двора и сказал, что готов осмотреть предлагаемую недвижимость.
14
Видок нашего заднего двора можно было описать только одним словом - непрезентабельный.
15
Вышел циркуляр министра двора, в котором действия заговорщиков рассматривались как нарушение дисциплины.
16
Мы все с одного двора вышли, у нас жутко замечательная компания была.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Translations for двора
portuguès
anglès
Двора a través del temps