TermGallery
Rus
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
декорация
en rus
Убирать.
убирать
украшать
красить
расписывать
наряжать
сглаживать
скрашивать
декорировать
отделывать
расцвечивать
Sinònims
Examples for "
убирать
"
убирать
украшать
красить
расписывать
наряжать
Examples for "
убирать
"
1
Сеньора Дамазо скупо улыбнулась девушке и сделала знак прислуге
убирать
со стола.
2
А едва начавший оттаивать город столкнулся с привычной проблемой: надо
убирать
снег.
3
Яров проводил взглядом ладонь, и не став
убирать
руку женщины, небрежно ответил:
4
Лошадей нужно шесть раз в день кормить и
убирать
за ними навоз.
5
С точки зрения современных требований к комфорту жизни их надо немедленно
убирать
.
1
СПРАВКА МК: Петр I официально ввел обычай
украшать
елки в канун Рождества.
2
Во-вторых, к алкоголю прибавилась и лесопродукция: ее тоже обязали празднично
украшать
голограммами.
3
Рублевское и Можайское шоссе будут
украшать
рекламные щиты с фрагментами Бородинской панорамы.
4
Уже идет обсуждение, какой она должна быть, чей портрет ее должен
украшать
.
5
К чемпионату мира там разобьют парк, его будет
украшать
собор Александра Невского.
1
Вы можете весь день
красить
ногти и обсуждать новинки последней коллекции моды.
2
Можно использовать и марганцовку, однако при долгом замачивании она может
красить
клетку.
3
И скульптуры уже не надо
красить
два раза в год, как прежде.
4
Ограждения газонов и бордюры перестанут
красить
в раздражающие столичных жителей пестрые цвета.
5
Организаторов незаконных митингов в Екатеринбурге будут
красить
свеклой Александр Беляев Уникальная Смоленщина.
1
Во дворце Алексея Михайловича научат делать праздничные открытки и
расписывать
керамические колокольчики.
2
И
расписывать
стены и матрешек девочки должны были именно для этого здания.
3
Мастера расскажут о секретах изготовления карнавальных масок и научат
расписывать
золотые орехи.
4
Единственное, что айболиты по вызову умеют делать хорошо, -
это
расписывать
услуги.
5
Кстати, почему бы не быть вампиру нетрадиционной ориентации, как любят
расписывать
слэшеры?
1
И зачем было меня
наряжать
,
если этого все равно никто не увидит?
2
В рождественский сочельник королевская семья заканчивает
наряжать
елку и обменивается подарками.
3
Особо рьяные любители
наряжать
своих питомцев пристально следят за всеми веяниями.
4
В конце концов, кто сказал, что главную елку страны обязательно должны
наряжать
специалисты?
5
Это "МК" привел самую удивительную семью России
наряжать
самую главную елку страны.
1
Помогала
сглаживать
углы, находить общий язык и становиться все ближе и ближе.
2
С 1990-х годов властям в США удается все лучше
сглаживать
экономические циклы.
3
Им приходилось
сглаживать
те острые грани, на которых держится полотно моей жизни.
4
То есть не стал
сглаживать
свой огрех, рассердив Его Величество еще больше.
5
Впрочем, нашлись и те, кто
сглаживать
юмором углы острой ситуации не стал.
1
У меня не было сил ее развлекать,
скрашивать
словами неприглядность нашего нового жилища.
2
Испанские разносчики, кувейтские торговцы и русские водители пособляют секретарше
скрашивать
будни от кутюр.
3
После стало тянуться томительное ожидание,
скрашивать
которое можно было только беседой с ворчливым старикашкой.
4
Время Уже давно он привык
скрашивать
ночные дежурства сериалами.
5
Сестра помогала
скрашивать
ему "режим ожидания", когда выдавались редкие выходные.
1
Площадик украсят и фигуры Маслениц, которые художники будут
декорировать
прямо на месте.
2
Как вариант эксперты советуют найти живописное местечко недалеко от города, самим его
декорировать
.
3
Трубы будут
декорировать
также в тех случаях, если поблизости расположена лесопарковая зона, дорога или автостоянка.
4
Юные посетители смогут посадить растения на специальном мини-огороде,
декорировать
садик, придумать про него свою сказку.
5
Сочинили обложку: блондинка топлес, во вратарском облачении, с мячом, который должен был слегка
декорировать
женские прелести.
1
Метро надо
отделывать
так, чтобы на голову ничего не падало.
2
И строить, и
отделывать
храм было очень непросто.
3
Есть и еще одна тенденция: те, кто планировал капремонт, нередко
отделываются
косметическим.
4
В лучшем случае нарушители
отделываются
штрафом, в худшем - получаюттюремный срок.
5
А их коллеги из МВД сплошь
отделываются
легким испугом: максимум - увольнением.
1
Но это лишь подчёркивает, что Барак Обама вынужден
расцвечивать
свою речь миротворческой риторикой, за которой, конечно, ничего не стоит.
2
Затем (как говорят специалисты, это делается для лучшего усвоения материала аудиторией) гарант вдруг стал всячески
расцвечивать
свой спич.
3
Здания будут
расцвечивать
в зависимости от места постройки и ее окружения, в результате чего городской пейзаж станет ярче, интереснее и живее.
4
Он ни слова не говорил, только
расцвечивал
ее задницу всеми оттенками розового.
5
Именно в это время года сады и парки
расцвечиваются
разноцветной листвой.
1
Холодную птицу
гарнировали
солеными огурцами, помидорами и зеленью, горячую - жаренымкартофелем.
1
Ярко-алыйклюв начал
прихорашивать
перышки.
2
Да-да, я
прихорашивалась
,
но я хотела чувствовать себя хоть не много уверенней.
3
Девушки
прихорашиваются
перед зеркалом, а кто-то ивовсе моет голову в раковине.
4
А с первыми лучами вскакивала,
прихорашивалась
да убегала к ненаглядному своему.
5
А пока дорогие гости едут, самый древний город России
прихорашивается
и потихоньку оживает.
Ús de
декорация
en rus
1
Ее должность, ее место в семейной и общественной деятельности -
это
декорация
.
2
Во всю сцену за его спиной была протянута
декорация
с пейзанским фотопейзажем.
3
В самом начале спектакля открывался занавес, на сцене -
декорация
салона самолета.
4
Роскошная
декорация
с фасадами домов, двумя каналами, с набережными, с настоящими гондолами.
5
Юноша делал селфи, когда на него обрушилась сорванная порывом ветра
декорация
.
6
А недалеко от Щорса стояла
декорация
еврейского поселка, оставшаяся со съемок другого фильма.
7
Как вдруг
декорация
стала заваливаться обратно, наплевав на все законы физики.
8
Для мусульман мечеть - это не
декорация
,
это не фон. Надо понимать это.
9
Вопрос, повторим, лишь в том, насколько масштабной и интересной окажется
декорация
.
10
Правда, достаточно постучать по ним, чтобы стало ясно, что это
декорация
.
11
МСР, созданный митрополитом Кириллом, планировался им как пышная
декорация
в театре одного актера.
12
Парк Гагарина, словно чудесная
декорация
к новогоднему представлению, ждет своих гостей.
13
Люди всего лишь
декорация
,
сон, который рассеивается, стоит Юрию проснуться в параллельной вселенной.
14
Внутренняя отделка комнаты выглядит как
декорация
к фильму в виде
15
Наш концертный зал не просто
декорация
для номеров - в нем происходит целая жизнь.
16
Для этих целей уже построена уникальная
декорация
:
макет Успенского собора почти в натуральную величину.
Més exemples per a "декорация"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
декорация
Nom
Feminine · Singular
Col·locacions frequents
главная декорация
театральная декорация
натурная декорация
стоять декорация
березовая декорация
Més col·locacions
Декорация
a través del temps