Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de дирижер en rus
portuguès
regência anglès
orchestra conductor espanyol
director de orquesta català
director d'orquestra 
Sinònims
Examples for "президент"
Examples for "президент"
1
В свою очередь, президент Венесуэлы обвинил США в намерении совершить государственный переворот.
2
Это решение является техническим: каждый год президент США продлевает действие этого документа.
3
А президент США предложил срочно вынести этот вопрос на заседание СБ ООН.
4
На дебатах президент США вновь уклонился от прямого ответа на данный вопрос.
5
Однако в предвыборный период будущий президент не представил конкретный проект такой стены.
1
То есть глава верхней палаты в таком случае исполняет роль вице-президента США.
2
Читайте материал: Я же дату не называл: глава ДНР собрался взять Киев
3
Ранее глава WADA высказал мнение, что критика восстановления РУСАДА носит политический характер.
4
Ранее глава украинского МИД заявил о желании США оказывать давление на Россию.
5
Новый глава МЧС Евгений Зиничев намерен пересмотреть подход к деятельности надзорных органов.
1
Ленин помог Автор проекта в Старожилове -король архитектурного модерна Ф. Шехтель.
2
Теперь в ее глазах промелькнуло удивление, и король поспешил закрепить маленькую победу:
3
Сей звук не остался незамеченным, и король предложил спуститься в обеденный зал.
4
Судьи замялись, месье Форсетти недовольно засопел, и король вынужден был проявить строгость:
5
В ожидании начала процесса король гламура дал пару мрачных прогнозов на будущее.
1
Официальный представитель тюрьмы капитан Роберт Дюран в пятницу сделал для RT заявление.
2
Прежде они никогда не встречались, но когда Алессандро представился, молодой капитан улыбнулся:
3
Об этом сообщил официальный представитель ВМФ РФ капитан 1-го ранга Игорь Дыгало.
4
Ранее капитан сборной России Илья Ковальчук прокомментировал победу над национальной командой США.
5
Возгорание было ликвидировано экипажем, однако капитан решил на всякий случай совершить посадку.
1
Самому Стефану, который пытался указать Сильвестру на недопустимость подобного положения, император отвечал:
2
В знак благодарности император пожаловал ему дворянство и имение Шумово у Можайска.
3
Когда император потеряет власть, на его место должен будет прийти новый правитель.
4
Фактически, император Курган посвятил большую часть своих завоеваний южной части Древнего мира.
5
В 1896 году короновался вместе с супругой последний российский император Николай II.
1
Но командир имеет право принимать любые решения и несет ответственность за результат.
2
Однако командир воздушного судна принял решение совершить экстренную посадку в аэропорту Перми.
3
После этого командир экипажа принял решение совершить экстренную посадку в аэропорту Гуанчжоу.
4
В любом случае принимает решение командир, в любом случае это ответственность его.
5
Он также пояснил, что командир и пилоты получают особый комментарий касательно ветра.
1
Естественно, что князь со всем своим племенем принял славянские язык и верование.
2
Скучал опальный князь и с нашей помощью своеобразно развлекался, развивая азиатский регион.
3
В 1909 году князь Юсупов граф Сумароков-Эльстон-младший убыл учиться в Оксфордский университет.
4
Спасся только благодаря тому, что поблизости оказался такой же молодой князь Долгоруков.
5
Уже вернувшись с орбиты, князь, пожав мне руку на прощание и произнёс:
1
Даже во время Первой мировой войны царь не решился отменить это правило.
2
Так что царь не решился на лютую казнь женщин столь высокородных фамилий.
3
По его мнению, российский царь долго и успешно работал под дипломатическим прикрытием.
4
В 1647 году царь Алексей Михайлович приказал учредить в государстве регулярную армию.
5
Сейчас её внимания требовал царь, состояние которого становилось тяжелее с каждой минутой.
1
Как только появляется достойный правитель, то такая территория из закрытой становится открытой.
2
Присев у ног Рауля, молодой правитель взял в руки одну его ступню.
3
Когда император потеряет власть, на его место должен будет прийти новый правитель.
4
И без того ваш правитель достаточно глубоко вмешался в личные дела Империи.
5
Предыдущий правитель снюхался с ними и в итоге залил кровью всю площадь.
1
Конкурсный управляющий БЦБК Александр Иванов заявил, что производство остановлено на неопределенный срок.
2
Такое мнение высказал в прямом эфире РБК-ТВ управляющий активами БТА-банкаОлег Кукушкин.
3
Использовать управляющий модуль искусственного интеллекта Светоча на таком потоке не представлялось возможным.
4
После этого я и управляющий заводами Николай Карлович поехали на новое производство.
5
До этого стало известно, что управляющий орган компании полностью обновил свой состав.
1
Об этом заявил заведующий консульским отделом посольства России в США Николай Пукалов.
2
Яков МИРКИН, заведующий отделом Института мировой экономики и международных отношений РАН: 1.
3
Руслану совершенно не хотелось рассказывать брату, что заведующий поменял график его дежурств.
4
Похожей точки зрения придерживается заведующий кафедрой общей политологии НИУ ВШЭ Леонид Поляков.
5
Об этом сообщил заведующий консульским отделом посольства РФ в Индии Михаил Воробьев.
1
Прийдя в себя администратор попросил продавцов местного магазина вызвать Полиция и скорую.
2
Однако администратор невозмутимо пожимает плечами и предлагает вновь дойти до контрольных весов.
3
Он ждёт с ответом, потому что вернулся наш администратор с откупоренной бутылкой
4
Я старший администратор этой гостиницы и Вы просили разбудить вас в девять.
5
Ты ведь у нас администратор сайта с примерной оценкой сил выдуманных персонажей.
1
Кто ж думал тогда, что государь решит обратить внимание на южные рубежи.
2
В потоке льющихся, искрящихся лучей на крыльце показались государь и высокий бородач.
3
Касательно наших черноморских бед и забот, вас ведь на Проливы государь нацеливает.
4
Одним из немногих значимых событий был комплимент, который отвесил Элье государь Панго.
5
Войдя в спальню, государь развалился на широченной кровати и забылся счастливым сном.
1
После этого главарь группы привел в действие детонатор с помощью мобильного телефона.
2
Не исключается, что среди убитых боевиков был и главарь бандподполья Доку Умаров.
3
Все нападения главарь планировал сам и лично контролировал действия подчиненных на месте.
4
Как и Абу Мусаб аз-Заркави, новый главарь боевиков родом не из Ирака.
5
Мутными красноватыми глазами главарь банды смотрел на меня с усмешкой и презрением.
1
За каждого русского пехотинца не слишком щедрый монарх обещал уплатить целых £7.
2
В Сочи монарх пробудет до субботы и отметит там день своего рождения.
3
Я, как ее новый монарх, и практически опекун, готов устроить ее будущее.
4
Патриарх настоял на том, что монарх просто обязан жить в официальной резиденции.
5
У власти нынче вполне вменяемый монарх, кто знает, может и договорились бы.
1
История умалчивает, за что предводитель викингов получил столь нелестную кличку - Синезубый.
2
Это истинный предводитель из рода Серых псов и управа для очередных шавок.
3
И, кивнув головой, дабы придать больший вес последним своим словам, предводитель замолчал.
4
Он предводитель драконов, самый огромный, самый мудрый и самый капризный из них.
5
И чего я удивляюсь остальным оркам, если их предводитель надирается как сапожник!
1
Зимбабвийский диктатор Роберт Мугабе находится при смерти в одной из клиник Сингапура.
2
Теряющий популярность и притягивающий стрелы народного гнева диктатор становится слишком тяжелой обузой.
3
Какой диктатор более функционален -туркменский, китайский или наш - большой-большой вопрос.
4
Но пока у власти стоит диктатор Латантарея, у нас ничего не выйдет.
5
Поэтому стоит посмотреть, что бывает, когда диктатор действует в стране без демократии.
1
Мы вновь попытались расспросить Агардэна, однако наш дорогой распорядитель молчал как партизан.
2
Это известный праздничный распорядитель, что затащила меня на эту вечеринку на яхте.
3
Нас встречает распорядитель и проводит к уютному столику на двоих под аркой.
4
К нему сразу же подошел распорядитель вечера и попросил любителя шахмат удалиться.
5
Сбоку возник расфуфыренный распорядитель, явно нервничающий и постоянно вытирающий лоб кружевным платочком.
1
Если у цароса есть привилегия входить последним, то лорд-регент такой роскоши лишён.
2
Ты не о том подумала, -расхохотался регент, заметив мое выражение лица.
3
Сысоев получил ранения в шею и голову, а регент - в грудь.
4
Толли всё ещё правил, как номинальный регент самого младшего сына короля, Алессандроса.
5
Маг теперь не только граф, но и регент, и наставник будущего императора.
1
Первую мировую войну будущий атаман начал в роли командующего 12-й кавалерийской дивизии.
2
Красивое лицо виконта пошло багровыми пятнами, и атаман сообразил какую сморозил глупость.
3
Из шатра послышался звериный рык и в тоже мгновение оттуда вылетел разъяренный атаман.
4
Говорят, там в былые времена атаман собирал казаков на воинские походы.
5
Ситуацию прокомментировал казачий полковник, атаман Ростовского окружного казачьего общества Евгений Никитин.
1
Один -милый и внимательный мужчина, другой - властный и жёсткий деспот.
2
Она сама, а не какой-то там демон-деспот будет распоряжаться своей дооолгой жизнью.
3
Зато от сестры услышал многое, и деспот в том списке был самым безобидным.
4
Моя новая медсестра - неулыбающийся деспот со степенью в медсестринском деле.
5
Крохотный деспот, который строил всех во дворце, даже своего венценосного отца.
1
Первый такой корифей -Бобби Фишер, получивший высший титул в 15 лет.
2
Меньшинство, выступающее против дальнейшей работы Могучего в БДТ, возглавил корифей театра Олег Басилашвили.
3
Ну конечно же, это Василий Семенович Лановой, корифей Театра им. Вахтангова.
4
Он настоящий корифей нашей политики, его знают во всём мире.
5
Представитель "магического реализма" и корифей латиноамериканской и мировой прозы XX века.
Ús de дирижер en rus
1
Там другое распределение сил: я не являюсь худруком, но просто главный дирижер.
2
Ульф -концертмейстер и дирижер оркестра, одновременно имеет большой класс в консерватории.
3
Один из сыновей артиста -дирижер, заслуженный деятель искусств России Александр Ведерников.
4
С музыкой у пенсионерки особые отношения - недаром она по образованию дирижер.
5
И как дирижер хаоса, Арчибонд был бы идеально готов катапультироваться во власть.
6
Он -дирижер, причем в свой оркестр может объединить тысячи больных гаджетов.
7
В этот раз дирижер выйдет в образе нового персонажа, которого зовут Шумомер.
8
Первым шествует он -режиссер, дирижер и идеолог всего действа маэстро Пайбердин.
9
Леонард стоял как дирижер, крича то на одного мученика, то на другого.
10
А дирижер, даже исходя из истории музыки, - этоизобретение новейших времен.
11
А вообще дирижер - этодругая профессия, и она женщине не идет.
12
Ну дирижер вышел и упал прямо на сцене, потому что был пьян.
13
Вон, даже дирижер оркестра перевесился с балкончика и тоже следит за ними!
14
А дирижер оркестра-аккомпаниаторапозвал Ирину выступать с его коллективом следующим летом.
15
Дирижировать большим хором и сводным оркестром будет главный военный дирижер России Валерий Халилов.
16
Знаменитый российский дирижер Владимир Юровский пригласил меня для работы с ним.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Translations for дирижер
Дирижер a través del temps