TermGallery
Rus
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
добавлять
en rus
Увеличивать.
увеличивать
придавать
прилагать
прибавлять
прикидывать
приобщать
присоединять
накидывать
надбавлять
набавлять
Sinònims
Examples for "
увеличивать
"
увеличивать
придавать
прилагать
прибавлять
прикидывать
Examples for "
увеличивать
"
1
Так что
увеличивать
налоговую нагрузку - чревато убытками, делает вывод глава МЭР.
2
Именно в последние пять месяцев Россия стала
увеличивать
вложения в бумаги США.
3
Глава государства также призвал
увеличивать
производство российских вакцин от коронавирусной инфекции COVID-19.
4
Третий немаловажный момент -усиливать общественный контроль,
увеличивать
количество институтов гражданского общества.
5
Все крупные потребители нефти стараются
увеличивать
эффективность использования топлива и снижать потребление.
1
Главы МИД Великобритании и США предпочитают не
придавать
особого значения этим разногласиям.
2
Внезапно у меня закружилась голова, но я не стал
придавать
этому значение.
3
У последнего же, как известно, установка жесткая: каждому делу
придавать
обвинительный уклон.
4
Гринуолд заявил, что скандально известный разоблачитель пока не собирается
придавать
документы гласности.
5
Сказал, как одолжение сделал, но я не стала
придавать
значение его тону.
1
Кремль продолжит
прилагать
усилия в дипломатической сфере для урегулирования конфликта в Сирии.
2
Стволы не были толсты, так что приходилось
прилагать
усилия, чтобы сохранять равновесие.
3
И нужно не просто хотеть обучиться, но и
прилагать
для этого усилия.
4
Затем, если не
прилагать
специальных усилий, количество просмотров публикации снижаются до нуля.
5
Но и тогда ему все еще приходилось
прилагать
непривычные усилия, чтобы дышать.
1
Нам нужно
прибавлять
в играх внутреннего первенства, чтобы оставаться конкурентоспособными в Европе.
2
А вот федеральные судьи, наоборот, стали заметно
прибавлять
от этапа к этапу.
3
Тренер добавил, что сборная Саудовской Аравии будет
прибавлять
от матча к матчу.
4
За оставшиеся до финиша регулярного первенства дни, чтобы избежать конфуза, необходимо
прибавлять
.
5
При этом, по мнению специалиста, Бакаеву ещё необходимо
прибавлять
во многих аспектах.
1
Но мы и не будем
прикидывать
шансы -просто попробуем проанализировать варианты.
2
Но это вовсе не означает, что
прикидывать
шансы конкурентов еще слишком рано.
3
Но когда принялся
прикидывать
пеший путь, то случилась та же фигня.
4
Барри вытер испарину со лба и снова начал
прикидывать
свои шансы.
5
Сейчас все начинают
прикидывать
,
каковы шансы двух кандидатов-победителей во втором туре.
1
Судья отказался
приобщать
справку к материалам дела: отношения это, мол, не имеет.
2
Вместе с тем суд не стал
приобщать
к делу видеоматериалы, представленные защитой.
3
Когда начинали
приобщать
Лену к спорту, о медалях и кубках не думали.
4
В некоторых папках встречаются фотографии, их тоже надо
приобщать
к электронному делу.
5
При этом сам вопрос,
приобщать
ли видео к делу, ещё не решён.
1
Президент Франции Франсуа Олланд считает, что у России нет планов
присоединять
восток Украины.
2
Он отметил, что Россия не намерена
присоединять
Крым, и воевать с украинским народом.
3
Подойдя ко мне, она ловко начала
присоединять
их к моим рукам.
4
Но у нас есть возможность
присоединять
к ним различные документы.
5
Начиная с 1935 года Московская область будет все чаще отдавать территории, нежели
присоединять
их.
1
Будут
накидывать
сигнальную сеть, целью которой является фиксировать любые проявления сверхъестественного.
2
То есть открывается крышка, и люди начинают
накидывать
коробки с бананами на палеты.
3
На него стали
накидывать
цепи, он яростно сопротивлялся, отправляя на перерождение сотни игроков.
4
В какой-то момент начал
накидывать
не только танцевальные, хореографические идеи, а и режиссерские.
5
У меня своя фабрика,
накидывать
на себя еще руины отеля..
1
И за то, что я инвалид, никто баллов
набавлять
там не будет, подобной практики просто нет.
2
Почему газовая монополия не держит слова,
набавляя
по $100 за неделю?
3
Ведь издатель выпускает книгу -ее оптовая цена может быть 80 рублей, а магазины
набавляют
- вышекрыши.
4
Киоскер обрел выгоду: очередь готова была все раскупить, лишь бы ускорить движение и получить желаемое, а он
набавлял
цену на продукцию.
1
Бранов нёсся следом, но я только
подбавляла
ходу.
2
Айрат
подбавляет
газу, мы взлетаем, 4 колеса парят над поверхностью, на мгновение даже возникает ощущение невесомости.
3
Масла в огонь недоверия
подбавляло
и Его Императорское Величество, любовно уложенное мной прямиком на коленки иномирным пассажирам.
4
Негатива
подбавляет
"черное золото": всего два месяца назад его стоимость превышала $145 за баррель и с тех пор упала ниже $100.
1
К немощности
присовокуплялась
еще противная ноющая боль во всем теле.
2
Присовокупляем
к этому снятие санкций с Ирана, - это повлечет серьезную коррекцию на глобальном углеводородном рынке.
3
И в конце
присовокуплялось
нечто вроде "если тебе удобно".
4
К этому
присовокупляется
и пыль.
5
Присовокупляем
к этому уже действующие и возможные санкции со стороны стран Запада, и мы получаем "картину маслом".
Ús de
добавлять
en rus
1
На основании бесед с Мдивани и др. товарищами буду
добавлять
и изменять.
2
Мотоциклисты предложили
добавлять
в состав, который наносят на дорогу, какое-нибудь абразивное вещество.
3
Доброму, порядочному человеку можно было бы помочь, даже если тайно
добавлять
нужные
4
Для того, чтобы минимизировать подобный эффект, ученые предложили
добавлять
в питье кальций.
5
Я не стала
добавлять
свои сомнения касательно длительного пребывания на его территории.
6
И
добавлять
ему ещё одну проблему сверху... было бы не совсем правильно.
7
Мы постепенно развивали звучание Ofeliadorme, пробовали работать с разными инструментами,
добавлять
их.
8
Песков заявил, что не видит необходимости что либо
добавлять
к этому мнению.
9
Кроме того, мы предлагаем
добавлять
к основному отпуску три дня оплачиваемого дополнительного.
10
Предпочтительно при готовке
добавлять
совсем немного масла, готовить на малом его количестве.
11
Может быть, судьи просто тоже решили не
добавлять
этому серому матчу красок.
12
Закончив со всеми приготовлениями, я начал
добавлять
в чернила все больше ингредиентов.
13
У девочки и так сложная жизнь, так незачем
добавлять
ещё пару проблем.
14
Мы задумались над тем, чтобы в каждую профессиональную компетенцию
добавлять
предпринимательскую инициативу.
15
Полученный отвар хвои процедить, слить в бутылки и понемногу
добавлять
в ванну.
16
В водку местные бармены не стремились
добавлять
лед, как в другие напитки.
Més exemples per a "добавлять"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
добавлять
Verb
Col·locacions frequents
можно добавлять
надо добавлять
смело добавлять
добавлять в блюда
добавлять в еду
Més col·locacions
Добавлять
a través del temps