TermGallery
Rus
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
докладывать
en rus
Рассказывать.
рассказывать
делиться
сообщать
заявлять
объявлять
предупреждать
поведать
знакомить
доносить
уведомлять
Написать.
написать
черкнуть
телеграфировать
телефонировать
Sinònims
Examples for "
рассказывать
"
рассказывать
делиться
сообщать
заявлять
объявлять
Examples for "
рассказывать
"
1
Рядом с ними стала Лукреция и со слезами на глазах стала
рассказывать
:
2
Так что даже не думай здесь нам
рассказывать
про долг и ответственность.
3
Сам он
рассказывать
об этом не собирался, так что надо действовать решительно.
4
Затем начинает
рассказывать
непростой творческий путь театра за долгие годы его существования.
5
При этом о ближайших планах на будущее она пока не хочет
рассказывать
.
1
В течение дня они будут
делиться
,
а затем примут своё истинное положение.
2
И вновь ответ потребовал дополнительных сведений, которыми Гассан пожелал бы не
делиться
.
3
Однако артист сможет отказаться
делиться
продуктами и деньгами, отметил бывший сотрудник ФСИН.
4
Мы должны сначала разделять общие цели, прежде чем мы сможем
делиться
разведданными.
5
Мы готовы
делиться
опытом, приглашать к себе тренеров и педагогов, проводить семинары.
1
С 31 декабря оперативный штаб перестал
сообщать
данные о летальных исходах вечером.
2
При этом коллекторы должны представляться,
сообщать
свою должность и название своего агентства.
3
Конституция запрещает это делать - обсуждать это или даже
сообщать
об этом.
4
Но по-прежнему отсутствует обязанность врачей
сообщать
о планируемом изъятии органов, удивляется юрист.
5
Поправками вводится обязанность при постановке на воинский учет
сообщать
адрес электронной почты.
1
Бывший руководитель Центризбиркома
заявлял
,
что введение интернет-голосования поможет значительно сэкономить бюджетные средства.
2
Пока Россия публично не
заявляла
и не демонстрировала подобные средства, поясняет автор.
3
Поэтому Иран и
заявляет
,
что США стремятся спровоцировать его нарушить данное соглашение.
4
Ранее Барак Обама
заявлял
,
что США не будут поставлять оружие на Украину.
5
Ранее южноосетинская сторона
заявляла
,
что рядом с селом Грузия возвела военный блокпост.
1
Представители американских властей предпочитают не
объявлять
о своих визитах в Ирак заранее.
2
Глава ЦИК Элла Памфилова призвала Горизбирком обработать жалобы, прежде чем
объявлять
итоги.
3
Тем не менее на съезде премьер-министр не стала
объявлять
о своей отставке.
4
Согласно условиям перемирия, Южная Корея не имеет права единолично
объявлять
войну КНДР.
5
Сегодня впервые Сергей Иванов попросил председательствующего Александра Жукова
объявлять
вопросы повестки громче.
1
Во всех остальных случаях войска Нацгвардии должны
предупреждать
о намерении использовать оружие.
2
Но самое ценное твоё качество: способность находить информацию и
предупреждать
действия противника.
3
Заболевание всегда лучше
предупреждать
,
а не заниматься лечением порой уже необратимых ситуаций.
4
Но пока еще не ясно в какой степени это будет
предупреждать
инфаркты.
5
Фото: teatrunikitskihvorot.ru -Миф о Гамлете обязан
предупреждать
нас о грядущей катастрофе.
1
Например,
поведать
о романтичной Кате Пермяковой, работавшей прежде психологом в детском центре.
2
Он глубоко поклонился Ориону, прежде чем повернуться к Императору и
поведать
правду.
3
Исцеленным предстояло отправиться к язычникам и
поведать
о благословении, полученном от Иисуса.
4
Может, через пару дней я попрошу Минель
поведать
её историю с Арейном.
5
Девушке не терпелось
поведать
Ацелю о том, что она вытянула из коллег.
1
Поэтому я не стал в полной мере
знакомить
его со своими кулаками.
2
Сегодня мы продолжаем
знакомить
вас с закулисной стороной жизни отставного секретаря СНГ.
3
Она постоянно старается
знакомить
зрителей с различными сторонами и тонкостями корейской культуры.
4
Им предстоит регулярно формировать рейтинги, с которыми мы будем
знакомить
наших читателей.
5
Взял её за руку и повёл во двор со всеми обитателями
знакомить
.
1
Я не стану
доносить
о книге ни военному совету, ни городской страже.
2
Полиция, приказывая НЕЗАМЕДЛИТЕЛЬНО
доносить
о ещё неопубликованных текстах, отменила Конституцию в России.
3
Я жил в обществе, погружённом во мрак невежества,
доносить
идеи было невозможно.
4
Ничего не видно, глаза и тело болели, однако слух исправно
доносил
слова:
5
Остальная часть дома покоилась в тишине, хотя до них
доносилось
веселое хихиканье
1
Согласно его условиям, в обязанности государственного департамента входит
уведомлять
о подобных случаях.
2
Начиная с апреля инспекторы будут
уведомлять
должников через смс-сообщения или электронную почту.
3
Тех, кого касаются новые правила, сервис начнет
уведомлять
в течение ближайших дней.
4
Министерство Вероники Скворцовой будет
уведомлять
наркологические службы, если результаты проверки окажутся положительными.
5
В дальнейшем, кстати,
уведомлять
ФМС можно будет еще проще - через Интернет.
1
Они способны реагировать на пересечение разрешенного периметра и мгновенно
оповещать
о нарушении.
2
Там продолжают
оповещать
о стягивании Киев своих вооруженных сил к линии соприкосновения.
3
При этом перевозчик должен будет
оповещать
о возможности использовать электронные талоны.
4
Теперь им придётся регулярно отмечаться во ФСИН и
оповещать
о поездках за город.
5
Обязанность
оповещать
абонентов о чрезвычайных ситуациях станет условием для выдачи лицензий сотовым операторам.
1
О препятствии на дороге автомобилиста будет
извещать
дующий в лицо сжатый воздух.
2
В мои обязанности входит
извещать
вас обо всем, что мне становится известно.
3
Список не обнародуют, о запрете включённых в него будут
извещать
лично.
4
Измененный запах жены всегда будет
извещать
всех окружающих о том, кому принадлежит волчица.
5
Но почему-то в нашем случае Европейский суд не спешит
извещать
о жалобах украинские власти.
1
В советское время в преддверии таких праздников было принято
рапортовать
об успехах.
2
Финал: кадры хроники -Гагарин идет
рапортовать
Хрущеву, шнурок на правом ботинке развязан.
3
Она может только бодро
рапортовать
,
что "вспышка локализована" и "ситуация под контролем".
4
Можно
рапортовать
,
что очередное решение партии воплощено в жизнь.
5
Очевидно, чиновникам
рапортовать
о победе над "нарушителями и разгильдяйством" пока рановато.
1
При проведении химиотерапии аппарат будет постоянно
возвещать
о появлении риска инфаркта.
2
Они будут гореть в наших сердцах, и мы будем пламенно
возвещать
о них.
3
Господь вложил истину в их сердца, и они не могли не
возвещать
ее.
4
Они были побуждаемы ревностью
возвещать
истину и прямо говорить об угрожающей людям опасности.
5
Это означает, что Церковь призвана искать истину и
возвещать
ее не только своей пастве.
1
Как рассказал министр спорта Павел Колобков, он не хочет
предварять
никаких решений.
2
Необходимо беспристрастное расследование случившегося, не надо
предварять
его итоги необоснованными инсинуациями.
3
Именно его бюстами следует
предварять
каждое из мест поклонений южному року.
4
Но давайте не будем
предварять
работу экспертов, которые соберутся в сентябре.
5
Её будет
предварять
совещание министров иностранных дел стран оборонного союза.
1
Наша работа заключается в том, чтобы наблюдать, комментировать и при необходимости
предостерегать
.
2
В этом смысле, конечно же, нужно
предостерегать
людей от излишней агрессии.
3
Тех, кто впал в грех, Церковь должна
предостерегать
,
наставлять и, если возможно, исправлять.
4
Система, которая должна
предостерегать
самолеты вроде ATR-72 в подобных ситуациях, просто не работает.
5
США
предостерегают
Израиль от враждебных действий в отношении палестинского лидера Ясира Арафата.
1
И где тот голос предостережения, который
предуведомляет
грешника об ужасной гибели?
1
Все чаще стали
давать
знать
о себе травмы, перенесенные Фридой в юности.
2
Энергию, что они влили в меня, начинала
давать
знать
о себе.
3
Алкоголь выпитый на пустой желудок начинал
давать
знать
о себе.
4
Однако сейчас он начинает
давать
знать
о себе вновь.
5
План был довольно прост и основывался на словах великого Сунь-цзы: не
давать
знать
место боя противнику.
1
Забавно, что эти прописные истины приходится
доводить
до
сведения
украинских госслужащих законодательно.
2
По мнению депутатов, необходимо
доводить
до
сведения
россиян предупредительную информацию о вреде быстрого питания.
3
А те, в свою очередь, -
доводить
до
сведения
потребителей.
4
Он пообещал, что российская сторона продолжит последовательно разъяснять свою позицию и
доводить
до
сведения
визави.
5
Валерий ФЕДОРОВ: -Если это позволит мне
доводить
до
сведения
федеральных властей мнение населения, то я с радостью принимаю предложение.
Ús de
докладывать
en rus
1
Причем зачастую обнаруживается, что заранее запланированный к рассмотрению законопроект даже некому
докладывать
.
2
В.Ресину и В.Шукшину предписано регулярно
докладывать
мэру Москвы о ситуации в городе.
3
Путин также попросил главу Минпромторга регулярно
докладывать
ему о наращивании объемов производства.
4
И заявил: Мы нашли решения, которые Кудрин будет
докладывать
Владимиру Владимировичу Путину.
5
Про подвиги подчиненного Эфрос
докладывать
никому не стала: ни письменно, ни устно.
6
В.Ющенко обратился к В.Вексельбергу с просьбой
докладывать
о ситуации с возмещением ущерба.
7
О злостных нарушителях Контрольное управление будет
докладывать
лично президенту, им грозят проверки.
8
Так и передай Шаккану, когда в следующий раз будешь
докладывать
обо мне.
9
Именно он будет
докладывать
председателю правительства о том, как осуществляются страховые выплаты.
10
И начнут войну с лужами, и будут
докладывать
о своих подвигах мэру.
11
А если и вынесла, то о своем решении поселянам решила не
докладывать
.
12
Ведь когда именно проедет кортеж высоких чиновников, простым горожанам
докладывать
не будут.
13
Хотя им необязательно
докладывать
о наших перемещениях, меньше знают - крепче спят.
14
Женщина знала всю симптоматику Эболы и, когда заболела, никому не стала
докладывать
.
15
Во-первых, раз они не функционируют, то и
докладывать
императору не о чем.
16
Меня, наследника третьей очереди, отправляли шпионить и
докладывать
обо всех планах избранной.
Més exemples per a "докладывать"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
докладывать
Verb
Col·locacions frequents
еженедельно докладывать
докладывать о результатах
докладывать о ходе
докладывать правительству
докладывать начальству
Més col·locacions
Докладывать
a través del temps