TermGallery
Rus
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
закатить
en rus
Съездить.
съездить
заехать
въехать
ляпнуть
смазать
треснуть
благословить
ахнуть
влепить
залепить
Sinònims
Examples for "
съездить
"
съездить
заехать
въехать
ляпнуть
смазать
Examples for "
съездить
"
1
Можно
съездить
на экскурсию на соседний остров Кефалония или отправиться в Афины.
2
Она просила
съездить
с ней в садовый центр и подобрать несколько деревьев.
3
Я как раз собиралась к ней
съездить
,
пока погода и здоровье позволяют.
4
Я подумываю уже сегодня вечером
съездить
в Олмакс и заняться этим дельцем.
5
Вот один из них и попросил ключик: ему надо было
куда-то
съездить
.
1
Успели
заехать
в гостиницу поменять вещи и чуть привести себя в порядок.
2
А
заехать
на нее можно будет по дороге, насквозь прошивающей здание порта.
3
По дороге в Монако Виктория решила
заехать
в один из итальянских городов.
4
И я хочу завтра за тобой
заехать
- заявил он без перехода.
5
Тем не менее уговариваю Виктора
заехать
в гости к москвичке Любови Лукиной.
1
Фактически они пытаются на новой лошади
въехать
на вершину политического Олимпа Украины.
2
Ранее сообщалось, что Мхитарян сможет
въехать
в Азербайджан на финал Лиги Европы.
3
Выехать из Анталии нельзя и
въехать
в город без местной прописки тоже.
4
Бывший президент Эстонии Тоомас Хендрик Ильвес не сможет
въехать
на территорию России.
5
Не всем журналистам удается
въехать
,
так, развернули корреспондентов из США и Канады.
1
Она не додумалась ни до чего более умного, кроме как тихо
ляпнуть
:
2
Почувствовав раздражение от подобного обращения, Гоша не смог удержаться, чтобы не
ляпнуть
:
3
Я иногда бываю слишком резким и редко думаю, прежде чем что-либо
ляпнуть
.
4
Лучше сохранять здравый рассудок, чтобы не
ляпнуть
лишнего и не натворить бед.
5
Они больше не рискуют создавать проблемы, хотя возможности
ляпнуть
гадость не упускают.
1
Его хорошо использовать для декора веток ели, которые нужно предварительно
смазать
клеем.
2
Тут же поморщилась: совсем забыла про порез, надо будет
смазать
регенерирующим зельем.
3
Нужно сбрызнуть блинчики растопленным сливочным маслом и по желанию
смазать
оставшейся сгущенкой.
4
Я хотел расквасить морду Раевскому,
смазать
с его симпатичного лица довольное выражение.
5
А дальше были пальцы, бесцеремонно проникшие в него, чтобы
смазать
и растянуть.
1
Напряжение передалось в руки, и по мультяшным законам, руль должен был
треснуть
.
2
До того, как меня оттащили девчонки, я успела
треснуть
его раз пять.
3
Четвертый -заставил шлем с тихим хрустом, потонувшем в грохоте выстрелов,
треснуть
.
4
Хотела было
треснуть
со всей силы, но в последний момент сдержалась.
5
Было предложение закрыть факел стеклянным куполом, но он мог
треснуть
,
а это недопустимо.
1
Мотоциклистов пришел
благословить
настоятель храма Во Имя Святого Александра Невского отец Даниил.
2
В храмах Алии заключали браки, а Рока просили
благословить
походы и войны.
3
В этот самый момент Круз попросил Господа
благословить
страну и удалился с трибуны.
4
Таким заметным образом хозяин хотел
благословить
новое жилище, пишет Daily Mail.
5
По пути джип с папой остановился, чтобы понтифик мог
благословить
и расцеловать инвалида.
1
Она б и
ахнуть
не успела... Всё ж дал ей малость отдышаться.
2
Ларина и
ахнуть
не успела, как оторванная голова виррана скатилась на землю.
3
Ларина и
ахнуть
не успела, как он одним прыжком вскочил на крышу.
4
Все произошло так быстро, что Леха успел только
ахнуть
,
замерев в ступоре.
5
Не успела я
ахнуть
,
как Костя очутился впереди меня, прямо перед Козимо.
1
Хотелось
влепить
Сандару пощечину и всадить кинжал поглубже, но я старательно сдерживалась.
2
Изначально я хотела
влепить
ему пощечину, но этот парень явно заслуживал большего.
3
Например, за воровство или нечто подобное могут
влепить
штраф, или скажем отрезать правую руку.
4
В школе оскорбляли и тоже могли
влепить
пощечину или затушить об моё запястье окурок.
5
Не хотелось бы случайно
влепить
тебе в живот парочку ударов.
1
Первое предложение было
залепить
потолок огнеопасными плитами, положить на натуральный паркет линолеум.
2
Поэтому вместо того, чтобы
залепить
ей оплеуху, я попытался с ней поговорить.
3
Так и хотелось
залепить
в неё, заставить замолчать этот беззвучный издевательский смех.
4
Его первым инстинктом было, отпустить руль и
залепить
ей пощечину, но что бы
5
Ей хотелось со всего маху
залепить
пощечину этому самодовольно стоящему парню.
1
Пока мне требуется несколько минут и попыток, чтобы
засветить
самое простое из слов.
2
Я была буйная, чуть что - могла и по морде
засветить
.
3
Другое дело, что тогда придется
засветить
его, а этого очень не хотелось бы.
4
К сожалению, поэтому мы не можем
засветить
хорошо сцену", - сказалон.
5
Мне пришлось снова
засветить
своё удостоверение, чтобы они пропустили меня.
1
Хотелось под конец поднасрать и
долбануть
в толпу энергошаром, но я сдержался.
2
Судя по тому, что Юка смогла
долбануть
насильника ногой, её задело слабее.
3
После безуспешных попыток пристрелить безмозглого хумана они постарались
долбануть
меня, чем-нибудь ментальным!
4
Достаточно несколько раз
долбануть
в дверь, и она вылетит ко всем чертям собачьим.
5
Кто-то смог обойти систему и
долбануть
мне по мозгам ментальной магией.
1
Оказался крайне недоволен решением Николаева
свистнуть
нарушение правил швед. Желтая ему.
2
Да стоило мне только
свистнуть
-как я бы получил то, что хотел.
3
Жаль, что она не может
свистнуть
так, чтобы Джулиан ее услышал.
4
Нет времени, лучше настоящего, - сказала я, поворачиваясь, чтобы
свистнуть
,
подзывая наемную карету.
5
Хочешь
свистнуть
фол - свистни, но это не жёлтая карточка.
1
Харуна зря волновалась, клан Имагавы не собирался
ударять
в спину клана Такеды.
2
Он разработал инновационный фортепианный механизм, который заставил молотки
ударять
по струнам.
3
И потом: появление такого оппозиционного блока
ударяет
ведь не только по мне.
4
Вот и выходит:
ударяя
по Путину, параллельно бьешь и по устойчивости государства.
5
В ноздри
ударяет
неприятный запах алкоголя вперемешку с резким ароматом мужского парфюма.
1
Однако, вскоре ему пришлось
ошарашить
мир своим заявлением об уходе в отставку.
2
Ксантос перевел
ошарашенный
взгляд с Одена на меня и почти жалобно спросил:
3
Проезжая мимо
ошарашенного
солиста я почти вылезла в окно и широко улыбнулась:
4
Через 38 минут
ошарашенные
поступком своего коллеги чиновники сумели отменить состояние тревоги.
5
Голос был сильно искажен, почти до неузнаваемости, поэтому наемница несколько
ошарашено
уточнила:
1
Отомсти за меня всем пьяным духам, которые не успели со мной
бухнуть
.
2
У тебя
бухнуть
есть что, или хочешь, чтобы и я замерзла?
3
Пару часов плыл и скучал ничего интересного не видно, может
бухнуть
?
4
У них один интерес -пожрать, и
бухнуть
.
5
И по-хорошему завидую тем людям, которые умеют
бухнуть
,
а потом к этому делу долго не прикасаться.
1
Доброжелательный охранник предложил
вкатить
коляску в угол между его кабинкой и гардеробом.
2
Они могут
вкатить
дозу нам, или любой женщине, оказавшейся рядом.
3
Вторую шайбу под занавес периода было бы очень вовремя
вкатить
!
4
На поминальной едва сдержалась, чтобы не
вкатить
им всем звездюлей, зачем ее с собой взяли?!
5
Я бы сюда сам никогда не додумался
вкатить
.
1
А гибель человека достойного у многих вызывает желание
мазнуть
его чем-то черным.
2
Да и уличенный момент, чтобы
мазнуть
взглядом по логам, подтвердил мое предположение.
3
Он нелепо
мазнул
рукой по лицу, будто не зная, куда её деть:
4
Впрочем, взгляд ее лишь
мазнул
по мне и остановился на его сиятельстве.
5
Гному это явно не понравилось и он
мазнул
по зооморфу многообещающим взглядом.
1
Желание
заехать
в
рожу
казалось практически непреодолимым.
Ús de
закатить
en rus
1
Хотелось выбежать на улицу и помочь
закатить
солнце за горизонт собственными руками.
2
Мне хотелось
закатить
глаза на их заявление, но я была слишком напряжена.
3
Я уже подумываю
закатить
глаза на кичливость Розалины, но она спокойно говорит:
4
Затем почти полностью выходит и снова толкается внутрь, заставляя меня
закатить
глаза.
5
Каким бы ни был уровень мастерства, пытаются буквально
закатить
мяч в ворота.
6
В его глазах зажглись дикие искорки, что заставило ее
закатить
свои глаза.
7
И опять же, всеми силами удерживаю себя от того, чтобы
закатить
глаза.
8
И Лом, конечно же, не преминул
закатить
импровизированную лекцию по этой теме.
9
Мы с сестрой охренели... Хотелось подойти и разобраться, наорать, послать,
закатить
истерику.
10
А
закатить
скандал, так он может прямо при всех вывалить свой шантаж.
11
Что-то хозяевам удалось
закатить
в ангар, остальное красовалось прямо под открытым небом.
12
В итоге оставалось только Джефферсону
закатить
мяч в пустые ворота с острого угла.
13
Зайара снова окидывает меня странным взглядом, прежде чем раздраженно
закатить
глаза.
14
Только королевские манеры позволили Энтони сдержать вздох и не
закатить
глаза.
15
Друзья просили решить, хочу ли я в этот день
закатить
концерт нашей группы.
16
Дело за малым -наградить победителей и
закатить
по этому поводу настоящий гала-концерт.
Més exemples per a "закатить"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
закатить
Verb
Col·locacions frequents
закатить глаза
закатить истерику
закатить скандал
закатить мяч
можно закатить
Més col·locacions
Закатить
a través del temps