Она такая же заложница обстоятельств, как и ты.

Заложница обстоятельств и жертва воспитания.