TermGallery
Rus
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
занавеска
en rus
Занавес.
занавес
завеса
штора
занавесь
драпировка
портьера
гардина
Sinònims
Examples for "
занавес
"
занавес
завеса
штора
занавесь
драпировка
Examples for "
занавес
"
1
Facebook фактически пытается установить некий
занавес
,
чтобы не просачивалась информация из России.
2
Под
занавес
Стоун вручили конвертик со скромной суммой в 100 тысяч евро.
3
Сама речь, сказанная Кириллом Серебренниковым под
занавес
дня рождения, указывает на это.
4
Марат вполне может сотворить чудо под
занавес
итогового сезона в своей карьере.
5
Новый Шерлок придет 1 января Ну и под
занавес
- самое вкусное.
1
Не зря Наталья Марковна советовала взять зонт: за окном была
завеса
воды.
2
Особенно важна хорошая дымовая
завеса
перед восходом и во время восхода солнца.
3
Конечно, мы с тобой имеем лишь малую часть информации, везде
завеса
тайны.
4
Саманта шла на небольшом расстоянии от него, и эта
завеса
разделила их.
5
Как только между полем боя и зрителями выросла защитная
завеса
,
началось сражение.
1
И конечно же,
штора
загорелась...Хорошо, что Леша в тот момент был дома.
2
За стенкой зашуршало,
штора
вдруг отодвинулась, и в кабинку сунулась голова Хана.
3
Джонатан чуть взмахнул рукой, и
штора
,
отведенная в сторону, плотно прикрыла окно.
4
Плотно задернутая
штора
,
и не понять, ночь за окном или уже рассвет.
5
Словно задвинувшаяся
штора
,
вина растаяла, как только я вышла в мерцающую ночь.
1
Она слегка отодвинула
занавесь
,
оставляя себе лишь маленькую щелочку, чтобы увидеть говорившего.
2
Кочевник снова взялся за
занавесь
,
намереваясь уйти, но его остановил внезапный вопрос.
3
Теперь, как может оказаться, и другой тайный агент решил сдернуть
занавесь
политического закулисья.
4
Качнулась
занавесь
у одной из внутренних дверей, и в комнату влетела леди Овертина.
5
Но спустя мгновение ярость ушла, пропала кровавая
занавесь
,
застившая глаза.
1
Каждая
драпировка
имела окантовку в виде золотистого шнурка, заканчивающегося золотыми и черными кисточками.
2
Плотная
драпировка
лифа завершалась тончайшим слоем белого шифона, которая ниже облегала тонкую талию Джосс.
3
А
драпировка
на талии зрительно увеличивает живот и бедра.
4
Комната была роскошной, что демонстрировали обстановка и
драпировка
,
о которых Оливия лишь читала в романах.
5
Сделано умно: о том, что это не крыша, а
"
драпировка
"
двух новых этажей, догадаться невозможно.
1
Показалось -на окне колыхнулась
портьера
.
2
А, нет, это не
портьера
!
3
Тяжелая
портьера
легонько шевельнулась.
4
Он прошел между ними и приподнял тяжелую
портьеру
,
расшитую золотом и серебром.
5
Если только юркнуть в сторону, отодвинуть тяжелую
портьеру
и выпорхнуть в окно.
1
Неподалёку из приоткрытого окна парила под порывами ветра
гардина
соседки.
2
Тюлевая
гардина
покачивалась от легких порывов ветерка, проникающих в форточку.
3
Упавшая
гардина
,
которая уже как второй день лежит и никому "не мешает".
4
И как вешали шторы в зеленой гостиной, а
гардина
все падала, потому что он слишком глубоко загнал шуруп, и петелька не цеплялась, соскальзывая.
5
Солнечные лучи пробивались сквозь белые
гардины
,
наполняя комнату теплом и домашним уютом.
Ús de
занавеска
en rus
1
Но учтите: на таком карнизе легкая тюлевая
занавеска
будет смотреться несколько странно.
2
Выцветшая бледно-голубая
занавеска
колыхнулась и немного отодвинулась: вдова боязливо смотрела на него.
3
Слева от кровати была белоснежная полупрозрачная
занавеска
,
из-подкоторой бил яркий свет.
4
Я даже видел, как
занавеска
вырвалась из окна и задела сигарету.
5
Видимо сказался мой немалый вес, под напором которого
занавеска
лопнула в нескольких местах.
6
Вьющаяся от ветра
занавеска
,
запах озона, мокрой хвои и холод в распахнутое окно.
7
Рядом со стойкой стену прикрывала плотная ткань, судя по сквозняку, облизавшему ступни -
занавеска
.
8
Как таковой двери не было, ее роль выполняла толстая
занавеска
из шкуры огромного шестипалого медведя.
9
Едва я подхожу к дому, как
занавеска
в окне падает и передо мной распахивается дверь.
10
Кабинет похож на дорогой офис: мебель коричневого дерева, в тон ей
занавески
.
11
На столе обреталась идеально-белая скатерть, на окнах - столь же непрактичные
занавески
.
12
В единственное окошко сквозь неплотно задёрнутую
занавеску
пробивался тусклый свет раннего утра.
13
Заметив нездоровый интерес куратора, Агеллар нахмурился и задернул
занавеску
,
пряча спальное место.
14
Краснею и глубже вжимаюсь в подоконник, подальше от
занавески
,
но продолжаю наблюдать.
15
Она выдернула из-под мусора еще один кусок
занавески
и принялась за перевязку.
16
Конечно, никому из них вчера и в голову не пришло задернуть
занавески
.
Més exemples per a "занавеска"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
занавеска
Nom
Feminine · Singular
Col·locacions frequents
белая занавеска
плотная занавеска
ветра занавеска
висеть занавеска
внутренняя занавеска
Més col·locacions
Занавеска
a través del temps