TermGallery
Rus
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
затишье
en rus
Точка.
точка
перерыв
пауза
остановка
замедление
задержка
отсрочка
приостановка
стоянка
привал
Тишина.
тишина
молчание
согласие
спокойствие
покой
лад
пир
тишь
безмолвие
Sinònims
Examples for "
точка
"
точка
перерыв
пауза
остановка
замедление
Examples for "
точка
"
1
Стоит отметить, что данная
точка
зрения имеет значительную оппозицию среди законодателей ЕС.
2
Губит людей не пиво… Еще одна
точка
роста - экспорт пресной воды.
3
Моя
точка
зрения такая: борьба должна быть тяжелой и непростой для участников.
4
Записать адрес, по которому находятся торговая
точка
,
режим работы и название магазина.
5
Цены на бургеры традиционно сравниваются в американской валюте,
точка
отсчета - США.
1
Такой
перерыв
в его творческой биографии вполне может означать пребывание в ГУЛАГе.
2
Ранее суд объявил
перерыв
до 17 октября для проведения экспертизы Минздравом РФ.
3
Теперь в деле последует
перерыв
,
а 23 июля судья начнет оглашение приговора
4
После этого суд объявил технический
перерыв
на десять минут без объяснения причин.
5
А у британского премьера Кэмерона
перерыв
носил медицинский характер, без вмешательства политики.
1
Такая гуманитарная
пауза
будет действовать пять часов в сутки, рассказал министр обороны.
2
Апрельская
пауза
Аналогичная ситуация вокруг рейсов в Жуковском уже возникала в апреле.
3
Ответить мне было нечего, повисла затянувшаяся
пауза
,
которую прервал вопрос от Родиона:
4
После подробного рассказа о свадьбе наступила небольшая
пауза
,
после которой он сказал:
5
К сожалению возникшая
пауза
сыграла на руку ранее сбитому с ног эттину.
1
Фото: kremlin.ru Далее последовала
остановка
на другом озере, где ВВП продолжил рыбалку.
2
Нехватка газа и
остановка
шахт вызвали дефицит энергоносителей и, как следствие, электроэнергии.
3
Если же произошла вынужденная
остановка
,
камера зафиксирует аварийные сигналы и соответствующий знак.
4
Если бы не эта
остановка
-жертв могло бы быть гораздо больше.
5
Следующая
остановка
- воздух Вызвать беспилотное такси мы сможем ещё не скоро.
1
Задача -не только профилактика хронических заболеваний, но и
замедление
процесса старения.
2
Среди ключевых рисков для российской экономики ранее Набиуллина называла
замедление
экономики Китая.
3
Причина -влияние санкций,
замедление
темпов кредитования и рост отчислений в резервы.
4
Риски для экономики Среди основных внешнеэкономических рисков Йеллен назвала
замедление
экономики Китая.
5
Наш базовый сценарий предполагает неизбежное
замедление
экономического роста в России и СНГ.
1
Во-вторых, двигательные нарушения:
задержка
физического развития, потеря координации, нарушение походки и осанки.
2
План Б
-
задержка
начала учебного года на срок до двух месяцев.
3
Пассажирам предложили предоставить право сдать билет, если
задержка
рейса превышает три часа.
4
Уточняется, что
задержка
вылета связана с подозрением на наличие у пассажиров коронавируса.
5
К защите я подготовилась хорошо,
задержка
на месяц ничего не изменила бы.
1
Читайте также: Что изменится с 1 сентября: пенсии, билеты,
отсрочка
от армии
2
О выплате компенсации речь пока не идет - подобная
отсрочка
предусмотрена контрактом.
3
Ранее министр экономики Германии Петер Альтмайер заявил, что Великобритании необходима
отсрочка
Brexit.
4
По мнению И.Халип,
отсрочка
была необходима, чтобы лишить ее возможности заниматься журналистикой.
5
И.Халип считает, что
отсрочка
была необходима, чтобы лишить ее возможности заниматься журналистикой.
1
Вторит эксперту и М.Эль-Эриан: Временная
приостановка
торгов не спасет рынки от падения.
2
Среди них -частичная или полная
приостановка
договора, а также его денонсация.
3
Одним из способов сокращения добычи станет временная
приостановка
работы уже пробуренных скважин.
4
А ведь именно
приостановка
обстрелов называлась в Иерусалиме главной задачей военной операции.
5
Эттингер заявил, что
приостановка
переговоров - это ответная мера на украинский кризис.
1
За проходной
стоянка
с парой десятков припорошенных снегом машин и нечищенная дорога.
2
Краткосрочная и долгосрочная
стоянка
будет разрешена только на одной из парковок аэропорта.
3
Пока же в столице существует одна
стоянка
для домов-прицепов в парке Сокольники.
4
Рядом появится разворотная площадка для автобусов,
стоянка
такси и дополнительные подъездные пути.
5
Над дорогой за воротами давно зажглись огни, но полупустая
стоянка
остается неосвещенной.
1
И только вечером остановились на
привал
в небольшой ивовой роще у реки.
2
Сделали небольшой
привал
возле мелкого ручейка, что втекал в оставленную позади трясину.
3
Как оказалось, этот
привал
на острове был единственным на протяжении всего пути.
4
И когда я уже собирался скомандовать сделать
привал
,
вдалеке мы увидели повозку.
5
Предлагаю сделать
привал
и перекусить, -предложила Элина прервав нашу содержательную беседу.
1
Когда хоспис заработает на полную мощность, эта
передышка
увеличится до двух недель.
2
Для кого из группы такая
передышка
во благо, так это для полицейского-водителя.
3
Я чувствую, что после Сагго мой организм устал и ему нужна
передышка
.
4
По словам Коваля,
передышка
конца июня была составной частью нового плана АТО.
5
И
передышка
была как раз кстати -нужно было собраться с мыслями.
1
Неуловимая
заминка
и я это воспринимаю единственно возможным в данной ситуации вариантом.
2
Лёгкая
заминка
у него возникла только на одном вопросе - об артефактах.
3
Ничего, небольшая
заминка
и он больше никогда не причинит вреда его паре.
4
Небольшая
заминка
возникла после завтрака, уже когда я скрепя сердце собиралась отчалить.
5
Возникла некая
заминка
,
девушка растерянно посмотрела на капот, потом обвела всех взглядом.
1
Думаю, мое мнение тут не отличается оригинальностью: страна погружается в новый
застой
.
2
Альтернатива -закрытие экономики,
застой
,
отставание и потеря того самого достойного будущего.
3
Точнее, побеждала - поскольку сейчас упражнения делать негде, начинается
застой
в мышцах.
4
К тому же алкоголь вызывает
застой
лимфы и способствует накоплению лишних калорий.
5
Юрия Гагарина, поменявшего хрущевский подъем на брежневский
застой
,
- просто невозможно представить.
1
Был объявлен
антракт
на 15 минут, но продолжить выступление певец не смог.
2
Таким образом, сегодня после 9 туров объявлен третий
антракт
,
остался еще один.
3
После Березовского в программе Сергея Доренко случился
антракт
на рекламные деньги.
4
Театральное начальство затянуло
антракт
на час, умоляя танцовщика отказаться от этой развратной затеи.
5
Наконец, взять
антракт
были вынуждены и около 40 театров на Бродвее.
1
После сундука была сверху
запятая
,
а также на уголке страницы Маркус сделал подсказку.
2
Впрочем, лишняя
запятая
,
потерянный ноль вполне могут быть опечатками, ошибками корректора.
3
Короткая чёрточка обозначала конец слова, длинная - конецпредложения, а
запятая
-
переросток
заменяла знак вопроса.
4
Это идиотский постулат, потому что тут же ставится
запятая
и перечисляется, где он нужен.
5
Где должна быть
запятая
,
пока еще не определились даже власти!
1
В конце концов это тривиальная
проволочка
оказалась наиболее обсуждаемой после дебатов.
2
Нам отвечают, это хорошо, но нужно, чтобы их скрепляла титановая
проволочка
.
3
К тому же, учитывая предыдущий опыт, реально опасался, что любая
проволочка
заставит ее передумать.
4
Возможно, именно этим объясняется
проволочка
с подписанием мирного плана.
5
Несколькими днями ранее этот документ без особых
проволочек
был принят Федеральным Собранием.
Штиль.
штиль
безветрие
Ús de
затишье
en rus
1
Однако эксперты полагают, что достигнутое соглашение - лишь временное
затишье
перед бурей.
2
Понимая ее потрясенное
затишье
,
он снова наклонился вперед, положив руки на колени.
3
Сейчас в самопровозглашенных республиках относительное
затишье
,
но Путконен не собирается оставлять Донбасс.
4
Мучительное
затишье
продлится как минимум до января, а пока приходится пробавляться слухами.
5
Совет не достает Алекса, но мне кажется, что это
затишье
перед бурей.
6
В декабре на чайной плантации
затишье
,
сезон сбора урожая еще не наступил.
7
Никто же ее не предупредил, что обычно
затишье
бывает перед большой бурей.
8
У меня как-то получается сезонами: год всплеск, потом
затишье
,
потом опять всплеск.
9
Однако аналитики утверждают, что сейчас говорить о летнем
затишье
не совсем корректно.
10
Еще не веря в наступившее
затишье
,
Юки выждал немного, опасаясь повторных взрывов.
11
В самом городе в настоящее время
затишье
- улицы затоплены, плавают автомобили.
12
Во мне сейчас все тихо и спокойно, но это
затишье
перед бурей.
13
В какой-то период было
затишье
,
это было через месяц-полтора после последнего убийства.
14
Вулканологи обещали
затишье
на весь сезон, который, кстати, оказался богатым на туристов.
15
Читайте материал: На Корейском полуострове
затишье
:
Пхеньян и Сеул ведут переговоры
16
Секундное
затишье
,
а потом слышу чужой голос, напоминающий Багиру из нашего мультфильма Маугли:
Més exemples per a "затишье"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
затишье
Verb
Indicatiu · Passat · Tercera
Adjectiu
Neutral · Singular
Nom
Neutral · Singular
Col·locacions frequents
наступить затишье
относительное затишье
временное затишье
затишье перед бурей
летнее затишье
Més col·locacions
Затишье
a través del temps