TermGallery
Rus
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
исподтишка
en rus
Тихо.
тихо
потихоньку
тихонько
тайно
украдкой
тайком
втайне
крадучись
незримо
втихую
Sinònims
Examples for "
тихо
"
тихо
потихоньку
тихонько
тайно
украдкой
Examples for "
тихо
"
1
Молодой человек выдержал паузу, выглядя по-прежнему настороженно, но, все же ответил
тихо
:
2
На этот раз голос рыжего плута прозвучал крайне блекло и неприязненно
тихо
:
3
Население при этом ведет себя
тихо
и благодушно: ни намека на недовольство.
4
Оглянулась на своего бегемотика, потом вновь посмотрела на меня и
тихо
произнесла:
5
Потом она приблизилась к брату на расстояние шага и угрожающе
тихо
прошипела:
1
Ситуация стала
потихоньку
меняться лишь после наведения порядка в системе сдачи ЕГЭ.
2
Из-под одеяла видны испуганно глядящие серые глаза.Потом
потихоньку
высовывается лицо,часть груди.Лис вздыхает:
3
Генерал Шаппо заявил, что ситуация
потихоньку
выравнивается - массовый отток персонала прекратился.
4
Рынок кредитных карт в отличие от других сегментов потребительского кредитования
потихоньку
растет.
5
Поскольку сейчас у них был Сергей, она решила наращивать
потихоньку
всю гильдию.
1
Через некоторое время она начала
тихонько
постанывать, ее язык задвигался в заданном
2
Склонив голову набок, я прижалась к его руке щекой и
тихонько
попросила:
3
Только теперь он держался за голову и
тихонько
покачивался назад и вперед.
4
Я дёрнула Джулию за рукав комбинезона и
тихонько
прошептала ей на ухо:
5
А затем покинул комнату и
тихонько
прикрыл за собой дверь, обронив напоследок:
1
Германия: немецкие юноши часто
тайно
сажают майские деревья напротив окон любимой девушки.
2
Как сообщается, США
тайно
поставляли противотанковые ракетные комплексы военизированным группировкам в Сирии.
3
Якобы Анна Чапман должна быть
тайно
доставлена в Москву в ближайшие сутки.
4
Тело Гуннара было
тайно
кремировано, и прах его был отправлен на запад.
5
Судьба давала мне в руки шанс встретиться с мужчиной моей Каролины
тайно
.
1
Он мгновенно вспотел и
украдкой
бросил настороженный взгляд в сторону своей жены.
2
Баста,
-
украдкой
вновь глянул он на Лину и горделиво выпятил грудь.
3
В этой ситуации
украдкой
привести одежду в порядок просто не представлялось возможным.
4
Я продолжала
украдкой
рассматривать Диму, на автомате отмечая произошедшие в нем перемены.
5
Последние слова я моментально приняла за признание в симпатии и
украдкой
улыбнулась.
1
Участковые усердно высматривают подозрительных лиц, чтобы… вселить их
тайком
к одиноким старикам.
2
Подозрительные личности неоднократно
тайком
вывозили отсюда на машинах песок и прессованный грунт.
3
Знающий это не станет навлекать на себя беду,
тайком
проникая в лагерь.
4
Возможно, они с отцом успеют
тайком
пробраться к другой двери и убежать.
5
В Москве пытаются взять на карандаш всех, кто
тайком
сдает жилье внаем.
1
Даже подыскала его
втайне
от Егора и поехала с отцом документы подавать.
2
Привитая нам ложь, как оспа
втайне
,
лишь с кожей отдирается от лиц.
3
Причем, по словам Грозного, сделала она это внезапно и
втайне
от него.
4
Уверен, каждый
втайне
желает оказаться обладателем прекрасной обольстительницы, которая выйдет на сцену.
5
Это значит, что некоторые из включенных в список имен будут держаться
втайне
.
1
И тихо
крадучись
направлялись к выходу из ресторана в зоне отдыха корабля.
2
Мы покинули комнату и
крадучись
пробрались по коридорам к неприметной задней двери.
3
Я держал лучевое ружье наготове,
крадучись
продвигаясь к камере с живым объектом.
4
Тихонько, будто
крадучись
,
прошла по длинному коридору и оказалась в большой комнате.
5
Ксюша
крадучись
подошла к дому с желтыми, резными наличниками, тихо открыв калитку.
1
Не говоря уже о
незримо
висящем над Донбассом дамокловом мече большой войны.
2
И тем не менее генеральская тень
незримо
стоит у них за спиной.
3
Заодно
незримо
продвинем свой десант в то самое место, где содержат Воплощения.
4
Но все они были чем -то
незримо
похожи друг на друга.
5
Я всегда
незримо
был рядом с тобой, пусть ты и не замечала.
1
Всего-то навсего один добротный вирус и примерно пятьдесят миллионов
втихую
зараженных компьютеров.
2
Уверял в одном, а сам
втихую
спонсировал дочку и даже оплатил адвоката.
3
На четвёртой неделе я не выдержала и сбежала,
втихую
преследуя группу поиска.
4
Сам Великий Маг с утра ничего не ел, поэтому
втихую
давился слюнками.
5
Банки сначала вроде бы пошли навстречу, а потом
втихую
продали этот клейм.
1
А я следил за ее шагами,
невидимо
следуя по пятам, как параноик.
2
Конечно, темнота ставила подножки и черепа наверняка
невидимо
зубоскалили на каждом шагу.
3
Но, вскрывая человеческое тело, нельзя увидеть то, что в принципе
невидимо
.
4
Уверен, что и Дану там, пусть
невидимо
,
но она с ними.
5
Но кто-то
невидимо
обирал их, и царь не мог поймать похитителя.
1
Иллин безмерно уважала мужчину, и
втихомолку
завидовала его ученику, смешливому мальчишке Юрти.
2
Он
втихомолку
уехал в лондонский аэропорт Хитроу, чтобы вернуться в Штаты.
3
Так вот, у мистера Саундерса сложилось впечатление, что понтифик
втихомолку
более за своих.
4
Защитники не знали что мы хотим уйти, ушли что значит
втихомолку
.
5
Ее будут разглядывать, задавать разные провокационные вопросы, может быть, подтрунивать, и
втихомолку
посмеиваться.
1
Вот же серая зараза,
тишком
пробрался в сердце и чувствует себя там вполне вольготно.
2
Но понемножку захорошело, я расслабился и
тишком
облегченно выдохнул.
3
Значит, так: охранников я на себя беру, Афоня - вы сконюхом
тишком
лошадок выводите.
4
И Василиса Васильевна, поставленная при школе экономкой, лишь вздыхала горестно да
тишком
утирала платочком слезы.
5
И вот что могут подумать жители деревни о тех, кто
тишком
да тайком остановился на другом берегу?
1
ЦБ накачивает банковскую систему легкими деньгами
под
сурдинку
борьбы с кризисом.
2
В 2011 году
под
сурдинку
реформирования МВД закрыли даже "последних из могикан".
3
И ведь мог подсуетиться
под
сурдинку
:
после перестройки никакие законы нам были не писаны.
4
Тогда практиковалось запихнуть в состав "
под
сурдинку
"
комитетчика или инструктора ЦК.
5
Как правило, оформляется все
под
сурдинку
общего желания заработать.
1
Она с треском поддалась и
из-за
угла
выглянула кошка с одним глазом.
2
Эмма вылетела
из-за
угла
коридора, при виде меня ее личико разочарованно вытянулось.
3
И тут
из-за
угла
выходит Виталий Минаков, который только прибыл в Лужники.
4
И вдруг
из-за
угла
появились немцы и сразу с пояса начали стрелять.
5
Высунув головы
из-за
угла
,
они увидели, что крыша дома мертвых полыхает огнем.
1
Официальный голос
за
спиной
предвещал те самые проблемы о которых он думал.
2
Дверь
за
спиной
Миши открылась неожиданно, и знакомый до дрожи голос спросил:
3
Не знаю сколько времени прошло, но внезапно
за
спиной
прозвучал голос профессора:
4
Но стоило ей только свесить ноги, как
за
спиной
раздался голос Йана:
5
Но
за
спиной
его прозвучал голос Олега, теперь ближе наклонившегося к микрофону:
1
Всё делалось быстро, в спешке, а то и чуть ли не
воровски
.
1
А лучше иметь все нейтрализующее оружие
под
рукой
и применять по очереди.
2
То есть, пользоваться тем арсеналом, что имеется в данный момент
под
рукой
.
3
Он частенько совершал длительные переходы и всегда держал
под
рукой
запас провизии.
4
У них целая долбанная планета
под
рукой
,
с вывернутыми на изнанку недрами.
5
Вам бы наоборот специалиста грамотного
под
рукой
иметь, а лучше несколько разных.
1
Похоже
под
шумок
обещанную вторую индексацию пенсий в этом году правительство замылило.
2
Или с цепями забегают, крушат стенды, а сами
под
шумок
утаскивают товар.
3
Море всем нужно, вот и решили, что удастся
под
шумок
урвать земель.
4
Хотя с другой стороны,
под
шумок
и каша была съедена тоже вся.
5
Одно дело,
под
шумок
двинуть дракону в столовой и другое осознанно драться.
Ús de
исподтишка
en rus
1
Пока охранник засыпал лужу абсорбентом и
исподтишка
поглядывал на меня, Адмирал успокоился.
2
Парни словно
исподтишка
рассматривали друг друга, стараясь не наткнуться на ответный взгляд.
3
Но это всегда было как бы очень скользко, лживо и подло,
исподтишка
.
4
Орлов, игнорируя выпад, потянулся к принесенной папке и
исподтишка
покосился на девушку.
5
Я размышлял об этом весь вечер,
исподтишка
наблюдая за ним, за ребятами.
6
Сильная волчица, но, похоже, вся из себя правильная,
исподтишка
пакостить не станет.
7
Кто-то его
исподтишка
разглядывает от нечего делать, а он разволновался, как мальчишка.
8
Некоторые, более смелые, выходили из домов, а другие, наоборот, прятались, наблюдая
исподтишка
.
9
Ах, как он ненавидел эту его манеру
исподтишка
подсмеиваться над всем подряд!
10
Симона заказала холодный лимонад с трубочкой и продолжала
исподтишка
бросать взгляд на парня.
11
Пока что на меня лишь только косились и
исподтишка
фотографировали их персональные водители.
12
Я лучше выскажусь, зато не буду мучиться и козни строить
исподтишка
.
13
Это мой последний жест доброй воли, не хочу
исподтишка
тебя преследовать.
14
А Женька
исподтишка
пытался поймать мой взгляд, который я старательно от него прятал.
15
Умеет быть грозным только
исподтишка
и только когда имеет дело со слабым полом.
16
Я незаметно
исподтишка
поглядывала на идущего рядом лорда, он хмурился каким-то своиммыслям.
Més exemples per a "исподтишка"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
исподтишка
Adverbi
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
исподтишка наблюдать
исподтишка любоваться
исподтишка глянуть
исподтишка поглядывать
исподтишка смотреть
Més col·locacions
Исподтишка
a través del temps