Usage of "колчан"

portuguès

aljava

anglès

quiver

català

carcaix

espanyol

carcaj

Сумка-чехол для стрел.

тул

carcaix

Sinònims

Examples for "тул"

тул

Examples for "тул"

Самострел и тул с полутора десятками болтов, подарок Мальвы -также на месте.

Сабля и кинжал в ножнах, засапожник в сапоге, самострел и тул с болтами за плечом.

Справа на растительной части висел тул со стрелами.

Потом застегнул на себе боевой пояс, сунул за него сзади клевец, подвесил саблю и тул с болтами.

Туле также были обещаны Москвой автобусы, трамваи и троллейбусы.

Ús de колчан en rus

Арведо отстегнул от пояса Авелии арбалет и колчан стрел, передав оружие Дознавателю.

Когда оборотень отобрал лук и колчан, отбросив их за ненадобностью, она закричала:

Вернула ее на место в колчан и положила лук к остальным вещам.

Надев колчан со стрелами, и перекинув лук через плечо, обратился к торговцу:

На спине стража висел колчан, и даже оперение стрел мерцало каким-то эффектом.

Разбойник сложил в колчан несколько десятков стрел и оглядел свою банду мертвецов.

На стене висел лук и колчан со стрелами, на полу валялся ягдташ.

Леголас помогал собратьям, гордо закрепив подаренный владычицей лук и колчан за спиной.

Через его спину был переброшен лук, а к голени приторочен колчан стрел.

Я стал натягивать сверху колчан, но крылатый придержал рукой один из ремешков.

Я аккуратно вынул новый колчан, болты, арбалет и положил их на стол.

В руках держал длинный лук, туго набитый стрелами колчан и большой мешок.

Повернувшись, я взял из рук Чады лук и колчан, надевая его, спросил.

Прослеживаю, чтобы взять не только его, но и колчан, полный костяных стрел.

Только на всякий случай захвати ещё один колчан и повесь его на коня.

Но на всякий случай решила взять с собой колчан и лук.

Sobre aquest terme

колчан

Nom

Masculine · Singular

Col·locacions frequents

Més col·locacions

Translations for колчан

portuguès

anglès

català

espanyol

Колчан a través del temps

Llengua d'interfície

Significats de колчан en rus

Sobre aquest terme