Encara no tenim significats per a "лежать катана".
1Рядом с ним на столе, за которым он сидел, лежала катана и стояла свеча.
2Преподаватель боевых искусств вскочил с постели и кинулся ко входу, где лежала катана - японский меч с метровым стальным лезвием.