Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de ликование en rus
Sinònims
Examples for "удовольствие"
Examples for "удовольствие"
1
Я не собирался растягивать это сомнительное удовольствие надолго и сразу же спросил:
2
Англичанин считался главной звездой MLS и получал удовольствие от жизни в США.
3
И как раз сейчас я намерен получить огромное удовольствие от своей пары.
4
И для меня огромное удовольствие вновь приветствовать его на шоу Ларри Кинга.
5
Однако оформление разрешения на работу в США - удовольствие недешевое и небыстрое.
1
Для нашей республики его назначение на столь высокий пост - большая радость.
2
И еще одна радость: в томах - подробный исследовательский комментарий к произведениям.
3
Наверное в моем голосе радость просто зашкаливала, потому что в ответ раздалось:
4
И тот сразу смягчается: - Одна радость… С женой-то я давно развелся.
5
Я постарался не выдать восторг и радость, но голос все равно дрожал:
1
Такое соглашение едва ли могло вызвать восторг у Украины и лидеров ЕС.
2
Я постарался не выдать восторг и радость, но голос все равно дрожал:
3
Читайте также: Чемпионка Европы по гимнастике привела в восторг поклонников пляжным снимком
4
Свою радость семья Вадковских описывает так: восторг и эйфория от предстоящего ремонта.
5
Среди представленных нарядов так же были свадебные платья, вызвавшие особый восторг присутствующих.
1
Но меня крайне беспокоило то, что его веселье отражается на моем здоровье.
2
Разделить его легкомысленное веселье пришел и представитель большого жюри, актер Кристоф Вальц.
3
В праздничном веселье многие запомнили, как мелькала среди танцующих рыжая голова Тараса.
4
От таких заявлений мне становится смешно, и я отвечаю, желая продолжить веселье:
5
Антон мутными глазами огляделся, осознал, что народ постепенно растекается и веселье затихает.
1
Отсюда странный вывод -Усама испытывал одновременно восхищение и фрустрацию перед компьютерами.
2
Но вчера у меня не было времени выразить своё восхищение господину Смоляну.
3
Ещё никогда прежде Изабель так открыто не выражала свое восхищение ее внешности.
4
Они подошли после спектакля выразить восхищение и заодно помогли мне упаковать реквизит.
5
Заглянула и Людмила Гурченко с супругом - выразить свое восхищение Стасу Намину.
1
Обычный воздушный шарик с закисью азота - популярное клубное развлечение в Петербурге.
2
Это только на первый взгляд кажется, что игрушки - развлечение для детей.
3
Это уже не игрушка и не забава, не просто развлечение и попытка.
4
Днем охотники сделали несколько погружений и продолжить довольно небезопасное развлечение решили ночью.
5
И идем на рынок.По выходным рынки Аннеси превращается в главное развлечение горожан.
1
Юноша вновь оказался на земле, однако теперь его энтузиазм к побегу улетучился.
2
Припекает солнце, машины пылят - нопока первый энтузиазм позволяет игнорировать дискомфорт.
3
Гораздо больший энтузиазм вызывают другие разработки инженеров, в частности, роботы и дроны.
4
На каком-то этапе энтузиазм репортёров поутих и режиссёр был оставлен в покое.
5
Невооружённым глазом был заметен энтузиазм, с которым выходили на поле все футболисты.
1
Это уже не игрушка и не забава, не просто развлечение и попытка.
2
И это не просто забава, но самый настоящий патриотический порыв для зрителя.
3
Отметим, что эта забава подходит только тем собакам, которым не противопоказаны прыжки.
4
Может быть, для нее это просто забава, вроде разноцветных ленточек на платье?
5
Эх, знали бы пастушьи жены, каким прибыльным когда-нибудь станет пасторальная мужская забава!
1
А её глупости не должны вызывать раздражения, лишь умиление и желание немедленно обнять.
2
Я еще вчера пришла в умиление, когда супруг понес вас в ваши комнаты.
3
Картинка вызывает умиление и законную гордость за самостоятельно построенную ячейку общества.
4
А когда обернулась к портному, то увидела на лице его умиление.
5
Лиза взирала на горланящего друга с умиление, а парни с недоумением.
1
Не успела Луна поделиться подробностями своей биографии, как мирное пиршество оказалось прервано.
2
В ресторане продолжались танцы и пиршество, давно я такой вечеринки не видывал.
3
Наконец преломили лепешку, и началось пиршество, что отвлекло от новобрачных всеобщее внимание.
4
Небесные девы могут и подождать, пиршество с демонами ведь еще не закончено.
5
А пиршество поэзии продолжалось: известный питерский актер Леонид Мозговой продекламировал Блока.
1
Номер с восьмерками - мое проклятье и моя отрада среди серых будней.
2
Мили для неё любимое дитя, сосредоточие мира, единственная отрада и смысл жизни.
3
На помощь им вышли восемь спасателей поисково-спасательного отрада МЧС и две единицы техники.
4
Видеть Касатку в таком положении настоящая отрада для глаз и небольшой разрыв шаблона.
5
Но письменный стол для меня отрада, а деньги - нечто побочное.
1
Ласка, упоение, движение, экстаз и мир взорвался на миллион разноцветных осколков.
2
Хмель рано или поздно сойдет, а упоение властью может длиться бесконечно.
3
Она вовсе не была кровожадной, но азарт и упоение схваткой захватили и её.
4
А еще общее для Мариинки головокружительное упоение точностью, красотой и мастерством.
5
Его тревожило упоение собственной неистовой яростью, во власти которой он оказался, обнажив клинок.
1
А секунд через тридцать шарахнул взрыв и в амбаре началась потеха.
2
Одним ударом они отсекли их от леса, а потом началась потеха.
3
Эта украинская потеха предназначена лишь для внутреннего потребления, на потеху радикалам.
4
Ведь все, что я делаю, и так потеха, Что станет после газетной уткой.
5
Как бы мне на радостях хвостом не обзавестись, вот будет потеха!
1
Но как только поджигают костры, дым и жар приводят их в исступление.
2
Просто возьми меня, -всхлипнула я. Я чувствовала исступление от столь сильной необходимости.
3
Сосредоточившись на охране, Даггер напал на них с яростью, приведшей публику в исступление.
4
Его постепенно обуревало если не бешенство, то определенно необъяснимое исступление.
5
На ее лице застыло какое-то скорбное исступление, и слова застревают у меня в горле.
1
И была одна только у нее утеха, что растет сынок разумный да удалый.
2
Цены растут, мелкооптовые рынки -утеха малоимущих - закрываются.
3
Вдруг для него я лишь забава, утеха?
4
На вечерок утеха, что ли?
5
После этого молодые люди поехали в отель, сняли там номер и предались утехам.
1
Дабы дворникам было меньше работы, а доброму люду - увеселение и аккуратность.
2
Он удалился, а через некоторое время ко мне явились портнихи, и принесли письменное разрешение короля на увеселение с применением кинжалов.
3
Конечно, для увеселения друзей морра арргросса отбирались только самые элитные и надежные.
4
Поначалу незнакомец выглядел смешным чучелом, возможно, клоуном, нанятым моллом для увеселения покупателей.
5
А иностранных туристов, любящих такого рода увеселения, сейчас в столице не наблюдается.
Ús de ликование en rus
1
Но ликование на его лице через несколько мгновений сменилось на глубокое разочарование.
2
Вессельман как никто другой передает это безудержное ликование молодости и неограниченной свободы.
3
В ее голосе слышалось явное ликование, когда она рассказывала мне о детях.
4
В подземке им не нужно было изображать ликование, и они смачно курили.
5
Радость и ликование от случившегося быстро сменилось головокружением, рвотой и головной болью.
6
Но мое ликование было недолгим, потому что из-за угла выскочила знакомая пятерка.
7
Думаю, я попробую, - мне пришлось сдержать свое ликование и глупую улыбку.
8
Я победно ухмыльнулась, ожидая ответа на звонок, а в душе появлялось ликование.
9
Разумами демонов овладело веселье, всеобщее ликование и восхищение образами, случайно оказавшихся рядом.
10
На первый взгляд гол забит из офсайда и ликование команды Южной Кореи отменяется.
11
Это событие вызвало всенародное ликование и стало символом победы научно-технического прогресса.
12
Рабочий явственно ощущал ликование злодея и это ему решительно не нравилось.
13
Но я не могу сдерживать улыбку и бурное ликование в груди.
14
Наоборот, его приближение вызвало во мне ненормальное ликование и азартное предвкушение.
15
Под ликование тысяч бразильцев Дани Алвеш поднял над головой заветный трофей.
16
Одновременно она испытывала и облегчение, и страдание, и ликование, и покой.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Ликование a través del temps