Encara no tenim significats per a "мгновенно навострить".
1Услышав, что было обещано за правильный ответ, все мгновенно навострили уши, в ожидании вопроса.
2Елена Станиславовна тряхнула головой, соглашаясь со своим внутренним "Я", допила остатки чая и сказала, мгновенно навострившему уши Наумову:
3Несан мгновенно навострил уши.