TermGallery
Rus
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
невдалеке
en rus
Около.
около
рядом
возле
близко
недалеко
вплоть
вблизи
вплотную
поблизости
близ
Sinònims
Examples for "
около
"
около
рядом
возле
близко
недалеко
Examples for "
около
"
1
Оба робота невелики: их рост всего 34 см, а вес
около
килограмма.
2
Это была крупная женщина ростом
около
180 см, то есть выше Гитлера.
3
В США врачи ежегодно выписывают
около
250 млн рецептов на обезболивающие средства.
4
Новый, основанный на дизеле топливный элемент может производить
около
250 Вт электроэнергии.
5
Манюня весьма недружелюбно спихнула его со своего плеча
около
полудня и рявкнула:
1
Ранее южноосетинская сторона заявляла, что
рядом
с селом Грузия возвела военный блокпост.
2
На репетициях ставил
рядом
других актрис проходить ее роль, чтобы подстегнуть ее.
3
Невозмутимый внешне господин министр восседал за большим кафедральным столом
рядом
с ректором.
4
Присутствовать на родах и быть
рядом
в такой момент - невероятное чувство.
5
Руководство решило проводить обучение не в офисе, а в находящемся
рядом
институте.
1
По пути мой взгляд зацепился за валявшуюся
возле
самой кухни выбитую дверь:
2
Я удобнее устроилась на диване
возле
пустой коробки из-под пиццы и сказала:
3
И практически сразу ей был предложен участок на поле
возле
деревни Карасино.
4
В настоящий момент территория
возле
кафе оцеплена полицией, там проводятся следственные мероприятия.
5
В данный момент митинг
возле
памятника Ленину в честь Дня Победы продолжается.
1
Она пока знала одно: ей нужно оказаться достаточно
близко
,
чтобы совершить убийство.
2
Так
близко
с мужчиной, который, несомненно, знал, как использовать каждый предмет с
3
Атомное вооружение остальных участников клуба сравнительно невелико и
близко
к символическим показателям.
4
Самолёт американских ВВС подлетел слишком
близко
к лайнеру президента США Дональда Трампа.
5
Олег пока не рисковал подлетать
близко
,
но предмет вполне мог ей быть.
1
Шли они
недалеко
:
примерно в пятнадцати километрах к западу располагался военный лагерь.
2
Но есть проблема: телефон плохо работает
недалеко
от Щапово, это Подольский район.
3
Беда пришла и в небольшой населенный пункт Лаишево, что
недалеко
от Казани.
4
По данным Национальной геологической службы США, все они произошли
недалеко
от о.Хонсю.
5
Этот населённый пункт находится
недалеко
от турецкой границы и считается стратегически важным.
1
Получившие положительный результат теста будут находиться в режиме самоизоляции
вплоть
до выздоровления.
2
Читайте также: России порекомендовали смелее изымать незаконное богатство чиновников:
вплоть
до трусов
3
Для особо напуганных детей можно применять индивидуальные успокаивающие средства,
вплоть
до гипноза.
4
За это правонарушение предлагается установить наказание
вплоть
до двух лет лишения свободы.
5
Суд удалился на совещание
вплоть
до 18 июля, когда и огласит приговор.
1
В январе 2015 года российский военный корабль также появлялся
вблизи
берегов США.
2
Согласно им ответственность за строительство
вблизи
газопроводов лежит на лице, допустившем нарушение.
3
Мэрия Владивостока попросила гражданских лиц, находящихся
вблизи
арсенала, немедленно покинуть данный район.
4
Правительство Франции, например, разместило более 8000 солдат
вблизи
синагог и еврейских школ.
5
Медведев поручил Роспотребнадзору изменить средний показатель шума днем и ночью
вблизи
аэропортов.
1
Деймас пересадил ее лицом к себе, прижал
вплотную
и тихо начал объяснять:
2
Он приблизился ко мне почти
вплотную
и мягко выдохнул мне в шею:
3
Вот и решили в губернии: пора
вплотную
заняться системой сбора ржавых железок.
4
Джейсон подошел
вплотную
,
уперся рукой в стену и заглянул в зеленые глаза:
5
Ройс приподнял ее лицо, почти
вплотную
наклонился к ней и угрожающе сказал:
1
Вариант выглядел идеальным: недорогая аренда, спальный район, крупные объекты спортивной инфраструктуры
поблизости
.
2
Но
поблизости
по-прежнему никого не было, лишь мелькали среди деревьев вспышки магии.
3
Но и воины Арада были
поблизости
,
готовые в любой момент защитить меня.
4
Может быть и по-другому:
поблизости
окажется свалка либо захоронение отходов какого-нибудь производства.
5
Спасся только благодаря тому, что
поблизости
оказался такой же молодой князь Долгоруков.
1
На данный момент это самое хорошо сохранившееся римское судно, найденное
близ
Крыма.
2
В это время тень будет находиться
близ
города Надым Ямало-Ненецкого автономного округа.
3
Неизвестный вертолет кружил в воскресенье вечером
близ
территории российского посольства в Вашингтоне.
4
Они намерены обратиться к Собянину с просьбой провести
близ
фундамента археологические раскопки.
5
В продолжение темы: Адмирал рассказал, как российские подводники блокировали британских
близ
Сирии
1
Многие утверждали, что поводом для беспокойства является нестабильный северокавказский регион, расположенный
неподалёку
.
2
Позднее трубоукладчик прекратил движение и встал в открытом море
неподалёку
от Висмара.
3
Девушка растолкала собравшуюся
неподалёку
толпу и перегородила грузчикам путь к пыхтящему грузовику:
4
Гран с сомнением покосился на пуховые сугробы
неподалёку
,
но Овечка быстро заверила:
5
Так мы сделали новый кружок и замерли
неподалёку
от играющих друзей Танки.
1
Естественно, его присутствие
подле
столь незначительного человека как она, безмерно удивило её.
2
Ив связался с Такесимой и Сугаварой, которые дежурили в зале
подле
Акутагавы:
3
Вылко, стоявший
подле
жены на коленях, взял ее за руку и проговорил:
4
Аркаэль в свое время тоже должен был занять немалый пост
подле
императора.
5
Он опустился на колени
подле
гроба и уткнулся лицом в грудь мертвой.
1
Сара вздохнула, вспомнив их последнюю сору, что произошла
недалече
как вчера вечером.
2
Он давай проситься, что не бейте, мол, тут
недалече
и целящая вода!
3
Но потом увидел
недалече
притоптанную траву, развернулся на 180 градусов и продолжил путь.
4
Сказал, мол,
недалече
деревня есть - он про эту деревню-то,значит.
5
А стоял там
недалече
каменный столб, а в том столбе Змеева дочь была замурована.
1
Положение спасла знакомая - место
по
соседству
для нее тут же нашлось.
2
Да и соседи приличные -огромную площадь
по
соседству
занимает женский монастырь.
3
Я ни в коем случае не собиралась оставаться
по
соседству
у Дианы.
4
Он раскопал его
по
соседству
с молочным магазином, продающим товар со скидкой.
5
Съемочная группа жила
по
соседству
- впалатках на территории пионерского лагеря.
1
Он больше не чувствовал архов
по
близости
,
лишь огромное количество посмертных эмоций.
2
Я как раз выходила из храма Люминеаксы, и
по
близости
был портал.
3
Я специально искала жилье
по
близости
,
ну и цена тоже сыграла свою роль.
4
В процессе тушения огня у огнеборцев возникают сложности, поскольку
по
близости
отсутствуют водоёмы.
5
Никаких других домов
по
близости
нет, только леса и водная ширь.
1
Лучше тебе поговорить с кем-нибудь
у
ворот
и попросить их согласиться на
2
Темп матча немного спал, и моменты
у
ворот
стали возникать гораздо реже.
3
Зато тут же россияне создали первый действительно опасный момент
у
ворот
Стойковича.
4
Крайние защитники обязаны подключаться в атаку и создавать давление
у
ворот
соперника.
5
Как итог: несколько опаснейших моментов
у
ворот
Пятова и гол с пенальти.
1
Войдешь в круг его друзей, а там и до Семенца
рукой
подать
.
2
Благо до опушки было
рукой
подать
,
и мучения мои долго не продлились.
3
Собственно, до метро было
рукой
подать
,
нужно было только перейти набережную Яузы.
4
До пляжа
рукой
подать
,
и я любуюсь океаном из окна своей спальни.
5
От нас до Луганска
рукой
подать
,
всего 70 км, границы были открыты.
1
Едва стоя на ногах, и чувствуя что обморок
не
за
горами
прошептала:
2
Да, вот такой я прилежный студент, тем более сессия
не
за
горами
.
3
Чирикова уверена, что следующие выборы на пост мэра -
не
за
горами
.
4
Однако
не
за
горами
очередные президентские выборы, а воз и ныне там.
5
Между тем реформа
не
за
горами
,
и коснется она всех без исключения.
1
Суд постановил выплатить оказавшемуся
на
волосок
от смерти супругу 350 тыс. рублей.
2
ПРОЙТИ МИМО МУМИИ Каждый альпинист хоть раз был
на
волосок
от смерти.
3
То есть чтобы обезвредить злодея, надо самому оказаться
на
волосок
от смерти.
4
В следующее мгновение острие ножа Магды оказалось
на
волосок
от его горла.
5
Я нахожусь
на
волосок
от гибели, а сама непонятно от чего млею!
1
Кроме того, если жир попал
на
волос
,
достаточно посыпать это место горчицей и нет проблем.
2
Может, даже меньше, чем
на
волос
,
потому как Лотта точно знала, что он не шевелился.
3
Сверкнула холодная сталь
на
волос
от морды, они встретились взглядом, и Йонард впился клыками в мягкое горло.
4
По его коже побежали ярко-голубые всполохи, оседая инеем
на
волосах
и ресницах.
5
Я нанесла
на
волосы
бальзам и ополоснула, а потом улыбнулась про себя.
1
Ник перебирал пальцами мягкие рыжие волосы устроившейся у него
под
боком
посапывающей
2
Россия не настолько сильна, чтобы им противостоять даже у себя
под
боком
.
3
Ему только не хватало плюшевых тапочек и большой пушистой собаки
под
боком
.
4
К ее изумлению она обнаружила кота
под
боком
у спящего раненого бойца.
5
Я просиял и с довольным вздохом свернулся клубочком у него
под
боком
.
1
А за это время у нас почти
под
носом
новый стаб появился.
2
Но у нас
под
носом
произошло событие во сто крат более революционное.
3
И ничего страшного, что у лесников
под
носом
наш лес рубят китайцы.
4
У тебя
под
носом
слили часть, а ты даже не заметил этого.
5
Она почувствовала тепло
под
носом
и на губах - кровь лилась ручьем.
1
Новый год же
на
носу
…
Хотят именно во Франции купить французские духи.
2
Но, как выяснилось на следующий день,
на
носу
просто есть общий гальюн.
3
Пиар на ишачьей крови Когда выборы
на
носу
,
особо воображением не пощелкаешь.
4
Раймон Бек с напряжённо-внимательным и одновременно испуганным лицом сидел
на
носу
лодки.
5
Ученый вамп поправил
на
носу
очки и указал на одно из кресел.
Ús de
невдалеке
en rus
1
Прозвучавший
невдалеке
звук короткой автоматной очереди стал для меня сигналом к действиям.
2
Она в полном молчании прошла к скамейке, что стояла
невдалеке
от входа.
3
И увидела, что
невдалеке
посреди улицы стоит человек и смотрит на неё.
4
Полежав немного, мы вернулись в особняк Пелегина, стоявший совсем
невдалеке
от реки.
5
Женщина, словно цербер, стояла
невдалеке
от ложа хатта, внимательным взглядом отслеживая происходящее.
6
На Садовом кольце
невдалеке
от Сухаревой башни возвышались триумфальные Красные ворота.
7
Да я бы и не повернула
-
невдалеке
зазвучали незнакомые голоса.
8
А времени почти не было:
невдалеке
уже чернели дома, частоколы, виднелись заснеженные крыши.
9
Где-то
невдалеке
мне почудились низкое угрожающее рычание, а затем тонкий вскрик.
10
Прямо на моих глазах самые высокие здания
невдалеке
начали рывками оседать.
11
А сидеть там,
невдалеке
от Хмеля, лишнее время совсем не хотелось.
12
Не успев подумать, мол, дело сделано, как
невдалеке
снова появилась чертова дюжина карликов.
13
Не так давно
невдалеке
от Майдана обнаружили весьма опасные предметы.
14
Это долгожданное сообщение застало меня в небольшом германском городке Лёбау,
невдалеке
от чехословацкой границы.
15
В это мгновение его взгляд зацепился
невдалеке
за странные небольшие воронки, темнеющие в песке.
16
Внизу простирался роскошный сад, а
невдалеке
с шумом катило свои волны темнеющее вечернее море.
Més exemples per a "невдалеке"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
невдалеке
Adverbi
Col·locacions frequents
где-то невдалеке
невдалеке виднуться
невдалеке послышаться
невдалеке снова
невдалеке стоять
Més col·locacions
Невдалеке
a través del temps