Significats de нездешний en rus

Ребенок ты нездешний, а учитывая давний уговор, еще и родившийся с определенной целью.

Поднимает взгляд -рассеянный, нездешний, прозрачные зеленые глаза глядят сквозь меня.

Картины сменились: замаячил серо-черный песок, предутренний сумрак, нездешний рассвет, мёртвое тело Хонны на земле.

Вроде и языковая среда, и круг близких на месте... А вот психоз вполне "нездешний".

Но их нездешний статус даже скрыть не пытаются.

Видать, и впрямь нездешний ты, коли не знаешь.

Две невысокие, полупрозрачные фигуры, источавшие нездешний свет.

Дом, вишь, купил только, а сам нездешний.

Чужое имя, стало быть, нездешний.

Их длина придавала его образу особый шарм, у нас мужчины не носили волосы такой длины, было ясно, что он нездешний.

Сразу видно, нездешний пацан.

Барнс играет виртуозно, передавая все оттенки переживаний и сомнений своего героя, и этот нездешний акцент, трогательный голос актера, кажется, навеки останутся в памяти.

Я все время забываю, что ты нездешняя и не знаешь наших обычаев.

И первые лучи солнца, обжигающего, нездешнего, приносящего смерть и всё же прекрасного.

Мужчина этот был нездешним, но за толковые советы его народ сразу же полюбил.

Лицо самурая было незнакомо местным обывателям - тот явно был нездешним.