TermGallery
Rus
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
немедленно
en rus
Сейчас.
сейчас
сразу
разом
незамедлительно
тотчас
враз
неукоснительно
немедля
безотлагательно
неотложно
С первого же абцуга.
с первого же абцуга
Sinònims
Examples for "
сейчас
"
сейчас
сразу
разом
незамедлительно
тотчас
Examples for "
сейчас
"
1
Поскольку
сейчас
российская экономика находится в стадии сильнейшего кризиса, профилактика уже запоздала.
2
Ведь кредит зачастую - единственная возможность приобрести необходимый товар здесь и
сейчас
.
3
По его словам,
сейчас
Украина фактически находится под управлением США и ЕС.
4
По его словам, у США
сейчас
два главных оппонента: Китай и Россия.
5
За сохранение этой сделки
сейчас
выступают практически все: Франция, Россия, Великобритания, Китай.
1
Однако посол Израиля при ООН Дэн Гиллерман
сразу
же отверг российский проект.
2
За последний месяц появилась информация
сразу
о нескольких утечках данных клиентов банков:
3
Такой существенный рост запасов нефти в США
сразу
отразился на февральских фьючерсах.
4
Это обстоятельство
сразу
приобрело несколько двусмысленный характер, если учесть название будущего фильма.
5
Генштаб будет обобщать данные и сообщать их СМИ
сразу
за двое суток.
1
С каждым
разом
все громче и громче, пока я не слышу слово:
2
Он раз за
разом
проделывал этот путь, несмотря на боль в ноге.
3
Произошедшее далее
разом
перечеркнуло все мои попытки вывернуться из сложившейся скользкой ситуации.
4
Решение Рауля
разом
лишило страну оборотней пятой части всех их земельных богатств.
5
Да и то если выручкой можно
разом
покрыть годовой платеж по кредиту.
1
Заявление Франсуа Олланда Президент Франции Франсуа Олланд
незамедлительно
прибыл на место событий.
2
Определенный сигнал дает знак добровольцам, что они должны прекратить
незамедлительно
выполнение задания.
3
В ответ был
незамедлительно
открыт огонь с военно-морской базы, расположенной вблизи границы.
4
Его поступок вполне логичен -использовать реакцию президента, чтобы
незамедлительно
изменить ситуацию.
5
В них содержится призыв
незамедлительно
устранить недостатки, допущенные в единый день голосования.
1
Отныне издание будет следовать в беспрерывном порядке: одна глава
тотчас
за другой.
2
Она
тотчас
же обернулась к нему и с упреком в голосе проговорила:
3
Те могут понюхать тебя и
тотчас
же определить, кто тебе причинил вред.
4
Приехавший в Берлин Красин
тотчас
же имел совещание с Раковским и Чичериным.
5
Вбежал в разбитую ранее створку и
тотчас
же бросился к заветной приставке.
1
Мужчина вытер
враз
вспотевший лоб и еще раз окинул взглядом небольшое помещение.
2
Непросто
враз
потерять всю силу и оказаться бесполезным для своего же клана.
3
Андрей устремил на него такой красноречивый взгляд, что Денису веселиться
враз
расхотелось.
4
Обвал
враз
смёл всю радость - проход был завален неустойчивой грудой камней.
5
С
враз
испортившимся настроением я села за стол и отвернулась к окну.
1
Россия
неукоснительно
соблюдает ДРСМД, правовое обоснование США для приостановки выполнения соглашения несостоятельно.
2
Этот документ должен гарантировать, что принятые законы и правила будут
неукоснительно
соблюдаться.
3
А чтобы режим
неукоснительно
соблюдался, нужно было создать необходимые условия отбывания наказания.
4
Если вы посмотрите вокруг, почти все на улице
неукоснительно
соблюдают протокол правительства.
5
В связи с этим Попова призвала
неукоснительно
соблюдать базовые принципы личной гигиены.
1
Это затрудняет обучение, ведет к неоправданной перегрузке нужно
немедля
поправлять такое положение.
2
Он плавно вышел из внезапно возникшего портала и
немедля
набросился на оборотней.
3
М.Козырев
немедля
запечатал в бандероль полсотни свежайших дисков и демо-записей отечественных рок-надежд.
4
Костя
немедля
ударил его по голове, после чего тот упал и отключился.
5
Мы
немедля
прошли на кухню, и Миллер первым делом почему-то включил кофеварку.
1
Суд в Киеве постановил освободить руководителя РИА Новости Украина Кирилла Вышинского
безотлагательно
.
2
Президент поручил спикеру парламента Владимиру Гройсману рассмотреть
безотлагательно
этот вопрос в парламенте.
3
В день голосования такие вопросы рассматриваются комиссией высшего уровня
безотлагательно
,
передает Интерфакс.
4
Однако, по мнению одного из пилотов, подобные изменения должны быть введены
безотлагательно
.
5
Об этом сообщил Порошенко, отметив, что парламент должен рассмотреть проект
безотлагательно
.
1
Украина готова
неотложно
заключить соглашение с Россией о поставках электроэнергии по внутрироссийским ценам.
2
А также ледоколы, дабы срочно и
неотложно
осваивать Северный морской путь!
3
Внешнеполитическое ведомство Украины просит
неотложно
предоставить разъяснения, отмечается в ноте.
4
В ходе этой встречи я просто хочу посоветовать ему, что сегодня необходимо делать
неотложно
.
5
Между тем, министр финансов Антон Силуанов отметил, что вопрос повышения пенсионного возраста должен быть решен
неотложно
.
1
Нергал хотел отправиться на помощь, но сейчас предстояло важное и
неотлагательно
действо.
1
В испуге бросила взгляд на дверь, в
сию
секунду
ожидая, что она отворится.
2
То, что им
сию
секунду
выгодно, они делают решительно и невзирая на препятствия.
3
Она готова была
сию
секунду
собраться и сбежать из этого дома.
4
Пусть ребенку будет нанесена пожизненная психическая травма, лишь бы
сию
секунду
был рейтинг повыше.
5
Однако,
сию
секунду
отправиться в храм я не решился, и мы проехали мимо площади.
1
Я не исключаю, что
в
близком
будущем
А.А. будет амнистирован своими фанатами-гонителями.
2
Можно ожидать, что
в
близком
будущем
о помощи поросят и другие американские банки.
3
Финал, который вряд ли повторится
в
близком
будущем
…
Юрий Савичев выходит один на один с Клаудио Таффарелом.
4
Да -еще, судя по всему,
в
близком
будущем
запретят импортные лекарства, которые многим из нас позволяли не умирать раньше времени.
5
По ним было видно, что написаны они давно, как говорится, " в стол", без расчета на выход в свет
в
близком
будущем
.
1
Россия и Украина
в
скором
времени
могут провести совместные учения Черноморского флота.
2
Вводить систему планируется поэтапно,
в
скором
времени
департамент намерен представить подробную инструкцию.
3
После этого американский посол был вынужден
в
скором
времени
покинуть свой пост.
4
Вполне возможно, что
в
скором
времени
Дж.Депп освоит и непосредственно профессию музыканта.
5
Мы уже направили запрос в Минюст и
в
скором
времени
ожидаем ответ.
1
Его язык
без
замедления
врывается в мой рот и начинает играть с моим.
2
Сомневаться в его словах ещё ни разу не приходилось, поэтому я
без
замедления
перевёл деньги на его счёт.
3
Если бы ей кто-нибудь предложил уютный дом или подвал с купальней и цепями, то она бы
без
замедления
выбрала второе.
4
Я принял решение о выводе состава на станцию, так как состав шел
без
замедления
;
мы поняли, что произошло, только после остановки состава".
1
Для этого требовалось значительно больше сил, чем она могла собрать
сию
минуту
.
2
Я не готова, я не могу сейчас
сию
минуту
дать тебе ответ.
3
И поесть... и так страшно, что всего этого хотелось сразу
сию
минуту
!
4
Потому что везде есть элемент импровизации, того, что родилось
сию
минуту
…
5
Я не могла принять решение
сию
минуту
,
только не при таком количестве мыслей.
Ús de
немедленно
en rus
1
Следует
немедленно
произвести расследование ритуальных убийств среди евреев, которые еще не эвакуированы.
2
Адвокаты просили отменить предыдущие судебные решения и
немедленно
освободить М.Ходорковского и П.Лебедева.
3
Ситуация изъятия - эточрезвычайная ситуация, об этом
немедленно
надо было известить.
4
Мэрия Владивостока попросила гражданских лиц, находящихся вблизи арсенала,
немедленно
покинуть данный район.
5
В числе прочего, там предлагается
немедленно
заняться профилактикой ВИЧ среди уязвимых групп.
6
Агентство национальной безопасности США должно
немедленно
прекратить слежку, заявили в правительстве Германии.
7
В ответ на предложение депутат заявил, что готов
немедленно
вылететь в Хабаровск.
8
Водитель
немедленно
ставит на крышу мигалку, и далее путь на Рублевку свободен.
9
Лавров потребовал от Киева
немедленно
освободить журналиста и полностью восстановить его права.
10
МИД России призвал стороны нагорнокарабахского конфликта
немедленно
прекратить огонь и начать переговоры.
11
Власти Китая призвали Европейский союз
немедленно
прекратить любые вмешательства в дела Гонконга.
12
Еврокомиссия призвала стороны
немедленно
прекратить применение оружия, чтобы дать пространство для диалога.
13
Монахиня сделала знак темноволосой служанке у окна, и та
немедленно
шагнула вперед.
14
США должны
немедленно
прекратить военное присутствие в Сирии и вернуть нефтяные месторождения.
15
США, России и КНР следует
немедленно
начать переговоры по контролю над вооружениями.
16
Российская сторона потребовала от Украины в ОБСЕ
немедленно
освободить журналиста Кирилла Вышинского.
Més exemples per a "немедленно"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
немедленно
Adverbi
Col·locacions frequents
немедленно прекратить
немедленно освободить
надо немедленно
немедленно начать
немедленно покинуть
Més col·locacions
Немедленно
a través del temps