Encara no tenim significats per a "немного принарядиться".
1У меня было приподнятое настроение, поэтому я решила немного принарядиться.
2Юноши приходят в шапках и джинсах, разве что девушки немного принарядятся.
3Я мысленно поставила себе плюс за то, что немного принарядилась, надев любимое платье густого зеленого цвета в мелкий беленький цветочек.