Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de облачение en rus
Sinònims
Examples for "платье"
Examples for "платье"
1
Расстегнутое платье провоцировало вполне определенные мысли -но это был необходимый риск.
2
Показываю подруге язык и вновь обращаю внимание на платье, которое купила сегодня.
3
Белое легкое платье и загорелая кожа выдавали обитательницу верхних ярусов с головой.
4
Ранее Шарапова презентовала платье, в котором она выступит на Открытом чемпионате США.
5
Специально для фэшн-дефиле дизайнер Ирина Мамонтова придумала Замолодской платье… из белоснежной бумаги.
1
В основном это бытовая техника, одежда, ряд продовольственных товаров и транспортные средства.
2
Например, супербрендовая одежда из Европы и Штатов предлагается за несколько десятков долларов.
3
В одной из них хранились полотенца, одежда и необходимые средства личной гигиены.
4
Ее одежда была полностью закрыта: длинные юбки, длинные рукава и высокие воротники.
5
Изорванная одежда обнажала рубцы на плечах: в месте срастания рук с телом.
1
Классический костюм-тройка и аккуратная стрижка без наворотов создадут образ успешного респектабельного господина.
2
Соломатина, кто же ещё... она уже мою роль репетирует и костюм ушивает.
3
ПОСЛЕ того как Альфреда помогла Брук снять дорожный костюм и переодеться в
4
Так хотелось скинуть с себя рабочий костюм и залезть в домашний халат.
5
У героини очень тяжелый костюм, который пришлось носить все 80 съемочных дней.
1
Столь необычная форма и столь удивительная миссия не гарантируют Академию от провалов.
2
Результат дал вполне однозначный результат -этот минерал, кубическая аллотропная форма углерода.
3
Необходимое условие для такой стрижки - идеальная форма головы и загорелая кожа.
4
И в них уже принципиально иной подход, взгляд и форма выражения мыслей.
5
По его словам, на данный момент неизвестна дата и форма проведения опроса.
1
Я могу привести такое сравнение: можно запретить мужчинам ходить в туалет стоя.
2
В принципе, картина мне напоминает очередь в женский туалет на каком-нибудь мероприятии.
3
У Министерства Магии есть дополнительный вход через общественный туалет на улице Уайтхолл.
4
Например, лично я за все время сходил в туалет только два раза.
5
Зато один раз коллективно сводили в туалет… Путины прибыли в час дня.
1
В данный момент к зданию Мещанского суда Москвы прибыл дополнительный наряд милиции.
2
Скользнул оценивающим взглядом по фигуре, затянутой в спортивный наряд и широко улыбнулся:
3
Мужчина подошел к инспекторам ДПС и попросил вызвать ему наряд скорой помощи.
4
Затем наряд юноши совершенствуется, и молодой человек остается только в одном бандаже.
5
Эти детали разнообразят внешний вид и каждый день наряд будет смотреться по-особенному.
1
Но до сих пор никто никогда не создавал гардероб как единое целое.
2
Они заполонили весь гардероб, что уже начинает вызывать неудовольствие у моего мужа.
3
Не трогать кошку -я вспомнила про Дуфку и побежала в гардероб.
4
Кактус из моих рук перекочевал на подоконник, и я активно разбирала гардероб.
5
Пять часов на морозе, отсутствие элементарной организации очередей, невозможность попасть в гардероб.
1
Сегодня на нём была форма ректора - чёрное с серебром развевающееся одеяние.
2
В нарядное одеяние он облачится непосредственно перед выступлением, чтобы не помять реквизит.
3
Он был одет в полностью черное одеяние так, что капюшон закрывал лицо.
4
Завершали одеяние треух из кролика на голове и дедовские валенки на ногах.
5
Преследовать я никого не собирался, но вот красное одеяние мне очень приглянулось.
1
Внутреннее убранство моей будущей пыточной было банально до колик, поэтому опущу описание.
2
А ведь внутреннее убранство транспортного средства может выглядеть вполне чистым и ухоженным.
3
И в немного приглушенном свете можно было с легкостью рассмотреть убранство комнаты.
4
Так захотелось запечатлеть убранство одного из самых красивых в мире законодательных дворцов.
5
Но меня это не интересует, не привлекает внимание и убранство самого клуба.
1
Кучер поправил свой огромный головой убор и со смешком в глазах ответил:
2
И головной убор занимает не последнее место в гардеробах богатых и знаменитых.
3
Согласно регламенту головной убор должен быть белым, чёрным или цвета формы команды.
4
Внешне станет напоминать традиционный головной убор мужчин в арабском мире - гахфию.
5
Никаких кепок, бейсболок и меховых шапок: чем проще головной убор, тем лучше.
1
Далее смерть Романова, и под конец гибель облаченного в поповские ризы мужика.
2
Если "Царь Небесный" предстоял наг, то царь земной, наоборот, облачался в звездные ризы - "одеялся светом".
3
За четыре года они должны научиться шить все виды церковной одежды: от подрясника до "праздничной" ризы.
4
Кроме частицы ризы в храме была и еще одна святая реликвия: гвоздь, на котором был распят Иисус Христос.
5
Незадолго до начала вечерней службы он вскрыл себе вены у частицы ризы Христовой, сообщил источник в правоохранительных органах столицы.
1
На ней была мужская одёжа: чёрная шерстяная рубаха, серые льняные штаны, подхваченные широким кожаным поясом, тёмный кафтан простого кроя.
2
Одёжа его была в грязи, местами порвана и кое-где даже испачкана кровью.
3
Одёжа её выделялась на светлом камне тёмным пятном.
4
Одёжа оказалась Ивенн великовата: рукава и холщовая юбка были не по длине, но это было не столь важно.
Ús de облачение en rus
1
Мужчина был полностью одет в свое стандартное облачение и сидел на кровати.
2
Сел напротив Шаляпина и смотрит на него, как он царское облачение надевает.
3
Мало нашлось бы слов, способных так ярко выразить угрозу, как это облачение.
4
Таскать на себе все это облачение в 40-градусную жару - полный бред!
5
Беата никогда не видела ничего подобного: красное кожаное облачение с головы до ног.
6
Кожаное облачение Кары обтягивало Морд-Сит куда плотнее, чем висевшая на его костях кожа.
7
Отец Георгий Парфенов собирал деньги на облачение с миру по нитке.
8
Но не на лечение тяжелобольных или реставрацию храма, а... на облачение.
9
Она остановилась и медленно оглядела его с ног до головы, изучая его облачение.
10
С другой же стороны, облачение в Одежды Смерти не вызвало ожидаемой потери сил.
11
Облаченный в сложное парадное облачение красного цвета, он вел за руку молодую женщину.
12
Головы бы поотрубать тем, кто придумывает такое облачение для богатырей русских.
13
Сложил облачение вместе с сосудами и иконами, положил все в багажник.
14
Талит -молитвенное облачение, представляющее собой особым образом изготовленное прямоугольное покрывало.
15
Не дождавшись более возмущений от притихшего пленника, Мантор дал евнухам приказ начинать облачение.
16
Нехитрое облачение довершили потертые кроссовки некогда белого цвета, и Рик решил, что готов.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Translations for облачение
portuguès
Облачение a través del temps