TermGallery
Rus
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
одеваться
en rus
Надевать.
надевать
натягивать
наряжаться
налагать
облачаться
накидывать
напяливать
набрасывать
рядиться
разряжаться
Закутываться.
закутываться
укутываться
Sinònims
Examples for "
надевать
"
надевать
натягивать
наряжаться
налагать
облачаться
Examples for "
надевать
"
1
Школа разработает правила, что может носить ученик и что
надевать
не рекомендуется.
2
До этого мне никогда не приходилось
надевать
корсеты, поэтому я была не
3
Мои ботинки вновь прохудились, так что я даже не утруждаюсь
надевать
их.
4
Есть такая традиция на АТЭС -
надевать
для совместного фото национальную одежду.
5
А
надевать
обычный солдатский бронежилет многие высокие чины считают для себя зазорным.
1
Он по-прежнему продолжал
натягивать
тетиву, но прицелиться не мог: стрела ходила ходуном.
2
Макс находит свои боксеры с шортами и начинает
натягивать
их под пледом.
3
Я схватила с кровати джинсы и стала
натягивать
на покрывшиеся мурашками ноги.
4
Маари сразу рванула на себя комбинезон и начала судорожно
натягивать
на себя.
5
Он отвернулся, чтобы я не стеснялась и начал
натягивать
на себя джинсы.
1
Но подруга вспоминает: даже в те сложные годы будущая актриса любила
наряжаться
.
2
Природа, внушая Вам, желание нравиться, весьма естественно внушает Вам также желание
наряжаться
.
3
Таня уже не ждала, перестала
наряжаться
,
ходила, как обычно - в домашнем.
4
Какое огромное наслаждение для них
наряжаться
Линкольном и встречаться с себе подобными!
5
Вот для этого и стоило
наряжаться
и приводить себя в порядок.
1
За нарушение указанных требований предлагалось
налагать
дисциплинарную ответственность в соответствии с российским законодательством.
2
Или
налагать
на возвратников штрафы, которые могут перекрывать саму стоимость билета.
3
Он может
налагать
штрафы и ходатайствовать о приостановке работы любого учреждения.
4
Регулятор решил не
налагать
штраф, но обязать RT выпустить в эфир два исправления.
5
Несмотря на это, депутаты продолжили
налагать
на бизнесменов дополнительные обязательства.
1
Двое дроу из стоя подскочили и начали помогать
облачаться
Ролтос в полный доспех.
2
Пожав плечами, мы в ускоренном темпе стали
облачаться
в школьную форму.
3
С удовольствием приняв ванну, я не спешила
облачаться
в этот наряд.
4
Стянув собственную одежду, я принялась с наслаждением
облачаться
в новенькую форму.
5
Потом Кара отправилась мыться, а Кэлен
-
облачаться
в белое платье.
1
Будут
накидывать
сигнальную сеть, целью которой является фиксировать любые проявления сверхъестественного.
2
То есть открывается крышка, и люди начинают
накидывать
коробки с бананами на палеты.
3
На него стали
накидывать
цепи, он яростно сопротивлялся, отправляя на перерождение сотни игроков.
4
В какой-то момент начал
накидывать
не только танцевальные, хореографические идеи, а и режиссерские.
5
У меня своя фабрика,
накидывать
на себя еще руины отеля..
1
Христиан в захваченном турками Константинополе тоже обязывали
напяливать
изобличающие чуждую захватчикам веру одеяния.
2
Неудобно, но
напяливать
латные доспехи или тяжеленную кирасу - ещенеудобнее.
3
Она сказала, нет смысла
напяливать
каблуки, когда твое лицо точно впечатается в землю.
4
И трико супергероя
напяливать
и спасать мир тоже не стану.
5
Начнет какие-нибудь типичные американские головные уборы на все головы
напяливать
.
1
Я подтянула к себе лист, на котором начала
набрасывать
тезисы завтрашнего выступления.
2
Для чего же тебе потребовалось
набрасывать
на него сеть, скрывающую имя отца?
3
У меня есть своё мнение, но
набрасывать
на вентилятор не хочу.
4
Постоянно
набрасывать
,
чтобы обыватель не удивлялся, какого чёрта делают иностранные ракеты в Польше.
5
И принялась метать боевые заклинания по противникам и
набрасывать
энергетические щиты на союзников!
1
Еще недавно в Государственной думе любил
рядиться
и потешать честной народ незабываемый Марычев.
2
Да и потом: кто я такой, чтобы
рядиться
с самим Солженицыным?
3
Так что совсем не обязательно было в девку
рядиться
.
4
К чести Бжезинского он был довольно откровенен и не думал
рядиться
в белые одежды рыцаря демократии.
5
Немцы и словенцы предпочитают
рядиться
в маски всевозможных Клаусов, Воданов и Рупрехтов - различных горных духов.
1
Мое полностью наэлектризованное за весь день тело, начинает постепенно
разряжаться
,
капая слезами на одеяло.
2
Во-первых, потому что функционирует на простых батарейках, которые имеют свойство
разряжаться
в самый неподходящий момент.
3
То, чем я был в этот момент, странное темное облако, начало расширяться и
разряжаться
,
стремясь разрушиться.
4
Однако если не давать ноутбуку
разряжаться
ниже 20%, то характеристики его аккумулятора сохранятся дольше.
5
Ну, просто, надо же мне как-то
разряжаться
.
1
Я ожидала что-тоболее сдержанное, но она заставила меня
вырядиться
совсем по-другому!
2
Он рассмеялся, понимая, что не только ему пришла в голову идея
вырядиться
тэдром.
3
Даже если сфоткаешь, я скажу, что ты извращенец и заставил меня так
вырядиться
.
4
Он решил
вырядиться
сатиром, что невероятно повеселило большую часть слизеринцев.
5
Нужно непременно
вырядиться
в откровенное платье и прогуляться по двору, чтобы не испортить себе репутацию.
1
Носить ли школьникам то, что им нравится, или
обряжаться
единообразно в то, что навяжут?
2
Однако сотрудники Домов бракосочетания
обряжаться
сказочными персонажами не намерены.
3
Пожарные
обряжаются
в них с помощью водителей и становятся похожи на космонавтов.
4
Раз за разом я
обряжался
в нее, как во вторую кожу.
5
Они
обряжающтся
в костюмы чудовищ и бегают по соседским домам, выторговывая всякие сладости.
1
А Алекс решил не
принаряжаться
,
и пойти в том, что было.
2
Пока хозяева спешно
принаряжались
и готовились к церемонии, молодые люди решили скоротать ожидание за игрой в бильярд.
Обуваться.
обуваться
обувать
Ús de
одеваться
en rus
1
Я её учила абсолютно всему:
одеваться
,
следить за собой и так далее.
2
Поводом для столь жестокого решения стала привычка юноши
одеваться
в женскую одежду.
3
После этого они снова могут
одеваться
и носить одежду до времени нападения.
4
Халат не хотел никак
одеваться
,
куда-тоспрятались рукава и не желали находиться.
5
Юхи вздохнула и вернулась в ванную, где стала
одеваться
в домашний халат.
6
Во-вторых, он будет
одеваться
как аристократ и есть вместе с королевской семьёй.
7
Сурово сдвинув брови, это дитя дьявола поднялось на ноги и начало
одеваться
.
8
Вот только её папенька ни за что не позволит ей так
одеваться
.
9
В следующем антракте я опять смотрела в дырочку и потом пошла
одеваться
.
10
Он также раскритиковал жителей столицы мужчкого пола за манеру
одеваться
этим летом.
11
С небольшой головной болью, Карл нехотя поднялся с кровати и начал
одеваться
.
12
А теперь давай еще раз используем кондиционер для волос и начнем
одеваться
.
13
И по бутикам в Третьяковском проезде хожу - мне нравится красиво
одеваться
.
14
Чем больших успехов добивается ученик в магии, тем скромнее он должен
одеваться
.
15
Встали с кровати и начали
одеваться
,
стараясь не смотреть друг на друга.
16
Кстати, ночью тоже нужно
одеваться
соответствующе: в продаже - пижама ираспашонки.
Més exemples per a "одеваться"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
одеваться
Verb
Col·locacions frequents
быстро одеваться
так одеваться
красиво одеваться
хорошо одеваться
надо одеваться
Més col·locacions
Одеваться
a través del temps