Significats de отделать золотом en rus

На голове металлическая пластина; черная, отделанная золотом, мантия, ниспадала складками до пят.

Калмык увидел пару мешочков и один отделанный золотом и самоцветами футляр.

Искусная гравировка украшала отделанные золотом ножны и меч у его бедра.

Как только они выбежали за отделанные золотом створки дверей, Ричард помчался по коридору налево.

У подножия одной из лестниц оказался отделанный золотом дверной проем, за которым виднелась комната.

Он поправил отделанную золотом алую мантию, приказал дверям открыться и вошел в Комнату Высшего Совета.

И деревянные ручки, и боковины его были отделаны золотом.

Из огня показался край черного, отделанного золотом, камзола и крупные кисти рук, сжатые в кулаки.

Трон внушал, это был не камень, не большой стул, и даже не отделанное золотом кресло.

Лепнина на белых стенах и синие ковры, отделанные золотом, создавали в зале спокойную, доверительную атмосферу.

К поясу по бокам крепились отделанные золотом кисеты.

Из отделанного золотом кошеля на поясе Ричард достал белый колдовской песок и начал аккуратно рисовать им Благодать.

Лорды, министры, графы... а на троне, в отделанных золотом креслах, восседает королевская чета, которой Викторию недавно представили.

Иван обвел отделанную золотом арку рукой.

На бедре, на широкой рыжевато-коричневой кожаной перевязи, висел блестящий, украшенный гравировками церемониальный меч, щедро отделанный золотом и серебром.

В неярком свете Фридрих разглядел их, блестящие, отделанные золотом и серебром, висящие на перевязи, перекинутой через правое плечо Ричарда.