Encara no tenim significats per a "отправить на турник".
1Вместо этого дали выпить какое-то зелье и отправили на турники.
2На спортивной площадке меня заставили разминаться, потом отправили на турник, на брусья, а в довершение мы отрабатывали приёмы.