TermGallery
Rus
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
отправлять
en rus
Доставлять.
доставлять
посылать
высылать
адресовать
слать
отсылать
командировать
отряжать
препровождать
Sinònims
Examples for "
доставлять
"
доставлять
посылать
высылать
адресовать
слать
Examples for "
доставлять
"
1
Пострадавших, среди которых есть один 10-летний ребенок, начали
доставлять
в медицинские учреждения.
2
Точнее, полежит - ведь
доставлять
Круглякова в суд не было никакой возможности.
3
Причиной тому эксперт назвал циклон, продолжающий
доставлять
в Россию аномальное атлантическое тепло.
4
Затем часть отряда легла отдыхать, а остальные бойцы помогали
доставлять
грузы наверх.
5
Уникальные лётно-технические МиГ-31К позволяют
доставлять
ракету в точку сброса за считаные минуты.
1
Не будет же Россия
посылать
свои войска, чтобы выгнать их из зданий.
2
Ради чужого счастья немногие захотят
посылать
за море своих сыновей и мужей.
3
Но нам не надо в интернет
посылать
грязь и какие-то плохие дела.
4
Я заколебался к чёрту
посылать
людей по этому поводу... Пойдём покурим лучше.
5
А у нас фирмы продолжают их штамповать и
посылать
людей в никуда.
1
Вальс также предлагал сносить палаточные лагеря цыган и
высылать
их из страны.
2
Так, Евросоюз запрещает
высылать
собственных граждан, осужденных на срок менее двух лет.
3
Пришлось в срочном порядке
высылать
1050 евро, чтобы не портить людям отдых.
4
Она способна автоматически
высылать
пожарную технику по тем параметрам, которые вбивает диспетчер.
5
И действительно, начал
высылать
деньги, пару месяцев отправлял мне по тысяче евро.
1
Это дорога с двусторонним движением, поэтому второе письмо следовало бы
адресовать
бизнесменам.
2
Что касается противоположной стороны, лучше
адресовать
подобный вопрос Этери и её коллегам.
3
Сначала он должен попросить разрешения у лорда Уэйборна, чтобы
адресовать
ей письма.
4
Если мы принимаем такую концепцию, тогда прошу
адресовать
все вопросы руководству театра.
5
Стало быть,
адресовать
детальные вопросы о программе и команде мессии -бессмысленно.
1
Да
слать
бесконечные представления на деревню дедушке, не имеющие никакой юридической силы.
2
Думаю я, надо к соседям гонцов
слать
,
набирать в род еще орков.
3
Другая форма обхода спам-фильтров -
слать
сообщения не с одного компьютера.
4
Мне он стал угрожать в социальной сети,
слать
аудиосообщения с угрозами.
5
Если испанцы будут вести себя слишком нагло -
слать
к дьяволу.
1
Вот только не нужно
отсылать
ее следователю Чернову и другим заинтересованным лицам.
2
Кроме того, девайс будет считывать темп сердцебиения и
отсылать
его второй половинке.
3
Ему удалось найти с ней контакт и убедить ее не
отсылать
компромат.
4
Если не разочарует, нет никакого резона
отсылать
от себя в провинцию жену.
5
Дженнсен подозревала, что человек, имеющий право
отсылать
охранников, должен быть важной шишкой.
1
Вопрос в том, в какую структуру на правом фланге его могут
командировать
.
2
Ленин и Луначарский, нарком просвещения, ведавший наукой, решили
командировать
Чижевского в Стокгольм.
3
Непонятно, нужно будет каждый раз
командировать
наших сотрудников в Питер?
4
В реальности Ленин распорядился
командировать
профессиональных военных - дляработы над текстом будущего мирного договора.
5
Я просто предложил Тарасову меня
командировать
на Большую Дмитровку, он с облегчением и радостью согласился.
1
Поэтому мы вынуждены
отряжать
на это украинское брошенное железо охрану.
2
Но что поделаешь: Трефилову приходилось
отряжать
меня в линейные, но это вызвано объективной реальностью.
3
Еще в соответствии с законом есть обязанность
отряжать
воинские команды для дачи воинских почестей во время перезахоронений.
4
Бывает, иногда
отряжают
экспедиции на дальний запад за ними, правда возвращается меньшинство.
5
Редькин шел в первой группе, куда обычно
отряжают
не тех, кого считают фаворитами.
1
Некоторых радикалов приходилось укладывать лицом на асфальт, фиксировать наручниками и
препровождать
в спецавтомобили.
2
Полицейские принялись задерживать людей,
препровождать
в машины.
3
Милиция, чтобы пресечь беспорядки, задерживала самых активных участников и
препровождала
в автозаки.
4
Пострадавших в борьбе с зеленым змием менты быстро
препровождали
в вытрезвитель.
5
Затем всех торжественно
препровождали
в студию, где шла запись праздничной программы.
Ús de
отправлять
en rus
1
Но из России может официально
отправлять
в них молодежь только одна организация.
2
Во время судебного заседания Горбунов просил суд не
отправлять
его в СИЗО.
3
Как-то привезли тело мужчины, которое планировалось
отправлять
для церемонии прощания в США.
4
На этом раз россиян впервые появится возможность
отправлять
Путину видеоролики с вопросами.
5
Но для записи в программу людей приходится
отправлять
в Центр социального обеспечения.
6
И потом уже решать, куда его
отправлять
:
на подробный досмотр или восвояси.
7
Итак, по-прежнему и назначать, и
отправлять
в отставку премьер-министра будет президент РФ.
8
Причем,
отправлять
можно не только текст, но и фотографии и короткие видеозаписи.
9
Новое устройство будет автоматически
отправлять
информацию энергетикам, что минимизирует риски повышенных расходов.
10
Она позволяет клиентам оплачивать счета и покупки,
отправлять
и принимать денежные переводы.
11
Соню родители не хотели
отправлять
на палаточный отдых - девочка очень просила.
12
Прошу не
отправлять
ее в корзину, а ответить, как того требует закон.
13
Полиция будет
отправлять
их в приемники-распределители для установления личности и проведения медобследования.
14
Недавно Сергей Собянин дал распоряжение
отправлять
автомобили с закрытыми номерами на штрафстоянки.
15
Тогда приняли решение
отправлять
в Гибельные леса преступников, заговорщиков и пленных военачальников.
16
Надо другие способы воздействия находить, например,
отправлять
таких родителей на общественные работы.
Més exemples per a "отправлять"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
отправлять
Verb
Col·locacions frequents
можно отправлять
отправлять в отставку
отправлять сообщения
надо отправлять
отправлять людей
Més col·locacions
Отправлять
a través del temps