Форма вежливого обращения, применяемая в славянских языках, в особенности в польском.
Sinònims
Examples for "пан"
Examples for "пан"
1Надеюсь, его преосвященство пан Сисктуш сумеет совершить то, что не удалось мне.
2Другое дело -пан, у которого есть сила походя пнуть незадачливого селюка.
3Потом пан Петрусь с помощью жены отломил от обрядового хлеба два куска.
4Между тем -не так-то страшен пан чешский хоккеист, как многим кажется.
5Теперь тебе иное дитя беречь, пан отец, а обо мне не думай.
1В прежний ресторан решил не ходить, опасаясь снова нарваться на пани Полонскую.
2Прикрикнула на Марысю, которую Збыня отправила вместе с пани той в помощь.
3Белое Облачко, как называли пани Броню, по сей день флаг российских фриков.
4А потом забыла о том, когда пани снова стала кричать от боли.
5Моя мати говорила мне, что пани Элену тоже не любили в Заславе.
1Именно она, а не панна Острожская запускала сокола вверх под улыбку Владислава.
2Никому не было бы худо, коли панна пришла бы за стены святые.
3Я наслышан, что панна сама велела о том, без ведома пана ордината.
4А коли шляхтич полюбил, панна, то на всю жизнь, до гробовой доски.
5Что тогда будет, панна может подумать или ей все же сказать надо?
6Разумеется, панна заняла место в голове, рядом с братом и Владиславом.
7Но вижу теперь, что панна по собственной воле выбрала этот путь.
8Вот и панна не устояла, в празднество и отдала дочери перстень.
9А потом панна поехала в повет, оставив паненку одну в усадьбе.
10Я хочу, чтобы панна поняла только одно - зайцы с волками не плодятся.
11Я уверен, что пан Заславский никогда не даст такого позволения, панна.
12А ежели панна дитя мое принесет при том на их двор?
13И моли Господа, панна, чтобы в срок на свет появилась девица!
14Я думала, панна расположена ко мне... выделяет среди остальных девиц.
15Только сожаление, что панна не видит того, что так ясно для всех, кроме нее.
16Славная панна, славная... Я понимаю и одобряю выбор моего брата.